tulkast sum at hava rasistiskar undirtónar í hesum partinum av heiminum. Hóast hetta, so hevur kappingarnevndin givið honum leikbann í tríggjar dystir og eina bót á beint yvir 800 túsund krónur. Hann skal [...] Edinson Cavan hevur fingið leikbann í tríggjar dystir, og skal rinda eina bót upp á beint yvir 800 túsund krónur, fyri at hava deilt eitt uppslag, har hann skrivaði "gracias negrito". Tað kann tulkast [...] frá einum fjeppara, eftir at Manchester United vann 3-2 á Southampton fyrr í ár. Edinson Cavani skoraði tvey mál í dystinum, har í millum tað avgerandi málið til 3-2. Áleyparin bað um umbering, so skjótt

Løgreglan hevur tikið fleiri fólk fyri brot á ferðslulógina seinastu dagarnar. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at í morgun steðgaði løgreglan trimum bilførarum í eini 30-sonu við Suðuroyar [...] sjúkrahús. Ein koyrdi 45 km/t og fær eina bót, ein koyrdi 48 km/t og fær eitt klipp, meðan tann triðji koyrdi 55 km/t og fekk tí eina treytaða frádøming av koyrikortinum. Í Vágatunlinum vóru eisini fleiri, [...] heldur fyri at yvirhála. Hesin bilførarin fær eisini klipp í kortið. Tá ein hevur fingið trý klipp í kortið, skal ein til nýggja koyriroynd.

til 2013 hevur ES sett 6,4 milliardir krónur av til upphøggingarstuðul, men í veruleikanum er stuðulin uppaftur størri, tí í summum londum fáa reiðarar eisini stuðul frá egnum myndugleikum. Í 2009 staðfesti [...] í handlinum og eina ferð ígjøgnum skattin, stóð í frágreiðingini hjá ES-nevndini. Ein nýggj frágreiðing kemur til ta niðurstøðu, at tey seinastu nógvu árini er fiskiflotin í ES minkaður millum tvey og [...] , at í fleiri londum vóru tær almennu útreiðslurnar størri enn virðið á tí fiski, sum tey veiddu. -Sagt við einføldum orðum merkir tað, at brúkararnir rinda næstan tvær ferðir fyri fiskin - eina ferð í

haran gongur við ungunum í 42 dagar. Men í royndini varð eggkyknan fruktað tann 37. dagin. Nýggju fostrini mentu seg fyrst nakrar dagar seinni í eggleiðaranum. Tá pláss aftur bleiv í lívmóðrini, fluttu tey [...] árið. Men hildið verður nú, at haran hevur evni at gerast kviðin, meðan tann fyrra løgan framvegis er í lívmóðrini Tann stóri og ósvaraði spurningurin higartil hevur verið, hvussu hetta er gjørligt. Nú [...] sáðkyknurnar koma ígjøgnum eina lívmóður, sum er á tremur við ungum, fyri at kunna frukta tey nýggju eggini, sum lógu uppi í eggleiðaranum? Teir funnu tó upp á ráð. Við at gera eina faðirskaparroynd kundu

men í Danmark falla prísirnir á matvørum rættiliga nógv í løtuni Altjóða fíggjarkreppan hevur eisini eina jaliga síðu. Olju- og bensinprísirnir eru falnir, og nú fellur eisini prísurin á matvørum. Í øllum [...] øllum førum í Danmark. Hetta vísir eitt yvirlit, sum ?Fødevareøkonomisk Instritut? hevur gjørt fyri danska blaðið B.T. Henning Otte Hansen, sum hevur staðið á odda fyri kanningini, staðfestir, at prísurin [...] og at hetta svarar til einar 5.000 krónur fyri eina familju við tveimum børnum. - Matvørukreppan er næstan burtur, og hækkandi prísirnir á korni, sum komu í fjør, eru á veg niðureftir aftur, sigur Henning

