á upptøkustaðnum. Teir frísku fýrarnir úr Klaksvík hava júst latið eina fløgu frá sær og seinasta árið ella so hava teir latið eitt hitt fyri og annað eftir frá sær. Í summar var videolagið til sangin [...] Søgan til videolagið Farvæl byrjar, har søgan frá Alright videolagnum endar. Teir hava heitt á fólk um at koma út á Reyn til upptøkurnar, tí teir hava tørv á fólki til at hugna sær, eta, ganga og práta

ímillum Føroyar og Cuba, men føroyingar hava roynt seg sum fiskaseljarar í Cuba og mong munnu hava hoyrt um Cuba-trolararnar, sum fingu eina drúgva søgu í ísfiskafiskiskapinum undir Føroyum. Kanska minnist onkur [...] onkur eisini, at cubanski togarin “José Martí” var móttøkuskip í makrelvertíðini tað eina árið, og at hann lá við bryggju í Runavík í nógvar vikur eftir at vertíðin var av, skrivar runavik.fo. Yiliam Gómez

uttanfyri við einum brotnum fóti, var í gjár aftur at síggja á vøllinum í Effo-deildini. Hann kom á vøllin um miðjan seinna hálvleik, tá hann avloysti Andreas Lava Olsen í Víkinga álopinum. Men lítla hálva tíman [...] Finnur býr dagliga í Keypmannahavn, har hann er undir lesnaði, og er tað tí hugsandi at hann í komandi árið fer at spæla við einum donskum felagið aftur.

luttakandi og teimum, sum lurta kring landið. Brandur Enni, sum veruliga hevur gjørt um seg í millum anað Svøríki seinasta árið, fer eisini at koma til Føroya og framføra í REX. Eitt av teimum størstu føroysku

Bøgtu og síðani fram við Rættará, og nú arbeiðstakarin er við at rigga av, er tíðin komin at frøast um, at enn eitt mál er rokkið. Tað byrjaði við, at kommunan í 1996 fekk P/F Guttesen & Staksberg at leggja [...] fyrstu projektætlanina at umleggja allar kloakkleiðingar undir hugtakinum ?Reinskan av Vestaruvág. Og árið eftir var skjøtil settur á arbeiðið at leggja høvuðskloakkleiðing frá økinum á Rasmusarbrúgv við

solo í Pie Jesu. Kórleiðari hjá Eystanljóð er Petur Martin Johannesen úr Klaksvík . Hettar er triðja árið at Petur Martin venur kórið, ið hevur verið í støðugari menning undir hansara kønu hond. Á konsertini [...] Eystaljóð geva eisini sítt íkast til hendan partin av konsertini. Eivør hevur á konsertum her heima og víða um í heiminum framført og gjørt improvisatiónir yvir hetta og onnur kingoløg, so tað verður forvitnisligt

2009 vóru 31 skip fleiri á Fuglafirði enn í 2008, men bruttotonsatalið í 2009 var nógv størri enn árið fyri. Havnarstjórin sigur, at samlaða talið av skipum, sum vitjaðu Fuglafjarðar havn í 2009, var 759 [...] ganga fyri seg á havnalagnum í Fuglafirði, sigur havnarstjórin. Sigurd Simonsen, borgarstjóri, fegnast um alt tað virksemi, sum góðu havnaviðurskiftini í Fuglafirði skapa.

2011. Tað boðar Mentamálaráðið frá. Á skúlaleiðarafundinum 22.januar kunnaði Helena Dam á Neystabø um, at frá skúlaársbyrjan í 2011 verða nýggjar námsætlanir settar í verk í øllum lærugreinum frá 1.flokki [...] gjølliga viðgerð, áðrenn tær verða settar í verk. Tí er tað skilabest at lata ritstjórnina fáa hetta árið til arbeiðið. Førleikamálini í námsætlanunum og nýggi próvtalsstigin fylgjast, og verða tí sett í

n er opin fram til 12. september. Gallerí Sct Gertrud skipar vanliga fyri 8 til 10 framsýningum um árið við norðurlendskari landslaglist. Føroysk list hevur ein týðandi leiklut á framsýningunum á Sct Gertrud

milliónum krónum niður í 209 milliónir krónur. Virksemið uttanlands er minkað nógv seinasta hálva árið. Lækkingin í flogtímum svarar til 21 prosent fyri hálvárið og 41 prosent í øðrum ársfjórðingi, samanborið [...] frálandavinnuni er nógv minkað í vár. Ferðafólkatalið á Føroya-leiðunum er meiri støðugt, hóast talan er um afturgongd. Talið á ferðafólki á rutunetinum fall 9 prosent fyrra hálvár, men lækkingin var minni seinna