arnar hjá teimum, sum eru har leingi. ? Ætlanin er, at framyvir skulu tey, sum eru leingi á hotellinum, hava tvey rúm at vera í, eitt rúm at sova í og eitt at vera í . Hetta eru tvey kømur við hurð ímillum [...] Hotel Tórshavn Tað eru ongar ætlanir um at finna nyggj høli til Hotel Tórshavn, sum er føroyska sjúklingahotellið í Keypmannahavn. Hetta sigur Bill Justinussen, landsstýrismaður í heilsumálum í einum svari [...] embætislæknanum kann vera, at vatnið verður ov lítið útskift í rørunum til køksvaskini á kømrunum. Síðani eru stig tikin til at loysa trupulleikan og hann er nú loystur og felagði, sum eigur húsið, hevur góðtikið

at tey juridisku viðurskiftini eru í lagi. Vit vilja bara hava somu rættindi sum hini fólkini í samfelagnum. Tað eru tvær grundir til at fólk giftast. Onnur er at fólk eru góð við hvørt annað. Hin orsøkin [...] sjónvarpið, samkynd eru í næstan hvørjari sending, í filmum og tjaki og so víðari. Føroyingar mugu finna útav, hví teir eru móti samkyndum. Teir flestu føroyingar kenna ongan samkyndan, men eru bara í móti tí [...] Danmark er, at teir eru so einsamøll í Føroyum. Tað finnast fleiri samkynd í stórum býum, sum eitt nú Keypmannahavn. Skal tú hava vinfólk, sum eru samkynd, so má tú fara har tey eru. Tá eg kom til Danmarkar

føroyskar studentar umframt teir, sum eru fjarlesandi. Leiðslan á Robert Gordon ger nógv burtur úr, at næmingarnir skulu hava eitt tilknýti til starvspláss, og tí eru avtalur gjørdar við bæði virkir og stovnar [...] Hewitt. Hon er ráðharri við vinnumálum og hon fer at greiða frá, hvussu týdningarmikið tað er, at kvinnur og menn býta maktina ímillum sín fyri at fáa samfelagið at virka betur. David Blunkett, sum er ráðharri

niður fyrst og vendi honum síðan bakið og møti nýggjum eygum, mannfólkaeygum. Her eru vakrar kvinnur eisini, men tær eru samkyndar og síggja meg ikki. Tað er bara mannfólkið, sum hyggur. »Eg mann síggja [...] Keypmannahavn, Sosialurin: Robin Ova Dennis Agerblad. Hetta eru nøvnini, sum hava fylgt 32 ára gamla Ova gjøgnum lívið. Pápi hansara er norðmaður ? av ættini Tolfsen, og tað var hendan ættin, sum stovnaði [...] Heystið er kaldligt í luftini, brún, gulbrún og reyð, følnað og turkað bløð fúka millum beinini. Trøini eru við at lata seg úr til ein nýggjan vetur. Eg eri spentur og vil vera í góðari tíð. Klokkan er ikki

skulu rættvísgera, hví samkynt skulu sleppa at ganga saman í skrásett parlag. Hetta eru eini grundleggjandi rættindi, sum eru skerd, samfelagið hevur ikki rætt at skerja hesi rættindi. "Hví skulu fólk sleppa [...] tað, at vit ikki skulu røra blóð ella eta svín, at vit ikki skulu síggja hvønn annan naknan, at kvinnur skulu út um býgarðarnar, tá mánasjúkan herjar, og mangt slíkt. So lat okkum leggja Bíbliuna á hillina

Millum annað verður ført fram í eini yvirlýsing har yvir 300 persónar hava sett navn undir at Føroyar eru eitt humanistiskt og demokratiskt samfelag og víst verður á at ongar átrúnaðarligar skriftir eiga at [...] við lygn og ærdu og dyrkaðu skapningin fram um Skaparan? Tí gav Gud tey upp til vanærandi lystir: Kvinnur teirra skiftu um hin náttúrliga umgangin við tann, sum er ímóti náttúruni; og somuleiðis hildu eisini [...] um Gud, gav Gud tey eisini upp til sinni, ið einki er vert, at gera tað, sum ósømuligt er. (Hetta eru brot úr Rómbrævinum kap. 1 frá vers 21 og víðari). Tað kemur ikki mær við hvussu onnur liva og hvat

Onglandi. Flestu spælararnir eru úr høvuðsstaðnum. Burtursæð frá AB, B36 og HB eru tað bara B68 og KÍ, sum eru umboðað í Bulgaria. Seks spælarar úr B36 eru í ferðalagnum. Tær eru Rósmari Haraldsen, Heidi Hansen [...] Christiansen. Úr HB eru Randi Wardum, Linda Weihe, Kristina Simonsen og Malan á Dunga. AB spælararnir eru Elin Kathrina Haraldsen, Asta Magnussen og Maria Michelsen, og úr B68 eru tað Maibritt Olsen og [...] U?19 KVINNUR Fyrrapartin í gjár fór U?19 kvinnulandsliðið í fótbólti av landinum. Umvegis Keypmannahavn eru tær á veg til EM undankappingarumfar í Bulgaria. Tær skuldu í gjárkvøldið flúgva úr Keypmannahavn

and Individual Differences, Vol. 32, síða 1269-1278, 2002]. Tað vil siga, at tað ofta eru somu persónar sum kúga kvinnur og samkynd. Kanning aftan á kanning vísir, at homosexualitetur fyri ein stóran part

lat Rannvá í Baianstovu upp almenna framsýning við klæðum, sum eru tilvirkað úr føroyskari ull, bæði til menn og kvinnur. Sniðið er klassiskt og elegant við nútímans sniðgeving. Rannvá hevur havt framsýningina

Hondbóltur-kvinnur Eftir at fleiri lið høvdu meira ella minni frí seinasta vikuskifti, tykist nú verulig gongd vera komin á hondbóltin. StÍF hevði frí seinasta vikuskifti, men tær skulu nú av álvara royna [...] Seinasti dysturin hjá kvinnunum verður í Vági, har Tjaldur kemur á vitjan. Eins og hjá Stjørnuni, so eru vónirnar skrúvaðar munandi niður í Vági í ár, og tí er dysturin móti uppflutta Tjaldri helst ein góður