boðaði Birmingham frá, at Trevor Francis ikki longur er venjari hjá teimum. Partarnir skiltust í bestu semju, varð sagt, men eingilsku fjølmiðlarnir siga, at venjarin hevur fingið sekkin, tí úrslitini [...] Villa um tekkið hjá teimum fótbóltshugaðu í næststørsta eingilska býnum. Teir vilja fegnir vera í bestu deildini, men tað gonst illa at sleppa upp úr næstbestu deildini.

EBG-kappingin Endakapping í European Business Game (EBG) hevur verið í Inverness í Skotlandi, har bestu liðini úr sjey londum kappaðust. Umframt Føroyar, sum vóru umboðaðar við fýra næmingum av Fiskivi [...] Skotland, Italia, Tjekkia, Kroatia og Slovakia við í kappingini. So lítil, sum munurin var millum bestu liðini í Evropu hesaferð, kundu Føroyar eins væl verið endaðar á einum fyrsta plássi sum á einum øðrum

var einastu ferð hann var á vøllinum í bestu deildini í 1999! Í ár er ungi gøtumaðurin við at finna ein fastan sess á GÍ-liðnum, og sunnudagin sítt næsta mál í bestu deildini. Eisini tað málið, í 2-0 sígrinum

at vinna FM við B68 í 1992, og hann var við til at vinna NSÍ uppflyting upp í bestu deildina seinast NSÍ flutti upp í bestu deildina í 1996. Bæði foreldrini hjá honum vóru toftafólk, men hann vaks upp í

bragda hjá Vilhelmi Poulsen og liðfeløgunum í Lemvig-Thyborøn í bestu donsku hondbóltsdeildini. Aftaná 12 teir fyrstu dystirnar í bestu deildini hevði liðið bert fýra stig. Men nú hevur liðið vunnið tveir

í Keflavík hava vunnið niðara endaspælið í bestu íslendsku fótbóltsdeildini. Seinni gjørdist tað greitt, at Gilli R. Sørensen og liðfelagarnir í Odd í bestu norsku fótbóltsdeildini komu aftur á sigursslóðina

kvøld grannauppgerð móti Redbergslid á heimavølli í Partille. Undan dystinum var Sävehof næstfremst í bestu svensku hondbóltsdeildini við 23 stigum, meðan Redbergslid var á aftasta plássi við átta stigum. Men [...] Redbergslid til 33-33. Teir í Sävehof kunnu tó finna ugga í, at teir eru nú ósigraðir í 12 dystum á rað í bestu deildini. Óli skoraði tvey mál fyri Sävehof í kvøld. Sävehof er næstfremst í deildini við 24 stigum

metir, at Víkingur Reykjavík fer at enda triðfremst av liðunum í bestu íslendsku fótbóltsdeildini. 2. páskadag byrjar kappingin í bestu íslendsku fótbóltsdeildini hjá monnum. Klokkan 15 spæla Pætur J.

dystir. Nummar eitt í grundspælinum flytur beinleiðis upp í bestu deildina. Nummar tvey, trý og fýra spæla uppflytingardystir móti liðum úr bestu hondbóltsdeildini. AMO hevur fimm dystir eftir at leika í

trý ára sáttmála við 20 ára gamla hoyvíkingin, Paula Mittún sum hevur roynt seg í Kristiansand í bestu norsku hondbóltsdeildini farna kappingarárið. Ætlanin er, at Pauli skal vera spælskipari hjá Team [...] flytur beinleiðis upp. Næstfremsta og triðfremsta liðið mugu spæla uppflytingardystir móti liðum úr bestu deildini.