móti næstniðasta liðnum í 1. deild, sum verður antin NSÍ ella EB. Eiðiskvinnur høvdu frí hetta vikuskiftið, men kravið til tær komandi sunnudag, tá tær spæla í Klaksvík, er í minsta lagi eitt stig. Og tann [...] nú kappingin longu er avgjørd. NSÍ vann sum væntað Triði dysturin hjá kvinnunum hetta vikuskiftið stóð í Runavík, har Skála var á vitjan. Skála er flutt niður í 2. deild. Tær hava einki stig fingið í [...] Hesaferð taptu tær 0-2 móti NSÍ, sum er komið fyri seg í seinnu helvt av kappingini. Málini hjá heimaliðnum skutu Ann Mari Østerø og Irdi Hansen. VB hevur langt síðani vunnið 2. deild, og tær skulu spæla móti

EB/Streymur vann botndystin móti NSÍ í Runavík leygardagin, men fyri báðar partar kundi sigast, at hetta var kanska tann ringasti dysturin, teir hava spælt. Sundalagsmenn vunnu 1-0 við einum máli, sum kom tá [...] hevði júst sett Alfred Poulsen inn. NSÍ koyrdi fólkið fram móti endanum, og tað gav kontramøguleikar til útiliðið. Ein av hesum fekk Alfred Poulsen, men Dagfinn Olsen hjá NSÍ rann hann upp aftur og tók bóltin [...] gloyma, hvussu stigini vóru fingin til høldar. Hinvegin sær tað nú ikki út til, at tað er NSÍ lív lagað í 2. deild.

gar vunnu 4-2. Í 1996 var NSÍ ikki umboða í 1. deild, og tað var ÍF heldur ikki í 1995. Í 1994 vann NSÍ 3-1, men árið fyri tað spældi besta liðið hjá teimum eisini í 2. deild. GÍ tapt seinastu tríggjar [...] sum í fjør endaði 1-0 til VB. Í 1996 vóru klaksvíkingar omaná 2-0, og tað vóru teir eisini í 1995, tá VB æt Sumba/VB. Ta ferðina vann KÍ 2-1. Í 1994 var VB í 2. deild, men í 1993 vann KÍ 1-0. Fuglfirðingar [...] landskappingin í fótbólti er av álvara farin at halla, og hetta vikuskiftið verður fjórðseinasta umfar í 1. deild hjá monnum spælt. Tveir dystir verða í Eysturoynni, tveir í Suðuroynni og ein í Havn. Longu í dag

hjá pápanum nærri botninum í 2. deild. KÍ flutti fólkið langt fram, og teir høvdu onkrar møguleikar, men tað var heldur ikki sørt í hinum endanum, tá NSÍ kontraði. Teir í NSÍ frøddust sjálvandi, tá dómarin [...] minst eftir at teir á heimavølli næstsíðsta leygardag taptu 0-1 móti EB/Streymi ? men eftir sigurin í Klaksvík leygardagin hava teir í NSÍ ikki onga orsøk til at trúgva uppá, at tað skal bera til at varðveita [...] varðveita liðið í næstbestu deildini. Hini úrslitini passaðu væl inn í myndina hjá NSÍ, sum við sigri á B36 í Runavík komandi leygardag hevur møguleika fyri at sleppa av aftasta plássinum og kanska framvið

teir í síðsta umfarinum fáa vitjan av GÍ. Steðgurin hjá sandoyingum í 2. deild gjørdist heilt stuttur. B71 er aftur í 1. deild, og næsta takið hjá teimum verður so at fáa nýggja ættarliðið av spælarum [...] og til B36, og stórur áhugi verður eisini sýndur Kristian Høgna Jacobsen og Helga L. Petersen hjá NSÍ. Bygdafeløgini royna eisini at styrkja seg sum frægast, men hugurin hjá havnarmonnum at fara á bygd

