Kári P. Højgaard fer at viðgera umsóknina frá Tvøroyrar Býráð um at broyta byggisamtyktina, so at Varðin Pelagic kann byggja út, sum eitt skundmál. Tað sigur hann við Portalin. Í morgun hevur Tvøroyrar [...] samtykt at søkja landsstýrismannin í innlendismálum um at gera frávik frá øllum tíðarfreistum, so at Varðin Pelagic sum skjótast kann fara undir at byggja frystigoymsluna út. Umsóknin verður send landsstý [...] merkir, at gongur alt sum fótur í hosu, kann farast undir at fylla út tíðliga í apríl. Síðani skal Varðin Pelagic leggja uppskot fyri Býráðið um byggiloyvi til útbyggingina, men tað er heldur ikki væntandi

vera um, at eg taki fult undir við, at Varðin Pelagic sleppur at byggja út, og eg vil gjarna verða við til at fáa øll loyvir til hesa útbygging upp á pláss. Varðin Pelagic hevur ein avgerandi týdning fyri [...] stóra uppsjóvarvirkseminum á Tvøroyri, har høvuðseigarin er stóra og dugnaliga vinnulívsfyritøkan, Varðin í Gøtu. - Umframt at vera saman við Varðanum í Gøtu um Varðan Pelagic á Tvøroyri, reka hesir somu

samdøgnið, tá alt á virkinum gongur upp í eina hægri eind. Bogi Jacobsen sigur, at Varðin Pelagic setir sítt álit á skipini, sum Varðin í Gøtu eigur og rekur. - Tað, at vit nú hava eitt stórt uppsjóvarvirki við [...] nakrar svartkjaftatúrar aftrat. Men, tað verður ikki í hesum árinum, at Varðin Pelagic fer at virka svartkjaft til surimi. - Eftir at Varðin Pelagic brendi í fjør summar, hava vit brúkt alla okkara orku til

Býráðið á Tvøroyri hevur einmælt samtykt, at Varðin Pelagic fær byggiloyvi at byggja virkið, sum brann í grund 9. juni, uppaftur. Eftir ætlan skal virkið standa klárt fyrst í komandi ári. (meira kemur)

Varðanum lagt fram á móttøku í Listasavni Føroya. Varðin hevur 95 ár á baki og hevur havt nógvar ritstjórar, sum hvør á sín hátt hava ment ritið. Nýggi Varðin er tann fyrsti við Dorit Hansen sum ritstjóra

báðar bókmentafrøðingar, og Rakel Helmsdal er rithøvundur. – Í skjótt 100 ár hevur mentanarritið Varðin verið trúfastur boðberi av føroyskari mentan. Millum ár og dag hava nógv mentafólk ritstjórnað ritinum [...] um netmiðlum, men eisini í pappírsformi, har tað verður ein partur av okkara mentanarsøgu, sigur Varðin, nú nýggja Ritstjórnin tekur við.

har afturat eru so tey, sum eru í øðrum størvum enn í sjálvari framleiðsluni. Fyrr í vikuni hevði Varðin Pelagic kunningardag fyri tey nýggju starvsfólkunum har tey vórðu boðin vælkomin, og har tey fingu [...] fingu kunning um virkið, og har tey so eisini fingu høvi til at heilsa upp á hvønn annan. ##med3## – Varðin Pelagic framleiðir fiskavørur til matna til viðskiftafólk um alla verðina og tí varð stórur dendur

hjá Varðanum at vera í ein dag. Hetta er úrslitið av eini royndarverkætlanm sum Tvøroyrar skúli og Varðin Pelagic hava sett í verk og tískil fara allir næmingarnir í 8. og 9. Flokki á Tvøroyrar skúla í [...] tey kunnu fara í dagstarvsvenjing og jer fara teir at fylgja einum starvsfólki á øknum í ein dag. Varðin Pelagic er eitt stórt og fjølbroytt arbeiðspláss, ið hýsir nógvum ymiskum yrkisgreinum. – Hetta er

Varðin bind 84, hefti 1 er útkomin við greinum og yrkingum, stuttsøgum og ferðafrásøgnum, endurminningum, samrøðum og nógvum ummælum. Millum greinarnar hesuferð er portrettsamrøða við Sólrún Michelsen [...] Jákup Thomsen. Dorit Hansen hevur ritstjórnað og Føroyaprent hevur sett upp, prentað og bundið inn. Varðin er til keyps í bókahandlunum.

møguligt keyp av Faroe Seafood. Miðskeiðis í hesi vikuni sendi Varðin í Gøtu út stuttorðað tíðindaskriv, har sagt varð, at feløgini Varðin, Framherji á Toftum og Samherji í Íslandi vóru í samráðingum um