veðrið sær út at blíva gott. Tí kann roknast við eitt sindur av útróðrarfiski. Um djúpvatnstrolararnar sigur marknaðurin, at allir fiska ella fara at fiska makrel, so her er eingin ísfiskur í væntu til [...] Skipini, sum fiska upsa, koma inn gjøgnum vikuna. Eisini her eru fleiri skip á makrelveiði. Um teir smáu trolbátarnar verður sagt, at teir eru allir til fiskiskap - uttan ein, sum liggur við breki. Tríggir [...] koma inn at landa mánadagin, og hinir koma, sum vikan gongur. Tvey garnaskip eru til fiskiskap. Tey fiska havtasku og landa væntandi miðskeiðis í vikuni sum kemur.

flatfiski. - Vit rokna við, at allir trolbátarnir koma inn at landa síðst í hesi vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at tvey garnaskip fiska svartkalva, og tvey fiska havtasku. - Fiskiskapurin [...] eiði. Um nakrar dagar loysir nýggi Eysturbúgvin, og teir fara eisini at fiska gulllaks í vertíðini hesaferð. Sjey mans verða við skipinum. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at ein djúpvatnstrolari [...] Fiskiskapurin eftir svartkalva er misjavnur, men teir, sum fiska havtasku, hava brúkiligan fiskiskap. Øll garnaskipini koma inn at landa í hesi vikuni.

Teir útróðrarmenn, ið gleddu seg til at sleppa at fiska aftur inni við land, gleddu seg ov tíðliga. Tað verður kortini ikki loyvt at fiska inni við land aftur, soleiðis sum Jákup Mikkelsen, fráfarni l [...] síðsta gerð sum landstýrismaður, var at broyta kunngerðina, so at aftur verður loyvt at fiska við línu inni við land. Annars varð bann sett fyri fiskiskapi innanfyri 1,5 fjórðingar Tó skuldu økini vestur [...] nevniliga nýtt kunngerðarblað komið út, sum lýsir friðingarnar aftur í gildið. Sostatt blívur økið inni við land, ikki latin upp fyri línuveiðu á hesum sinni, boðar fiskiveiðieftirlitið frá. Savnsmynd

fáa mest av toski, hýsu og flatfiski. Allir koma inn at landa í vikuni. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og tvey fiska havtasku. - Skipini á svartkalvaveiði hava smáligan fiskiskap, meðan skipini á havtaskuveiði [...] fýra partrolarapør til fiskiskap, og tey flestu koma inn at landa í hesi vikuni. Partrolararnir, sum fiska upsa, hava smáligan fiskiskap. Skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski. Tvey partrolarapør eru á

- Í løtuni eru fýra partrolarapør til fiskiskap eftir upsa, og tvey fiska gulllaks. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at tríggir eru á Íslandsrygginum [...] aftrat, at ein djúpvatnstrolari er í bretskum sjógvi og fiskar svartkalva, og tveir frystitrolarar fiska svartkalva í føroyskum sjógvi. Av teimum smáu trolbátunum er ein á landleiðini, har teir fáa mest [...] - Væntandi koma allir trolbátarnir inn at landa í næstu viku, verður lagt aftrat. Trý garnaskip fiska svartkalva og hava brúkiligan fiskiskap. - Eitt garnaskip fiskar havtasku, og væntandi koma øll g

Føroysku trolararnir, sum fiska kongafisk í Irmingerhavinum, kunnu bara fiska í altjóða sjógvi uttan fyri íslendska markið. Men teir áttu at sloppið inn í íslendskan sjógv. 　 Tað heldur í hvussu er stjórin [...] Joensen. Hann vísir á, at íslendingar fiska at kalla allan svartkjaftin í føroyskum sjógvi, og so er tað ikki annað enn rímiligt, at føroysk skip sleppa at fiska kongafiskin í íslendskum sjógvi, heldur [...] fiskastovn, og eg haldi, at tað er ein sjálvsagdur rættur, at vit sleppa at fiska kongafisk í íslendskum sjógvi, tá teir fiska allan svartkjaftin inni hjá okkum, sigur Hans Andrias Joensen. Hann heldur

nakrir menn fiska við snellu burtur av, og aðrir fiska við línu burtur av. Síðan eru tað nakrir útróðrarmenn, sum kombinera sína drift, soleiðis at teir viðhvørt royna við línu og viðhvørt við snellu – alt [...] trupult at halda seg í bólki 5 A nú, verður uppaftur truplari at fiska seg uppaftur úr bólki B, siga útróðrarmenn, sum fiska við snellu. Øðrvísi við línu At inntøkumarkið fyri at varðveita rættin at veiða í bólki [...] Haraftrat noyðast útróðrarmenn, sum royna við línu, at hava frystarí. Hámarkið broytast Útróðrarmenn, sum burtur av royna við snellu og sum serliga hava trupulleikar við at røkka inntøkumarkinum á 400.000 krónur

Hvussu hann ger tað, stendur til hansara at koma við uppskoti um. Ein gongd leið hevði tó verið at hildið fast við áragomla siðvenju við bólkabýti. Í samband við Skálabergmálið hevur landsstýrismaðurin víst [...] Bjørn Kalsø, løgtingsmaður ---------- Nú lemmatrolarar eru farnir at fiska frítt á innaru leið við partroli, er áralong siðvenja við skipabólkum og grundreglu um, at veiðutrýstið ikki skal økjast, slept [...] fiskidagaskipanini og fiska tí frítt, nú teir eru farnir at partrola á innaru leið. Partrolarar í bólki 2 fiska fyri tað mesta upsa. Teir eru í fiskidagaskipanini. Trolbátar í bólki 4T fiska havtasku, flatfisk

makrel við dorg í føroyskum sjógvi. Seinnu árini hevur tað nevniliga víst seg, at nógvur makrelur er í okkara sjógvi í summarhálvuni. Onkur filmur varð vístur sum lýsir, hvussu aðrir fiska við dorg. Á [...] útróðrarmonnum, sum kundu hugsað sær at gjørt royndir við veiði í summar, at sleppa av við fiskin. Formaðurin í Reiðarafelagnum, Viberg Sørensen, var eisini við á hesum fundi. Hann hevur áður verið forsprákari [...] Sjálvandi skulu vit fiska makrel, sum kemur í føroyskan sjógv. Fiskur, sum svimur her, er okkara, og tað er sjúkt ikki at fiska úr stovninum. Viberg heldur, at soleiðis, sum gongdin við makreli hevur verið

vertíðina. - Vit hava nú endurskoðað skipanina við tí úrsliti, at loyvt verður at fiska hummara alt árið. Við broytingini kunnu menn nú sjálvir gera av, nær á árinum teir royna eftir hummara, sigur Fis [...] Skipanin við fiskiskapi eftir hummara verður nú broytt, soleiðis at menn kunnu byrja at fiska hummara longu 1. januar í 2011 og kunnu royna alt árið. Eftir gomlu skipanini var hummaraveiða loyvd frá apríl [...] 2011 verður loyvt at fiska alt árið. Fiskimálaráðið sigur, at broytingin verður gjørd, tí menn hava ofta heitt á ráðið um at broyta tíðarskeiðið - ella í øðrum lagi at sleppa at fiska uttanfyri ásettu vertíðina