sigur bart út, at tey flyta ikki aftur til Føroya at búgva, so longi sum onki tilboð er til Martu. - Hóast tað kann vera long bíðitíð til tey ymsu tilboðini til vaksin við ADHD í Danmark, so hevur tað [...] diagnosa sett á Martu, og so væntaðu tey, at tað fór at bera til at hjálpa henni. - Vit fingu allatíðina at vita, at vit noyddust at bíða til tey høvdu funnið út av, hvat Martu bagdi, áðrenn hon kundi fáa [...] ráðgeving til foreldrini. - Tað ljóðaði sum ein dreymur, sigur Marita. Stór framstig Ta fyrstu tíðina, eftir at tey vóru flutt, var tað sera rokaligt og ørkymlandi. - Vit skuldu jú finna skúla til børnini

at okkurt tilboð kom hetta skúlaárið kom til børn við menningarórógvi hetta skúlaárið, tí 500.000 krónur vóru settar av til hetta. Hvussu nógv børn eru send til danskar serskúlar hevur Sosialurin ikki eina [...] velja at senda børn síni til Danmarkar. - Í dag eru bókligu krøvini so stór, at fleiri børn detta niður ímillum. Men í Føroyum heldur mann fast í, at øll børn skulu passa til eina bókliga skúlagongd við [...] ráðgeva, heldur enn onkran danskara, sum einki kennir til føroyska mentan, heldur Ingvald á Kamarinum. Hann leggur eisini dent á, at tað ikki ber til at seta serskúla á stovn, uttan at almennu myndugleikarnir

ljóðar leystliga umsett soleiðis á føroyskum: »Harra forseti Vegna føroyska landsstýrið er tað mær ein heiður at ynskja tygum og borgarum Kosovos tillukku við tykkara frælsiskunngerð. Stovnanin av Kosovo sum [...] eina ríka framtíð fyri Kosovo, við vón um góð vinarbond okkara borgara millum.« Heilsanin er stílað til Fatmir Sejdiu, forseta í Kosovo, og er undirskrivað av Jóannes Eidesgaard, løgmanni

fyrst til Danish Music Awards Folk handanina í Tønder í Danmark, har eg eri instillað til fimm virðislønir. Og so beinleiðis til Íslands aftaná. Eg eri ógvuliga glað fyri at sleppa at vera við til hesi [...] hvønn týdning tilnevningin hevur, sigur Eivør við Sosialin í dag: - Tað er sjálvandi ein stórur heiður at verða tilnevndur hesa virðislønina. Nú búgvi eg ikki eingongd í landinum, so tað hevur nógv at

fyrst til Danish Music Awards Folk handanina í Tønder í Danmark, har eg eri instillað til fimm virðislønir. Og so beinleiðis til Íslands aftaná. Eg eri ógvuliga glað fyri at sleppa at vera við til hesi [...] Spurd, hvønn týdning tiltnevningin hevur, sigur Eivør: - Tað er sjálvandi ein stórur heiður at verða tilnevndur hesa virðislønina. Nú búgvi eg ikki eingongd í landinum, so tað hevur nógv at siga fyri meg [...] umframt eisini at gerast »Besti Framførari« í Íslandi tað árið. Í 2005 gjørdust tilnevningarnar ikki til vinningar, men ístaðin vann hon aðra íslendska heiðursløn, tá Gríma (Íslendska Sjónleikaravirðislønin)

orðabókasøgu, ja, í føroyskari málsøgu. Og eg fari at takka fyri at vera boðin við til hesa framløgu og at fáa tann heiður at bera eina lítla heilsan fram. Og tað geri eg við gleði, tí eg má siga, at tað [...] pallinum, soleiðis at játtanin til orðabókagerð fór at kvinka uppeftir, og eg haldi, at eg má nevna Bjarna Djurholm í hesum sambandi, tí í apríl 1997 varð eitt uppskot til samtyktar frá honum – ivaleyst [...] landi við fullari last. Tit hava verið eldsálir, og tað er ikki ov nógv sagt, at tit hava verið við til og hava byrgt uppundir at kollvelta føroyska orðabókagerð. Veldig framstig eru hend tey seinastu árini

kemur gamli skúlin í bygdini, sum er bygdur í 1885, aftur til heiður og æru. Skoytast kann uppí, at í fjør lat kommunan eina rættiliga stóra upphædd til Sørvágs Tónleikarafelag at keypa útgerð fyri. Hetta hendi [...] Sørvágur: - Vit vilja fegin gera okkara til, at tónleikurin fær bestu umstøður at virka undir her í bygdini, sigur Jákup Suni Lauritsen, borgarstjóri í Sørvági. Á bygdaráðsfundi í farnu viku varð nevniliga [...] hølum í Sørvágs skúla. Hesar umstøðurnar hava ikki verið nøktandi, og tí hevur kommunan tikið stig til hesa nýggju verkætlanina. Sum skilst, er hetta at meta sum eitt eindømi, at ein lítil kommuna soleiðis

slíkur heiður verður sýndur, sigur Annfinnur - Eg gjørdist eitt sindur skakkur, tá eg hoyrdi tað. Hetta hevði eg ikki væntað, men eg eri samstundis eisini ógvuliga takksmaur at fáa hendan heiður sýndan [...] r hann kappingina, hann hevur verið í, tá hann og Jonhard Mikkelsen eru valdir til ársins mannligu føroyingar fram um til dømis tey nevndu. - Okkara arbeiði hevur ongantíð stílað ímóti viðurkenning, men [...] ein roynd at fáa fólk at hugsa føroyskt, tí tað merkist ofta, at umsett verður ú enskum til danskt og síðani til føroyskt, sigur Annfinnur í Skála. Seinasta megnarverkið hjá honum og Jonhardi Mikkelsen

Miðlahúsið hevur tikið stig til tiltakið ársins kjakvirðisløn, tí tað hevur stóran týdning, at vit fáa eitt kjak í lag um øll viðurskifti. - Ársins kjakvirðisløn kann verða við til at eggja fólki at taka lut [...] Eg taki hetta sum ein stóran heiður, ikki minst tí tað, sum eg føri fram í kjakinum, er so kontroversielt, sigur Hans Andrias Sølvará, sum hevur fingið ársina kjakvirðisløn - Tað hevur stóran týdning at [...] samfelagið, sigur Hans Andrias Sølvará, sum í dag fær heiðurin av ársins kjakvirðisløn. Ein av orsøkunum til at valið fall á hann man helst vera bókin »Guðs orð ella Orð um Guð«. Inihaldið í bókini hevur eisini

Norðurlandahúsinum var til heiðurs fyri seks føroyskar undangongukvinnur. Pallborðsfundur um fosturtøku Á skránni var eisini orðaskifti um fosturtøku. Endamálið við hesum var ikki at koma til nakra niðurstøðu [...] Hanna ikki at arbeiða sum sjúkrasystir. Nakað seinni fór hon tí til Keypmannahavnar at umskúla seg, fyrst til læknaskrivara og síðani til korrespondent í enskum máli. Har giftist Hanna í 1957 við Jóan Peturi [...] menniskja hevði rætt til løn, sum tað bar til at forsyrgja sær og sínum fyri, eisini kvinnur. Politikkur Rættvísi og sjálvbjargni lógu fremst í huganum. Í 1940 stillaði hon upp til løgtingsvalið fyri L