veruligt trýst á stranda-verjuna, og tí gekk so hampuliga javnt á fyrstu longu løtuna. Stutt fyri steðgin kom tó nakað av ferð á. Fyrst og fremst, so fekk StÍF verjuna at rigga, og teir kundu tí toga seg nøkur [...] annars at borga fyri kvikum og undirhaldandi hondbólti, men tann partin sást lítið til í Hoyvíkarhøllini. Heldur komu teir í nógvum førum í rótutar nærdystir við KÍF-verjuna, og tí gjørdist ferðin á dystinum [...] umfarinum í grundspælinum taka ímóti oddaliðnum, Kyndli. KÍF liggur hinvegin framvegis á fýra stigum. Og fyrst og fremst, so tykist árið hjá teimum snúgva seg um botndystin móti Neistanum. Fakta um dystin KÍF-StÍF

a. útróðrarmaður. Saman við Petur Martin í Tungu í Mikladali og øðrum keypti hann útróðrarbátin Tind (nevndur eftir Nestindi), og teir róðu út frá Klaksvík. Julia og Pól fingu 4 børn: Marita giftist við [...] 1908, sonur Jógvan Joensen, Jógvan á Syðradali, og Marin Malenu, sum var bóndadóttir í Innistovu á Trøllanesi. Jógvan tók við festinum á Nesi. Marin Malena og Jógvan fingu 7 børn. Mikkjal tók við festinum [...] revagarð á Trøllanesi og hevði revar í nøkur ár. Hann plagdi m.a. at fleyga havhest at mata revarnar við. Tað var tó ikki so leingi, at fýra húski vóru á Trøllanesi. Í 1961 fluttu Julia og Pól til Klaksvíkar

(2), Martin Hummeland 6, Johnny Joensen 4, Ingi Olsen 3, Harald Bjørgvin 3, Agnar Joensen 2, Hjalmar K. Olsen 1 Brotskøst: H71 , VÍF 3 Útvísingar: H71 4, VÍF 6 Dómarar: Hjalmar Petersen og Kristian Johansen [...] løgdu seg á odda frá byrjan, og haðani var eingin vegur aftur hjá hoyvíkingum, hóast teir royndu alt teir kundu. Tá farið varð til hálvleiks var VÍF frammanfyri við fýra, og tað var eisini støðan tá dysturin [...] beint í øvugta endanum. Hetta árið skal brúkast til at umskipa liðið og spælið til tann veruleika, at eingir útlendingar eru við á liðnum, og tað krevur sítt Skammið tykkum HSF Nú hesin dysturin er farin afturum

Búð, vóru Olaf Fríðheim, Sigurður Eiriksson, Tove Kruse Samuelsen og Jógvan í Skorini. Tvær atkvøður vóru blankar, Kristian Martin Juul og Fróði Reinert Petersen. - Eingin atkvøddi ímóti, verður lagt aftrat [...] endurtekur sami sakførari hjá kommununi, at arbeiðið er ólógligt, og tí varð á bygdaráðsfundinum í gjár mælt til at strika sáttmálan við Sp/f Búð – og eisini at steðga arbeiðnum við stuðlamúrinum á økinum. Í [...] tíðindini her á In.fo um, at ætlaða húsið Millum Vatna , sum undanfarna bygdaráð á Eiði hevði samtykt og gjørt sáttmála við Sp/f Búð um at byggja, ikki verður bygt kortini. Hetta varð avgjørt á fyrsta almenna

eftir hvíldina. Jógvan Martin Olsen, sum saman við Øssuri Hansen hevur ábyrgdina av B68 liðnum, veit, at mótstøðan verður stór, men harfyri ætla toftamenn sær stig: -Við nýggjum liði og fleiri óroyndum monnum [...] verður tað stór avbjóðing ímóti øllum. Tað er serliga á heimavølli, at vit hava møguleikan, og við góðum hugburði og móti ætla vit okkum at vinna øll trý stigini í dag, sigur B68 venjarin, sum ásannar, at [...] samanspælið betri, og hóast vit síðstu løtuna høvdu møguleikar at avgera okkum til fyrimunar, so var úrslitið á góðari leið, sigur veteranurin Gert Hansen. Hjá B68 er Óli H. Olsen skaddur, og tað er ivasamt

