ringdi til mín, og spurdi um eg minnist, tá ið Útvarp Føroya, var sett á stovn, segði eg honum, at tað minnist eg væl. Ja, so gamal eri eg. Árið var 1957. Tað var tað árið eg fór mín fyrsta túr til skips [...] Rættará, og søgdu okkum frá, hvussu veðrið fór at verða. Nú fingu vit at hoyra um landsynning og útsynning og ikki sum fyrr um “sydøst” og “sydvest”. Og tá ið Ívar Ivarsen seinni við síni vøkru og mjúku rødd [...] Og har var Top Twenty nummar eitt. Vit lurtaði um Please help me I’am fallin – ella Everybody, nobody’s foul hildu støðuna. Tá ið man skal skriva stutt um útvarpið og hvat er hent hesi fimmti árini, verður

rakstrarútreiðslurnar vaksa um 5% í fjør og í ár. Størstu meirjáttanirnar til rakstur í 2020 eru: Heilsuverkið um 70 mió. kr. Pensjón um 40 mió. kr. Útbúgving og gransking um 20 mió. kr. Heimtøkur av málsøkjum [...] í samgonguskeiðnum. Samanlagt hava avlopini 2016-2019 verið um 1,4 milliard kr. Við ætlaða avlopinum á 500 mió. kr. í 2020, verður talan um avlop á nærum 2 milliardir kr. eftir fimm árum. Hesi avlop hava [...] í samgonguskeiðnum. Føroyar eru nú meira samhaldsfastar, sjálvbjargnar og tíðarhóskandi Árið 2019 er fjórða árið hjá verandi samgongu. Landsstýriskvinnan nýtti tí høvið til at taka samanum gongdina seinastu

rakstrarútreiðslurnar vaksa um 5% í fjør og í ár. Størstu meirjáttanirnar til rakstur í 2020 eru: Heilsuverkið um 70 mió. kr. Pensjón um 40 mió. kr. Útbúgving og gransking um 20 mió. kr. Heimtøkur av málsøkjum [...] í samgonguskeiðnum. Samanlagt hava avlopini 2016-2019 verið um 1,4 milliard kr. Við ætlaða avlopinum á 500 mió. kr. í 2020, verður talan um avlop á nærum 2 milliardir kr. eftir fimm árum. Hesi avlop hava [...] í samgonguskeiðnum. Føroyar eru nú meira samhaldsfastar, sjálvbjargnar og tíðarhóskandi Árið 2019 er fjórða árið hjá verandi samgongu. Landsstýriskvinnan nýtti tí høvið til at taka samanum gongdina seinastu

at slíkar útgávur økja um áhugan fyri bíbliulesnaði. Í Svøríki vísti ein kanning frá 2006, at 8 prosent av teimum ungu hildu Bíbliuna at vera eina týdningarmikla bók. Hetta árið gjørdi svenska bíbliufelagið [...] krónur samanlagt hetta tíðarskeiðið. Týdningarmikil bók Tað eru nøkur ár síðani at hugskotið kom fram, um at geva eitt slíkt ungdómsvinarligt Nýggja Testamenti út á føroyskum máli. Síðani tá hevur verið arbeitt [...] bíbliufelagið eina kampanju við hesi nýggju útgávuni, og árið eftir vístu hagtølini eina stóra broyting. Tá søgdu 16 prosent at Bíblian var ein týdningarmikil bók fyri tey. - Tað vil aftur siga, at tað nyttar

hugsa um ymiskt. – Vit heittu hesa ferð á rennararnar um at nýta túrin í tøkk fyri árið, ið farið var. Haraftrat kundu tey minnast og takka fyri tey, ið á onkran hátt hava virkað við og rundan um í fel [...] Porkeri. ##med2## Upplýst verður, at okkurt árið vóru einans fýra luttakarar sum runnu, meðan tað onnur ár hava verið omanfyri 60 rennarar. So hesaferð var talan um eitt miðalár. – Bert einaferð, hesi seinastu [...] gamlaárskvøld. Her hava fólk tikið seg saman um eitt tiltak við kyndlagongu, stórum báli, fýrverki og annars tí, ið hoyrir við til eitt slíkt tiltak. Byrjað verður um kvøldið, og hildið verður á til væl út á

