Strandfaraskipið Dúgvan fór ikki aftur í sigling í gjár, soleiðis sum ætlanin annars hevði verið. Arbeiðið tekur nakrar dagar afturat, og tí verður Dúgvan ikki klár fyrr enn hendan vikan er av. Estlendska
Strandferðslan leigaði tí eina avloysararferju frá Estlandi fyri Dúgvuna. Ætlanin var, at tá ið Dúgvan var afturkomin, skuldi hon setast í sigling um Suðuroyarfjørð, meðan Smyril er í dokk. ? Trupulleikin [...] í 3 dagar. Hetta hevur við sær, at Scania kann fara avstað aftur úr Føroyum longu tann 9. mei, tá Dúgvan verður liðug. Norrøna fer at sigla so vítt gjørligt eftir galdandi ferðaætlan, sum er lýst undir
Fangi Riddarin Snopprikkur Sólmundur Strálan Víkingur 5-mannafør gentur Báran Beinta Blikur Drekin Dúgvan Falkur Fípan Fagra Firvaldur Frúgvin Havfrúgvin Hvassi Junkarin Kollur Sílið Snípan Spógvin Súlan
til Suðuroynna, ikki verið samantvinnað. Við at seta eina ferju, sum er eitt sindur størri enn enn Dúgvan, men eisini nakað minni enn Smyril, í sigling millum Hvalba og Sand, verður siglingartíðin ímillum
røkti siglingina um Lorvíksfjørð í tríggjar vikur, og ferjan riggaði stak væl til farleiðina. Nú er Dúgvan farin aftur at sigla millum Klaksvík og Lorvík.
bólkaður saman við Dúgvuni og, men at Skipara- og Navigatørfelagið vil hava hann flokkaðan hægri enn Dúgvan, hóast Teistin er minni og tað hevur eisini ein fíggjarligan týdning.
4 Fípan Fagra 5 Firvaldur 6 Frúgvin 7 Hvassi 8 Drekin 9 Báran 10 Tjaldrið 11 Spógvin 12 Ørnin 13 Dúgvan 14 Blikur 6-mannafør, menn 1 Strálan 2 Páll Fangi 3 Snopprikkur 4 Fuglfirðingur 5 Sølmundur 6 Hvessingur
0,00 0,00 11 Snípan 6:36:24 0,00 0,00 12 Spógvin 6:48:01 0,00 0,00 13 Báran 6:55:24 0,00 0,00 14 Dúgvan 7:02:16 0,00 0,00 6 mannafør-kvinnur: Nr. Tíð. Kort. St. St.Total. 1 Páll Fangi 5:34:21 7,00 7,00
semju um nýggja strandfaraskipið Teistan. Partarnir eru samdir um at Tiestin kemur í sama bólk sum Dúgvan og Ternan. Men harumframt fáa maskinmeistarnir fáa eina viðbót upp á 300 krónur um mánaðin. Somuleiðis
Jarnbardur 5 Sølmundur 6 Páll Fangi 7 Víkingur 8 Gongurólvur 9 Leirvíkingur 10 Lómur 5-mannafør gentur 1 Dúgvan 2 Drekin 3 Frúgvin 4 Ørnin 5 Tjaldrið 6 Sílið 7 Fípan Fagra 8 Blikur 9 Hvassi 10 Havfrúgvin 11 Firvaldur