vóru við. Telvað var eftir cup-skipanini. Eins og árið fyri fekk Helgi ein av heimsins bestu telvarum í fyrsta umfari - Teimour Radjabov úr Aserbadsjan. Eins og undanfarnu ferðina eydnaðist føroyska stórm [...] nakað lið sendast til kappingina, men tað eydnaðist ikki. Brøðurnir Høgni og Rógvi Egilstoft Nielsen eru upptiknir av fótbólti, og Helgi Dam Ziska samdist ikki við Talvsambandið um treytirnar fyri hansara [...] javnt 2-2 móti Russlandi, sum er favorittur og styrkismett nummar eitt av teimum 40 liðunum í kappingini. Føroyar hava tvær ferðir verið við í EM-stevnuni í talvi, og hava fingið fleiri góð úrslit, tó at mótstøðan

Munurin í steðginum var sum kunnugt seks mál, og tá so vestmenningar nýttu fyrstu løtuna av seinna hálvleiki til at skjóta fimm mál á rað, var dysturin í roynd og veru avgjørdur. Kollfirðingar fingu eitt sindur [...] telja, og onkur kundi kanska borið ótta fyri, at kollfirðingar fóru at gera okkurt sprell móti meistarunum. Ikki minst tí hesir skulu til at finna sær tveir nýggjar vengir, nú bæði John Zachariasen og Martin [...] megnaðu tó ikki at gera nakað stórvegis, og nú teir hava leikt tveir dystir, eiga teir framvegis fyrsta stigið tilgóðar. Í fjør var støðan nakað líknandi, og tá var tað ikki fyrr enn í seinnu kappingarhálvu

##med2## Skála og ÍF syrgdu fyri einum tí mest undirhaldandi dystinum í Betrideildini hetta kappingarárið, ið endaði við javnleiki 4-4. ÍF var á odda 2-0, Skála var á odda 3-2, ÍF var á odda 4-3, og í 95. minutti [...] málúrtøku enn AB. Skála - ÍF 4-4 (2-2) 0-1 Filip Djordjevic (20.) 0-2 Filip Djordjevic (23.) 1-2 Kristian Martin Jacobsen 1-2 (36.) 2-2 Andreas Egeberg Jacobsen 2-2 (39.) 3-2 Ronni Møller-Iversen 3-2 (58.) [...] kvøld, og hvussu týðandi tað var at fáa eitt stig, serliga aftaná vónbrotið móti Víkingi har Skála misti eitt stig í tíðini dómarin hevði lagt aftrat. 3) Hoyr samrøðuna FM1 gjørdi við ein vónbrotnan og ørkymlaðan

august 1998, tá ið tygum settu kirkjuna tøka og góvu øðrum presti enn okkara sóknarpresti loyvi at prædika í Fuglafjarðar Kirkju?? Vinarliga Kristian Martin Petersen Fuglafirði, 16/4-1999. [...] hevur uml. 15% av øllum vanligum guðstænastum í Fuglafirði - og býtið er á leið tað sama í hinum kirkjuliðunum í sóknini. Sambært lógum og reglum um sóknarbandsloysing, hava tygum, biskupur, ella kirk [...] Avgerð biskupsins ella kirkjumálaráðsins skal fylgjast. Avtalast skal so, nær guðstænastan skal verða - og, sigur responsumið: ?Adgang til brugen af kirken til den af anmelderen opgivne tid kan kun nægtes,

Regin Petersen, Kyndil 3. Martin Hummeland, VÍF Ársins dómarar 1999 1. Hanus Kúrberg og Hans Thomassen, Kyndil 2. Hjalmar Petersen og Kristian Johansen, Neistin 3. Birgir Sondum og Eyðun Samuelsen, Kyndil [...] 3. Artur Johansen, StÍF NB: Í kappingini um besta málverja hjá kvinnum fingu Óluva Djurhuus úr StÍF og Marita Hermansen úr Kyndli eins nógvar atkvøður.