dekkar hugtakið "the twin deficits", at stórt hall er bæði á fíggjarlógini og í viðurskiftunum við umheimin. Tað sæst klárt í talvuni. Stóra hallið á gjaldsjavnanum skal dekkast uppá onkran máta, og higartil [...] gu trupulleikarnir í ES Á europeisku síðuni eru onnur vandamál at dragast við, men tey eru eisini álvarslig. Framleiðsluvøksturin er seinur, í meðal 1,4%. Men stórur munur er á londunum. Í Svøríki og Spania [...] sambandi kann vísa á stór úrslit. Hvussu gongdin vurderast, veldst sjálvnadi um hvørja støðu maðurin hevur til ES, fyri ella ímóti, ella bara skeptiskur. "Det gik ad helvede til" Á fundinum i Europeiska

hava hug at ilskast inn á avgreiðsluna av dystinum í Vági um jóansøkuna. Tann dysturin skuldi upprunaliga verða spældir í Klaksvík, tí nú jóansøkan í ár varð hildin á Tvøroyri, helt FSF seg ikki hava nøkur [...] serlig atlit at taka mótvegis vágbingum í hesum. Sum støðan á talvuni er í løtuni, so hava klaksvíkingar tørv á øllum tí viðráki, sum teir á nakran hátt kunnu fáa. Her ímillum fyrimunin av heimavølli og [...] líkasælan sleppur at fáa fastatøkur. Hinvegin er botnurin púrasta tættur. Við fýra liðum á 14 stigum og einum á 13, eru allir spurningar í hesum framvegis púrasta opnir. Og ikki minst er tað áhugavert

ikki longur í dagstovnin á Lágargarði. Hvussu skulu vit greiða henni frá hesum, so at hon kann skilja tað, veit eg ikki, men eg veit hvørjar avleiðingar hetta fær fyri hana. Hon skal ikki longur fara glað [...] teimum eldru bert eitt vet av innihaldi í gerandisdegnum á lívskvøldi teirra. Tað besta, sum kundi henda mammu okkara, var, at hon slapp á dagstovnin á Lágargarði. Hon kann búgva heima hjá sær, sum avgjørt [...] seg til reiðar til taxabilurin kemur eftir henni, og koyra hana á dagstovnin at hitta hini, sum hon dagliga er saman við. Hon skal ikki longur fegin og móð seta seg í hvíldarstólin heima í stovuni, tá hon

umhugsað, hvat ið hann skuldi fara at gera, gjørdi hann av at fara á eina ferð við bátinum hjá sær kring allan knøttin. Sum áðurnevnt helt Toni út á hav í 1996, og undan fráferðini metti hann, at ferðin fór at [...] Little Swan aftur at seta kós móti Sidney eftir tíggju ár á sjónum. Ikki so romantiskt sum fólk halda Spurdur hvat tað er við lívinum á sjónum og umborð á einum seglbáti, ið er so dragandi, sigur Toni Strub: [...] havn. Leiðin gongur vestureftir Á ferð síni hesi seinastu níggju árini hevur Toni Strub havt ymsar manningar við umborð. Í løtuni eru fýra ungfólk afturat honum umborð á Little Swan. Hendan morgunin vit

tann søgan ikki longur nýtast. Undan sunnudegnum hevði Skála ongantíð fingið stig, tá ið teir høvdu spælt ímóti NSÍ. Nú er tað ein saga blot. Skála setti dyggiliga NSÍ upp á pláss. Sigurin á heimavølli var [...] fulla úrtøku ímóti NSÍ. Eitt korter helt NSÍ tørn. So var Skála aftur upp á spæl, og aftur var talan um mál í sambandi við hornasparksstøðu. 2-1 málinum vóru havnarmenninir á Skála liðnum meistarar fyri. Bjarni [...] serliga vandamikil, tá ið Skála fekk fríspark miðskeiðis á egnari hálvu. Men Skála eksploderaði, og tá ið mótstøðumenninir ikki vóru heilt við upp á tað, endaði tað við Skála máli. Arnhold Berg, sum hesa

legg trýst á hann. Og hóast at Ferrari bilurin hjá Michael Schumacher var munandi skjótari enn Toyota bilurin hjá Trulli, slapp týski heimsmeistarin ikki framvið. Aftan á hetta gleið Trulli longur aftur, og [...] trý. Hetta riggaði væl, og teir lógu á øðrum og triðja plássi, inntil bilurin hjá Montoya ikki tímdi longur og steðgaði upp, tá 47 umferðir vóru koyrdar. Koyringin á Magny Cours breytini í Fraklandi varð [...] byrjunarstøðu upp á 2. pláss, við taktiskum snildum og nógvari ferð. Finnin skifti motor í bilinum fríggjadagin og varð tí fluttur 10 byrjunarstøður aftur. Trulli byrjaði næstur, og hann helt plássið fyrstu

sum heild eisini økt sera nógv seinastu árini. Umsorganararbeiði er ein helt onnur játtan, har vit fyri fyrstu ferð síðsta ár heittu á stovnar innan umsorganarøkið um at søkja um pengar. At tann tørvurin [...] sær, sigur landsstýrismaðurin. Taka við læru Hans Pauli vísir á, at vantandi peningurin til umsorganararbeiði ikki er útrykk fyri sparingar á eldraøkinum sum heild. Heldur er játtanin til edraøkið hækkað [...] hækkaði játtanin við 15 milliónum, og á fíggjarlógini komandi ár verður mælt til eina hækking uppá 21 milliónir afturat. Tí er tað skeivt at siga, at tað verður skorið niður á eldraøkinum, sigur landsstýrismaðurin

hennara, var einki arbeiði at fáa í hesum yrki. Hon fór á sjúkrahúsið á Tvøroyri at arbeiða sum sjúkrahjálpari, og tá hon seinni flutti til Havnar, helt hon fram at arbeiða í hesum yrki. Listin og kvinnuleiklutir [...] Snarskivuni, á Tvøroyri, Fuglafirði, Keypmannahavn og í Frøstrup, bert fyri at nevna nøkur støð. Um orsøkina til at hon hevur luttikið á framsýningum uttanlands, sigur Rannvá Mortensen, at tá hon gekk á listaskúlanum [...] ætlar at menna seg á listarliga og serliga á tí tekniska økinum í fakinum, fyri at fáa størri breidd í arbeiðinum. Harnæst vil hon sleppa at ferðast og fáa íblástur, við at vitja á stóru listasøvnunum

besta startin leygardagin, og hann helt oddastøðuna allatíðina. Nólsoyingur gjørdi nakrar royndir at hótta teir. Og teir komu eisini fram á hálvan Eysturoying, men longur komu teir ikki. Eysturoyingar svaraðu

bóltin mest, men tvøramenn stóðu rættuliga væl á vøllinum, og tað gekk striltið hjá heimaliðnum at opna tøttu verjuna hjá TB. Ivi um øll málini GÍ legði seg á odda, tá ið eitt korter var farið av seinna hálvleiki [...] eisini spurnartekin við málið hjá TB, ið hann helt verða eitt slag av eini kompensatión fyri brotssparksavgerðina. - Tá ið teir fáa sigursmálið, er tað upp á eitt fríspark, sum verður dømt móti mær. Eg fari [...] GÍ-álopinum. Óli Johannesen og ein GÍ-framherji fara eftir bóltinum, og báðir fara um koll. Bólturin fer longur fram eftir vøllinum, har Áslakkur Petersen gerst leysur við Predrag Markovic í TB-málinum, men dómarin