ein vøkstur upp á 0,6 prosent. Nógv verri er statt í Suðuroy, tí har er fólkatalið minkað 42 fólk hetta seinasra ári, tað svarar til eina minking upp á 0,9 prosent. Hagstovan vísir sostatt á, at Sandoy og [...] Suðuroy. Tey plássini, har fólkatalið er minkað mest hetta seinasta árið, eru eisini mest í Suðuroy. Tvøroyri er tað plássið í landinu, har fólkatalið er minkað mest, har er tað nevniliga minkað 26 hetta seinasta

Strandferðslan skrivar á heimasíðu síni, at teir báðir seinnu túrarnir hjá Smyrli í dag verða avlýstir. Smyril siglir tí seinasta túrin av Havn í dag klokkan 13 og av Tvøroyri klokkan 15.30. Sandoyarsiglingin

Føroya Sjómannadagur læt gávu á 6.000 krónur. Á Facebook-síðuni hjá Føroysku Sjómansmissiónini síggjast eisini fleiri myndir, sum eru tiknar á teimum tiltøkum, sum skipað varð fyri á nevndu støðum kring landið [...] Hugnakvøldini vóru í Salt á Drelnesi, Missiónshúsinum á Sandi, Missiónshúsinum í Sørvági, tvey hugnakvøld vóru í Leguhúsinum í Nesvík, og eisini varð skipað fyri hugnakvøldi í matarhøllini á Kósini í Klaksvík [...] , sum kann lesast á Facebook-síðuni hjá Føroysku Sjómansmissiónini, verður eisini borin ein tøkk fyri heilsanir og gávur. Upplýst verður, at eitt nú læt Tvøroyrar kommuna eina gávu á 10.000 krónur, og

ungir mans, sum vóru á veg úr Hvalba til fótbóltsvøllin við Stórá í Trongisvági at venja fótbólt. Teir fóru í fleiri upp á Tvøroyri, og onkrir teirra løgdu fótin liggja í so tungt á spitaranum. Serliga [...] viðarlundini setir skuldsetti ferðina upp, men stutt seinni missir hann tamarhaldi á bilinum. Bilurin tekur í bilverjuna og fer á rull eftir vegnum og endar at enda niðanfyri vegin. Bilførarin verður slongdur [...] ov langt út í høgru síðu og rakti tí onkra kullu við vegjaðaran, og tí misti bilførarin tamarhaldið á bilinum. Tveir aðrir ungir mans, sum koyrdu teir báðar næstu bilarnar, greiddu eisini frá túrinum. Teir

sterkari. Tað ásannaði Bjarni Hammer, løgtingsmaður av Tvøroyri fyri Javnaðarflokkin. Nú Løgtingið viðger fíggjarlógina fyri næsta ár, vísti hann á, at tað stendur nógv verri til í Suðuroy, enn í restini [...] at ein samanlegging hevði bøtt munandi um støðuna, so tað tekur hann undir við. Hann vísir eisini á, at Tvøroyrar Býráð hevur eisini – tvær ferðir– samtykt at taka undir við samanlegging. Hann ivast ikki

Leygarkvøldið verður Heystkonsert í Salt á Drelnesi, men tað verður ein konsert við lokalum tónleikarum úr Froðba, Trongisvági og Tvøroyri. Og tað eru ikki so fáir tónleikarar búleikast kring Trongisvágsfjørð [...] teimum, sum nú fara at spæla og syngja í Salt leygarkvøldið. Tey, sum fara at syngja og spæla, eru Janus á Húsagarði, DEGO, sum eru Drós Ákadóttir, Elin Súsanna Mortensen, Gudmund Mortensen og Óli Holbæk Mortensen

hevur verið við nú í langa tíð. Og Vágs Býráð hevur nú samtykt, at er greiða ikki fingin á málinum í seinasta lagið á nýggjárinum, fara tey at viðgera málið av nýggjum. Higartil hevur støðan verið tann, at [...] leigað verandi sambýli frá kommununum. Her er talan um øll eldrabýlini, uttan Ellis- og Røktarheimið á Tvøroyri, sum landið eigur, hóast kommunurnar rinda raksturin. Men fyri tveimum árum varð samtykt, at Bú– [...] støkkur. Eitt nú vilja hava nýggjan leigusáttmála fyri 2017 og 2018. Men tey vilja eisini hava greiði á, hvussu eigaraviðurskiftini verða – altso um Bú– og Heimatænastan yvirtekur eldrabýlini, ella ikki.

taka lut í kanningini. Flestu samrøðurnar (71%) fóru fram á Tax Free økinum á flogvøllinum í Vágunum, meðan 28% av samrøðunum vórðu gjørdar á keiini í Tórshavn. [...] ferðafólkum nýttu pengar í Tórshavn. Síðani nýttu 43 prosent pengar í ávikavist Klaksvík, Runavík og Tvøroyri. 42 prosent nýttu pengar í størri bygdum, sum t.d. í Sandavági, Miðvági, Fuglafirði og Vági. 42 [...] prosent keyptu eitthvørt í smáu bygdunum, sum t.d. í Saksun, Tjørnuvík og Gjógv. 27 prosent nýttu pengar á smáu oyggjunum, sum t.d. í Fugloy, Svínoy, Mykinesi ella Nólsoy. Kanningin varð gjørd í tíðarskeiðinum

fekk hann av Hvítanesi á Tvøroyri, har føroyska familja hansara var frá. - Eg setti altíð Haveje í samband við ommu mína, Fridu. Hon hevði eina “skønhedsklinik” við síðuna av Salem á Hvítanesi í Trongisvági [...] et negerdistrikt ”. Jacob Haugaard er hálvur føroyingar og ferðaðist nógv á Tvøroyri sum barn. - Eg plagi at siga, at vit vóru á enduruppaling, tí vit vóru so ofta í Føroyum í 2-3 mánaðir hvørja ferð. Mamma [...] Jacob frá at líða nakra neyð, tí har vóru nevniliga nógvir pengar í sanginum um barnaminnini frá Tvøroyri. - Eg hevði livað tað villa lívið, so eg livdi í stórari skuld. Eg hevði skuld allastaðni, og eg

um í dag, tá "Om lidt" var at hoyra á óalmenna minningarhaldinum av Kim Larsen á Christianshavn í dag. Les eisini: Kent Kim Larsen lag snýr seg lutvíst um Tvøroyri Í Sosialinum frá í dag minnast vit Kim [...] Tað merkist týðiliga í hesum døgum á gøtunum í Keypmannahavn, hvussu nógv tjóðarskaldið Kim Larsen hevði at siga fyri danska fólkið. Sangir hansara verða spældir á øðrum hvørjum horni, og absolutt størsta [...] stig til at prýða ein stein á Christianshavn Torv við minningarorðum og blómum til æru fyri Kim Larsen. Allan seinnapartin í dag hava sangir hjá Kim Larsen verið spældir á torginum, og danir í hópatali