ístaðin fyri at koma til Føroyar seinni í summar. Men tað vita vit einki um enn. Henda tíðin plagar annars at geva ein ábending um, hvussu summarið fer at vera. Tí á páskum og heilidagarnar sita fólk og [...] hjá Hotel Hafnia í Havn, nógvar bíleggingar eru avlýstar, til dømis bólkaferðir og veitslur. Talan er um bíleggingar fyri nógvar pengar. ? Tá ið arbeiðslívið steðgar upp í Danmark kastar tað beinanvegin skuggar [...] Hotel Hafnia. Øking Øll gistingarhúsini í Føroyum høvdu eina afturgongd í bíleggingum í fjør í mun til árið fyri. Gongdin er nú vend og stjórin á Hotel Hafnia væntar, at ein lítil framgongd verður. ? Í fjør

leingir um ferðafólkatíðina. Serliga eru tað danir, ið koma hendavegin, men eisini altjóða ráðstevnur verða hildnar í Føroyum. - Vit hava ongantíð fyrr fingið so nógvar fyrispurningar frá útlendingum um at [...] javnur vøkstur upp gjøgnum øll nítiárini, sigur Marni Hjallnafoss. Ráðstevnur verða hildnar alt árið, um summarið er vanliga friður, men ofta hevur tað víst seg, at juni mánaður er best umtóktur. Flogfelagið [...] við ráðstevnum juni mánaða næsta ár. - Útboðið av gistingarplássum er nóg stórt um ráðstevnurnar kunnu býtast út yvir alt árið, men tey síðstu árini hava øgiliga nógvar ráðstevnur verið í juni. Tað er kanska

áhuga, at talan er um regulerað viðurskifti. Hóast vit ikki hava nakra ítøkiliga kanning fyri føroyingar, so siga tøl alla aðrastaðni, at hvør íbúgvi spælir fyri einar 2.000 kr. um árið í miðal. Og tá er [...] ítróttarvedding, lotto o.s.fr. Tað vil við øðrum orðum siga, at í alt verða knappar 100 mió kr. um árið nýttar til hetta. - Og teir pengarnir fara onkursvegna í umferð – hvørt vit vilja tað ella ikki. [...] ðið. Til samans hava hesar upphæddir táttað í 10 mió kr., so tað er altso ikki einki, sum vit tosa um. - Útlendskir útbjóðarar kappast við at hava eina hægri útlutan av vinningum – upp í 55% - og tað gevur

tríva aftur íaftur. Eyðbjørg og Sharon hava leingi arbeitt við tankanum um ein frískúla, fyri Sharon’sa viðkomandi snýr tað seg um eini tjúgu ár. Longu tá hon var lærari í Nólsoy fyrst í 90-árunum skipaði [...] gomul og ganga í tí, sum svarar til fyrsta og annan flokk. Men ætlanin er at taka ein flokk inn um árið soleiðis, at skúlin er komin upp á fullar snúningar eftir sjey árum. Hetta merkir samstundis, at [...] næmingi verður veittur størri ansur enn í fólkaskúlanum, har ein lærari er um hvørjar 24 næmingar. Á Velbastað eru tríggir lærarar um tey higartil fimtan børnini. Umframt Sharon Weiss, sum er skúlaleiðari

í eitt nýtt ár, er vanligt at líta aftur um bak. Tað hevur Asbjørn eisini gjørt, tá talan er um veiðu og úrslit hjá Norðsøka. Hann kann bara staðfesta, at árið í fjør royndist avbera væl. Teir hava fiskað [...] Bátafiskur henda fríggjamorgunin, og teir takast við okkurt í maskinuni. Veðurmenninir boða frá meiri vindi um kvøldið, og tí verður eingin túrur beint nú, hóast streymurin er í minking. - Tá streymurin er nógvur [...] høvdu teir verið tveir túrar til útróðrar í ár – hósdagin og fríggjadagin í teirri vikuni. Talan var um tveir rættiliga góðar túrar. Norður úr Barinum hava teir fingið rættiliga góða og stóra hýsu, og teir