Skopun er so stór, at foreldrini nú hava savnað inn undirskriftir. Tað er fyrsta læraranum í Skopun, Ingun Simonsen, sum stríðið stendur um. Skopuningar eru so ónøgdir við fyrstalæraran, at teir vilja hava [...] gjáramorgunin. Men góðar keldur, vit hava tosað við, siga, at trupulleikarnir í skúlanum byrjaðum tá ið Ingun Simonsen varð sett sum fyrstilærari fyri nøkrum árum síðani. Skopuningar siga, at tá tóku samstar [...] lærara, tí brævið, sum foreldrini skrivaðu undir uppá, er ein áheitan á Mentamáslastýrið um at fáa Ingun Simonsen frá. Keldur okkara siga at 27 foreldur í Skopun hava skrivað undir áheitanina og sostatt
Sosialurin fekk fatur á fyrsta læraranum í Skopun, Ingun Simonsen á middegi í gjár fyri at hoyra um skúlamálið, ið nú hevur stungið seg upp í Skopun. Hon hevði bert tað at siga, at hon vildi fyrst tosa [...] tosa við sakføraran áðrenn hon vildi úttala seg um málið. Løtu seinni tosaðu vit aftur við Ingun Simonsen, og tá hevði hon bert hetta at siga: ? Eg havi onga viðmerking til málið. Eg havi tosað við sakføraran
heldur ikki við teirra góða vilja, At Ingun Simonsen yvirhøvur fekk starvið sum skúlaleiðari í Skopun. Tá ið starvið varð lýst leyst, vóru tveir umsøkjarar, Ingun Simonsen og Sigurd Bærentsen. Keldur okkara [...] Mentamálastýrið greiða frá síni ónøgd við leiðslu skúlans og tey siga, at tey vilja hava fyrstalæraran, Ingun Simonsen settan frá sum leiðara. Tey siga, at ónøgdin við skúlaleiðarin er so stór, at verður hetta [...] keldur siga framvegis fyri Sosialinum at tað eru samstarvstrupulleikar, sum eru orsøkin. Partvís hevur Ingun Simonsen ikki kunnað samstarva við ein av hinum lærarunum, Sigurd Bærentsen, men hon klárar heldur
annað enn samdur við teimum, sum nú hava savnað inn undirskriftir fyri at fáa fyrstalæraran í Skopun, Ingun Simonsen, úr starvi. Tað var um vikuskiftið, at foreldur í Skopun handaði Mentamálastýrinum ein lista [...] fyrstalæraranum, tí tað er ein rættiliga stórur partur av foreldrunum, sum eru stak væl nøgd við Ingun Simonsen. ?Hon hevur nevniliga gjørt eitt megnararbeiði fyri skúlan, tí hon hevur lyft hann upp á
einki at rokna og hevur ikki gildi ? hvørki so ella so. Hetta sigur Sigmund Poulsen, sakførari hjá Ingun Simonsen, fyrstalærara, í einum brævi til skúlatýrið. Nú foreldur at børnum í skúlanum í Skopun hava [...] ýrið er einki annað enn eitt kapittul afturat í tí persónliga stríði millum Sigurd Bærent-sen og Ingun Simons-en, sum tók seg upp, tá ið Sigurd Bærentsen ikki fekk starvið sum skúlaleiðari í Skopun. ? [...] tað er misnøgdin hjá Sigurd Bærentsen, sum her kemur til sjóndar, sigur hann. Hann sigur eisini, at Ingun Simonsen ongar trupulleikar hevur við lærarum ella næmingum og ei heldur við at stýra skúlanum ? uttan
Mentamálastýrið, har tey kravdu, at skúlaleiðaran, Ingun Simonsen, verður koyrd úr starvi og at annar fyrstilærari verður settur. Men nú hevur sakførarin hjá Ingun Simonsen skrivað foreldrunum, sum skrivaðu undir [...] sum Ingun Simonsen ?ikki uttan víðari ætlar at lata um seg ganga!?. Hetta skilja fleiri fóreldur sum, at tey eru hótt við stevning, taka tey ikki kæruna aftur. Hesum útihýsir sakførarin hjá Ingun Simonsen [...] frá sakføraranum verður nomið eitt sindur við málið. Hann vísir á, at foreldrini hava kært um, at Ingun Simonsen skal vera orsøk til ófrið í Skopunar Skúla, at hon ikki megnar at stýra skúlanum og at hon
tingini, vil eingin siga nakað alment. Talan er um persónligt stríð millum fyrstalæraran í Skopun, Ingun Simonsen, og Sigurd Bærentsen, lærara við Skpunar Skúla. Tey hava fríkorter í Skopunar Skúla, tá vit
sum vilja hava Ingun Simonsen, fyrstalærara, koyrdan frá. Tað var í farnu viku, at stívliga tjúgu foreldur í Skopun skrivaðu Mentamálastýrinum bræv, har tey heittu á stýrið um at seta Ingun Simonsen frá [...] málið tí tað lá uttanfyri virkisøki hjá tí. Av tí sama vildi Ingun Simonsen, sum er skrivari í skúlastýrinum, ikki at møta á fundinum. Umframt Ingun Simonsen var tað ein eisini annar limur í skúlastýrinum, [...] at skriva Mentamálastýrinum bræv, har tey vísa á, at tey taka undir við foreldrinum og mæla til at Ingun Simonsen verður sett frá sum fyrstilærari. Men samstundis mæla tey til, at tann fyrstilærarin, sum
skúlastríðið í Skopun endar nú, hóast bæði skúlaleiðarin, Ingun Simonsen, og ein annar lærari, Sigurd Bærentsen, eru flutt í onnur størv. Ingun Simonsen sigur, at hon er so skelkað yvir viðferðina, hon [...] Bærentsen fer á Meginskúlan og skúlaleiðarin, Ingun Simonsen fer nú í Hoyvíkar Skúla, har hon verður vanligur lærari. Mentamálastýrið sigur, at tað er eftir umbøn frá Ingun Simonsen, at hon verður flutt í Hoyvíkar [...] og húski hennara, at flyta til Havnar at búgva, heldur enn at búgva í Skopun. Brúkt sum jarnbrot Ingun Simonsen vísir eisini aftur, at samstarvstrupulleikar í skúlanum í Skopun er nýtt fyribrigdi, sum
flyta báðar lærararnar, sum ósemjan hevur verið um, í annað starv. Tað er fyrstilærarin í Skopun, Ingun Simonsen, og ein annar lærari, Sigurd Bærentsen, sum hava verið høvuðspartar í ósemjuni, tí tey bæði [...] ð um at koyra fyrstalæraran úr starvi, tí tey siga, at tað er ikki bara við Sigurd Bærentsen, at Ingun Simonsen hevur havt samstarvstrupulleikar, men eisini við foreldur. Men nú hevur Mentamálaráðið gjørt [...] gjørt bart og hevur flutt báðar lærararnar í annað starv. Eftir umbøn frá fyrstalæraranum, Ingun Simonsen, verður hon flutt í Streymoyar øki 3 og hon verður nú vanligur lærari í Hoyvík. Sigurd Bærentsen