lønir. Í hvussu er ikki ókeypis. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa nakra viðmerking frá peningastovnunum í gjár, men eftir at blaðið var farið til prentingar fingu vit orð á Janus Petersen, stjóra í Føroya [...] hóast alt, sigur Janus Petersen. Verður brúkt alla aðrastaðni Í øllum øðrum londum kring okkum er tað so, at kundarnir hjá peningastovnunum gjalda ómaksgjald fyri tænasturnar. Her í Føroyum gera vit tað [...] Í blaðnum í gjár skrivaðu vit um lønarflytingar og ómaksgjøld. Føroysku peningastovnarnir og Postverkið hava avgjørt at taka 3 krónur fyri hvørja lønarflyting, tí teir meta ikki at tað er ein peningas

høvuðsvinningin í Lotto og vinnarin var Janus Uldall á Skála. Ein kona í Norðoyggjum vann góða hálvaaðru millión á heysti í 1997, men tað var í Viking Lotto, sum er eitt annað spæl. Janus hevði tað hepnið [...] Tað havi eg ikki hóming av enn, sigur Janus. ? Eg plagi ikki at brúka pening í eyst og í vest, og soleiðis verður tað eisini framyvir, leggur hann afturat. Janus Uldall sigur kortini so mikið, at hann [...] Treivst betur í Føroyum Søgan um Janus Uldall er annars tann, at hann er føddur dani, men flutti til Føroya í 1962. Her varð hann búgvandi til hann saman við familjuni flutti til Danmarkar í 1975. Men hann

Olsen sum í løtuni spælir á Indlandsfestivalen? í Svøríki. Hon greiðir víðari frá, at upptøkurnar hava gingið sera væl. Afturat sær hevur hon Arnold Ludwig á bass, Pætur við Keldu á tangentum og Janus Kampmann [...] fríggjadagin 10.juli og verður tað móttøka í Tutl henda dag kl.15. Høvi verður at síggja Jensinu spæla á Barnafestivalinum sum Margarinfabrikkin skipar fyri 4.juli í Grasagarði. [...] Í næstum kemur nýggja barnafløgan ?Barnahjartafløga? á gøtuna, og tað er Jensina Olsen, ið hevur gjørt sangirnir á fløguni. Upptøkurnar og ljóðbland er liðugt, enn manglar einans húsin. So verður fløgan

varð nevnliga um sending nr. 100. Janus Mohr, sum er stigtakari og primus motor aftanfyri sendingina er sera væl nøgdur við hesar fyrstu 100 sendingarnar, og vísir Janus á, at heili 33 ymisk fólk hava verið [...] at gera hesar 100 sendingarnar. Janus hevur gott og væl fingið kortlagt allar ?Føroyar mítt land? sendingarnar, sum skulu sendast restina av 2008. Nú millum kl. 13 og 14 í dag, so ber til at hoyra ?Føroyar

A.C. Lützen. Hetta var Anna Cathrina Michelsen, sum fór í skúla í 1859. Í 1927 skrivaði hon eina frásøgn í Varðanum, sum kall­aðist Skúlagangur í Havn fyri 70 ár­um síðani. Her skulu brot takast úr hesi [...] grein: Einsamallur var hann lærari, tó børn­ini vóru mong. Í 1859 varð býtt sund­ur í tríggjar klassar, í mínum klassa vóru 36 børn. Vit lærdu í skúlanum religión, skriving, rokning, danskt, rætt­skriv­ing [...] bleiv óklárt millum A.C. Evensen og Kristin í Geil. Hanus Kamban greiðir frá hesi orr­ustu í bókaverkinum um Janus Djur­huus. Hetta endaði við, at A.C. Evensen í 1916 stillaði upp uttanflokka og varð valdur

FÓTBÓLTUR Heldur tað, sum AB er í gongd við í løtuni, fram við at rigga, kunnu argjamenn helst gleða seg stórliga til næsta ár, tí teir eru nevniliga í ferð við at gera »ein B68«. Í fjør hevði B68 eina laka byrjan [...] gott kappingarár næsta ár… Um toftamenn so megna at reisast aftur eftir tvey tap á rað, fæst at síggja í kvøld, men liðið er so verri enn so fullmannað. Øssur Hansen er framvegis ivasamur og Niclas Joensen [...] afturfyri situr nú hin miðverjin, Pól Jóhannus Justinussen, uttanfyri við karantenu. Hjá AB hevur Janus M. Joensen eisini karantenu, og somuleiðis mugu argjamenn vera Nikolaj Eriksen fyriuttan. Hann var

Um toftamenn so megna at reisast aftur eftir tvey tap á rað, fæst at síggja í kvøld klokkan 19, men liðið er so verri enn so fullmannað. Øssur Hansen er framvegis ivasamur og Niclas Joensen er uttanfyri [...] afturfyri situr nú hin miðverjin, Pól Jóhannus Justinussen, uttanfyri við karantenu. Hjá AB hevur Janus M. Joensen eisini karantenu, og somuleiðis mugu argjamenn vera Nikolaj Eriksen fyriuttan. Hann var

hevur gjørt sáttmála við Tummas Hans Rubeksen, Rógva Holm og Janus Mortensen fyri restina av hesum kappingarárinum. Janus Mortensen hevur spælt í AB seinastu tíðina, og Tummas Hans Rubeksen kemur úr B36. [...] argjamaður og gamal AB’ari. Hann hevur seinastu tíðina verið og spælt ymsastaðni uttanlands, bæði í Onglandi og í Danmark. Hann er komin heim aftur nú, og verður verandi hjá AB restina av hesum kappingarárinum

síðsta umfar í næstbestu fótbóltsdeildini er ídag. Argjamenn fyrireika seg at fara heim um ánna og niðan í Hoyvíkar. Setningurin hjá AB er at vinna fulla úrtøku og harvið at tryggja sær sessin í bestu deildini [...] so væl í heyst, sum tað gjørdi fyrr í ár. Sunnudagin vann KÍ – størsta partin av tíðini við tíggju monnum – søtan heimasigur ímóti B36. 24. umfar Ídag: ÍF-HB: Áron S. Vest kl.15.00 NSÍ-KÍ: Janus Fossdalsá [...] sær stig, so møguleikin at varðveita plássið í næstbestu deildini verður varðveittur. Giza Hoyvík kappast við B36 og Suðringar um annað plássið undir strikuni. Í dag eigur B36, sum er undir strikuni heimavøll

hann hevur fingið starv í FCM. Tá varð lagt aftrat, at felagið vónaði, at nýggjur venjari fór at verða kunngjørdur seinni í vikuni. Enn er einki hoyrt frá AB um nýggjan venjara. Í dag verður tað aftur Jonas [...] starvinum. Í 07 Vestur heldur Michael Schjønberg trygt um stýrisvølin, og saman við nevndini hevur hann í landsliðssteðginum styrkt um liðið og harvið fyritreytirnar at varðveita plássið í bestu deildini [...] er ivasamt, um Ári Arge og Janus Svabo Samuelsen vera førir fyri at spæla í dag. Fyri nakað síðani var tað greitt, at norski miðvallarin Marius Hagen var farin til hús, og í vikuni varð boðað frá, at danski