siga, at Norðhavnin í Ánunum er bygd út fyri meira enn 100 mió krónur við verandi vegakervi í huga. Tí vil Klaksvíkar kommuna hava eina høvuðsveðaæðr á leiðini, so at Norðhavnin hevur so góðar møguleikar [...] Bygdaráðini í Hvannasundi og á Viðareiði hava eina aðra hugsan um málið. Tey mæla til, at tunnilin norður um fjall fer inn við við Gerðabø Klaksvíksmegin. - Um ferðsluviðurskiftini verða havd í huga, meta [...] tryggasta loysn, siga bygaráðini í Hvannasundi og á Viðareiði. Rættarnevndin hevur nú málið um tunnilin norður um fjall til viðgerðar og skal skriva nýtt álit. Alfred Olsen, formaður í Rættarnevndini, sigur, at

Føroya Tele fyllir 100 ár í ár, men hevur sum fyritøka megnað at fylgt við samtíðini og endurnýggjað seg sjálva alla tíðina, soleiðis at fyritøkan altíð er við í fremstu røð. Nú hevur fyritøkan enntá yvirhálað [...] Vinnuvitan sigur stjórin í Føroya Tele, Andras Róin, soleiðis: -Tað besta vildi sjálvsagt verið, at tað als iki var neyðugt hjá okkum at skriva hesi orð í starvslýsingina, men vit kenna, at í løtuni er neyðugt [...] starv hjá okkum sigur Andras Róin. Vinnuvitan hevur somuleiðis spurt Andras Róin, um hetta ikki er talan um eina politiska viðmerking, og til hetta svarar stjórin í Føroya Tele soleiðis: - Um hetta er ein politisk

umsitingin hevur fingið eina fyribilsfrágreiðing, sum vísir, at ísraelska hermegin brúkti amerikanskar tyssibumbur í Suðurlibanon í fjør, og New York Times skrivar, at frágreiðingin hevur fingið fleiri [...] -Ísrael hevur eftir øllum at døma brotið avtaluna við okkum, segði talsmaðurin hjá amerikanska uttanríkisráðnum, Sean McCormak, í gjár. Hann legði afturat, at málið verður nú latið Kongressini, sum so [...] revsa Ísrael. Embætismenn í uttanríkisráðnum og verjumálaráðnum Pentagon hava sagt, at Ísrael breyt amerikonsku lógina um vápnahandil, tá landið brúkti tær amerikonsku tyssibumburnar í Suðurlibanon. Onnur halda

Heilbrigdið fyri einum tiltaki í Norðurlandahúsinum. Hetta var í sambandi við, at tað 1. desember vóru 15 ár síðani, at Heilbrigdið lat upp á Velbastað. Eini 150 fólk vóru komin saman í Norðurlandahúsinum fyri [...] einum fongsli í Danmark. SÀÀ hevði eisini eina gávu við sær til Føroya. Hetta var ein heiðursgáva, sum varð givin á 15 ára degnum. Talan var um eina plátu, har tað stóð skrivvað føgur orð á íslendskum. Plátan [...] Plátan varð handað Jákupi Lindenskov, sum hevur verið formaður fyri Heilbrigdið øll árini. Lesið samrøðu við Inga Mohr í Sosialinum í morgin um virksemið hjá Heilbrigdið.

ætlanin at fara eina rundferð til fleiri oljufeløg í bretskum øki í desember í ár. Ætlanin er bæði at vísa á hesar ítøkiligu møguleikar í føroyskum øki, umframt at endamálið eisini er at fáa eina betri hilling [...] ar í skattaviðurskiftunum, skrivar Uttanríkis- og vinnumálaráðið millum annað til fíggjarnevndina hjá Løgtinginum, sum hevur spurt um málið. – Harumframt er ætlanin at fara á oljuráðstevnuna BEOS í London [...] har eru. Hetta arbeiðið hevur seinastu tíðina savnað seg um at eyðmerkja leitimið á føroyskum øki heilt tætt at markinum við Bretland. Talan er í løtuni um 12 ymisk leitimið, sum bæði liggja heilt og partvís