og Magnus Johan Larsen, í Gjørðum. Henda dagin var Poul Uttan Heyga formaður á bátinum. Ein annar maður, vanliga nevndur gamli Jákup ella Jákup á Fløttinum, plagdi at vera við »Heygabátinum«, og hann var [...] summir mæltu frá. Poul segði, at tað var ikki tí, at bátarnir vóru farnir út at rógva, tað sá hvør maður, at hann fór at koma høgt í ættini. Vindurin vaks í hvørjum, so eftir eini løtu var vónleyst at fara [...] skalvurin kundi loysna á teir allar. Tá ið pápi Jóan Paula var komin um nasan, fór Jóan Pauli sum næsti maður um nasan. Hann sigur, at vanliga gekk hann aftastur upp, men hinir vildu hava seg at fara undan hinum

skulu kollvelta kristnu trúnna. Skjølini talan er um, er eitt sokallað Judasar evangelium . Deyður maður skrivar ikki Eg nevni hetta við vilja so­kallað , tí smb. teimum sonnu Evangelistunum í Nýggjatestamenti [...] enti er lítil ivi um, at Judas onga tíð hevði at skriva nakað evangelii í. Einfalt tí ein deyður maður skrivar ikki. Matteus sigur, at Judas ásannaði at hann hevði bæði sviki og synda móti Jesusi, og sum [...] heiminum, men eg havi út­valt tykkum úr heiminum, tess vegna hatar heimurin tykk­um. Hvør skal siga, ein maður, sum skrivar eina slíka bók, hann er av heiminum og heimurin elskar sítt egna. Tá vit kristnu, sum

greiðir Karen Marie Olesen frá. Fútin sigur, at henni hevur altíð dámt væl í Føroyum, og bæði hon og maður hennara eru náttúrufólk burturav, og teimum dámar væl at ganga túrar úti í náttúruni. - Eg havi áður [...] túrar við gongufelagnum í Havn, og tað fari eg ivaleyst at eisini at gera, nú eg eri flutt hagar. Men maður mín og eg havi eisini gingið túrar í føroysku náttúruni einsamøll, sigur Karen Marie Olesen. Góðar [...] Glaðsheyggi, sum er embætisbústaðurin hjá fútanum í Føroyum. - Har er eitt sindur tómligt enn, tí maður mín flytur neyvan til Føroyar fyrr enn komandi summar. Hann er lærari, og tað ber illa til hjá honum

Klaksvík: - Bjørn er ein góður maður. Hann er bara í skeivum flokki! Egnararnir her á Stongunum fingu serstaka vitjan seinnapartin í gjár. Eingin minni enn teirra maður í landsstýrinum, fiskimálaráðharrin [...] vit ikki velja menninar her norðuri, so verður ein skjótur endi. Er tað ikki so?!, sigur ein eldri maður. Hinir í skúrinum nikka samtykkjandi. Eitt valdømi hevur eisini týdning fyri nakrar egnarar í Klaksvík [...] eina eyganum. Ein leys flisa í Hoydølum Egnararnir undra seg almikið yvir tey evnini, sum hava verið tikin fram í valstríðnum. - Ja, tað er ein stórur spurningur um ein kann tosa um EITT valstríð, sigur hann

tað var fyrr. Alt annað enn maður og kvinna gerst meira og meira viðurkent. Ikki biner gerst meira og meira viðurkent, ikki biner er ein kynsamleiki ið eigur at vera tikin í álvara. Eg eri ikki biner. [...] kvf.fo), og tey sum eru mest útsett eru tey tvørkyndu. Hetta er ein trupulleiki, sum eigur at vera tikin í álvara. Vit eiga øll at tala at og siga frá har vit eru, tá slíkur atburður ferð fram. Men pride

nevndin á, at sambært egnari fundarfrásøgn, so var avgerðin um at burturvísa teir báðar íðkararnar tikin av aðalskrivaranum í IBA saman við stjóranum. Nevndin staðfesti bara avgerðina, og kravdi tá, at IBA [...] at “testostoronroyndir ikki vórðu tiknar” av kvinnunum, men at ein “onnur, viðurkend roynd” var tikin, og at bæði roynd og úrslit eru “í trúnaði”. Boksisambandið metti, at royndin vísti, at íðkararnir [...] men helst um sokallaðar 'intersex' persónar, sum er fólk, hvør kynseyðkenni ikki passa inn í bineru maður/kvinna kynsfatanina. Til dømis kunnu tey verða fødd við bæði mannligum og kvinnuligum kynsgøgnum,

sjálvandi tikið atlit til, eisini tá vit sendu tíðindaskrivið. Vit vita útmerka væl, at Heðin er næsti maður á listanum. Men vit ganga sjálvandi útfrá tí, at Javnaðarflokkurin og løgmaður finna útav sínum tingum [...] eisini við, at løgmaður eisini vil hava skil á hesum. Ikki koyrdur úr flokkinum ..Nú verður ósemjan tikin við inn í samgonguna... Um hann (løgmaður, red.) ikki klárar at loysa ósemjuna millum Javnaðarflokkin [...] hvønn hest hann vil ríða á. Man kann ikki ríða á tveimum hestum í senn. Men var tann avgerðin ikki tikin eftir síðsta býráðsval, tá Heðin varð koyrdur úr Sambandsflokkinum? Mærvitandi er Heðin Mortensen

mið her á landi. Nevndarlimirnir, sum hes--u ferð standa fyri vali, eru Torleif Sigurðsson, for--maður, Dánjal And-re-a-sen, Jákup Simonsen og Karl Vidt-feldt. Yvirlit yvir tær broyt-ing-ar, sum verða [...] fyri at flyta inn útlendska arbeiðs--megi var tá 1. mei, og í skund-i varð ein ungverskur málverji tikin heim, uttan at felagið hevði havt nóg góð-ar stundir at eftirkanna dygd-irnar hjá hesum Hetta merktist [...] teim-um lands-kapp-ing-ar-dyst-um, sum ungarin leikti, og ikki gekk long tíð, áð-renn avgerð varð tikin um, at hetta ikki var ein haldgóð loysn. Aðrar broytingar Nakrar aðrar broytingar eru eisini á skránni

Annars mátti løgreglan tvær ferðir upp í at sissa fólk, sum vóri ólátað. Í tí eina førinum vildi ein maður ikki akta boðini frá løgregluni um at fara av staðnum, so hann varð handtikin og førdur á politistøðina

Lukkutíð. Vit skulu 24 ár aftur í tíðina fyri at finna seinasta morðið, ið skrásett er, tá ein ungur maður á Tvøroyri skeyt og drap unnustu sína við byrsu. Síðani 1960 eru farnar fram fimm hendingar, sum hava [...] um tað. Tað nyttar ikki at tráðspyrja meg um tað. Tað einasta, eg vil siga, er, at leitingin er tikin uppaftur. Tit meta, at tit hava fatur á rætta manninum? Sjálvandi gera vit tað! Og tit hava ikki illgruna [...] døgum síðani komu kriminalteknikarar úr Danmark at gera kanningar í málinum, og í 262 dagar hevur ein maður sitið varðhaldsfongslaður, skuldsettur fyri at hava beint fyri Pidda. Síðani maðurin varð varðhal