leiklok. Nú er bert eftir at avgera, um NSÍ sleppur at halda fram í 1. deild, ella um Suðuroyggin aftur verður umboðað í bestu deildini komandi ár. Dystirnir millum NSÍ og VB verða eftir hvat skilst spældir [...] ng móti vinnarunum av 2. deild, sum er VB. Tað verður nú í staðin NSÍ, sum skal royna seg móti kvinnunum úr Suðuroy. VB hevur havt eitt sera gott lið í ár. Tær vunnu 2. deild uttan teir stóru trupulleikarnar [...] kortini silvurmerkini at spæla fyri, og tað vísti seg eisini at eydnast. HB vann dystin 2-1 eftir at hava verið á odda 1-0 í hálvleikssteðginum. B36-liðið var rættiliga skert við tað, at Sólvá Joensen breyt

veruleiki. GÍ vann seinasta vikuskiftið 11-1 á Sumba, meðan ÍF í sínum lagi fekk javnleik 1-1 í Runavík. ÍF kann við einum sigri tryggja sær tilveruna í 1. deild, men teir mugu gera tað uttan Egil Zachariasen [...] landskappingardyst á Svangaskarði, var í 1996, og tá vann heimaliðið 3-1. Í 1995 vann TB 2-1, og bæði í 1994 og 1993 endaði javnt 1-1. Seinasta útpurring hjá sumbingum Í Sumba kemur VB á vitjan, og sostatt [...] vóru bæði Sumba og VB í 1. deild, men tað var sum sama lið (Sumba/VB). Annars hava sumbingar og vágbingar spælt 1. deildardyst móti hvørjum øðrum fyrr. Tað var í 1991, tá VB vann 2-1 í Sumba og 4-0 í Vági

fyri 2. deild víst, at NSÍ hevur verið niðast, og aftaná at teir høvdu tapt heimadystin móti EB/Streymi vóru tey mong, ið roknaðu teir sum upplagdar niðurflytarar. Støðutalvan í dag vísir, at NSÍ sjálvt [...] bóltar í brotsteigin. So varð roynt við onkrum hissini langskoti, men tað hevði NSÍ ikki stórvegis trupulleikar av. Hjá NSÍ hevur stóri trupulleikin verið, at ungu menninir ikki hava megnað nóg væl at halda [...] málverjanum. So var spennandi og javnt eina løtu, men eftir at NSÍ var komið framum aftur vóru tað teir, sum høvdu flestu málmøguleikarnar. NSÍ skifti tríggjar menn inn, og nýggju menninir vóru allir við

Tað verður arbeitt av lívsins kreftum í føroyska fótbóltsheiminum í hesum døgum. Hvat venjarum í 1. deild viðvíkur, hevur tað higartil bara verið greitt, at teir báðir útlendingarnir, sum hava vant tey [...] Starvsnevndin í NSÍ hevði í gjárkvøldið boðað spælarunum til fundar. Á skránni var kunnan um nýggja venjaran, sum felagið hevur gjørt avtalu við, og sáttmáli verður undirskrivaður fyrsta dagin. NSÍ hevur gjørt [...] sunnudagin, er NSÍ á einum greiðum fjórða plássi, og megna teir at halda tørn um hetta plássið, so skulu teir komandi ár taka lut í Intertoto Cup kappingini. Petur Mohr hevur verið venjari hjá NSÍ í 1996, 1997

stuttleikar kunnu vit nevna, at HB ongantíð hevur fingið stig í 1. deildardysti móti Sumba í Gundadali. Sumba hevur bert verið í 1. deild einaferð fyrr. Tað var í 1991, og í triðja umfari av kappingini [...] møguleiki fyri, at teir taka onkran, sum annars skuldi verið við í stríðnum um heiðurskrónur í 3. deild í dag, suður við. Kanska verður tað Rúni Petersen. Vágbingar, sum hava gjørt sáttmála við pólverska [...] eydnast á Svangaskarði, men so søplaðu teir alt burtur síðstu løtuna. Tá teir í morgin fara at vitja NSÍ sakna teir Einar Petersen og Tórða Holm, sum báðir sita við fyrsta leikbanninum í ár. Hans Hammer sat