Ein maður skal nú í fongsul í eina mánað fyri harðskap ímóti eini kvinnu og fyri at hava spýtt á ein politist og hótt hann eftir lívinum. Maðurin varð ákærdur fyri at hava brotið seg inn á eina kvinnu [...] revsaður áður, og hevur góð viðurskifti, sleppur hann undan at sita helvtina av revsingini, heldur hann seg á mottuni hesi næstu tvey árini. Men maðurin fekk at vita, at hetta av avgjørt eitt undantak [...] hann við, at hann skuldi drepa hann. Kvinnan fekk ikki serliga stórt mein av harðskapinum, men knæið var hovnað og eymt og hon hevði reyð merki á kjálkanum og á hondini. Rætturin dømdi mannin sekan í øllum
kemur í hummararúsur. Ein áhugaverdur spurningur er, um henda nøgd kann siga nakað um framtíðar tilgongd av smáfiski til toskastovnin, tvs. um framtíðarútlitini fyri toskaveiðuni eru góð ella ring. Tað skrivar [...] hvussu nógvir eru 1 ár og 2 ár. Stovnsmetingar av toski undir Føroyum eru gjørdar síðan 1961, og ein trupul uppgáva er at meta um, hvussu stór tilgongdin av smáfiski er/verður til toskastovnin. Tilgongdin [...] av smáfiski frá stovnsmetingunum kann tí samanberast við nøgdina av smáfiski í hummararúsum, og hetta er gjørt í myndini niðanfyri. Tann ovara farstikan vísir tal av smáfiski í hummararúsum og tann niðara
Festivalinum, ja so gongur tað bara ein veg - og tað er upp eftir. Roskilde Festivalurin hevur verið ein lopfjøl fyri nógvar tónleikarar út í stóra heimin, og hetta er eisini nakað, sum festivalurin leggur [...] hesum pallinum. Harímillum var føroyska stjørnuskotið Brimheim. Hon gav fyri kortum út nýggju útgávuna “can’t hate myself into a different shape”, ið hevur fingið ótrúliga góð skoðsmál. Tað hevur verið
og á Gibraltar í 1995 var júst Jón Hestoy yvirdómari, og avrikini undir hesum kappingunum hava verið so góð, at hann aftur hesaferð fær týdningarmiklu uppgávuna. Eg taki hetta sum eitt herðaklapp, tí [...] Aftur í ár verður tað ein føroyingur, sum verður yvirdómari á Oyggjaleikunum. Fyrireikararnir av Oyggjaleikunum á Jersey hava biðið Jón Hestoy vera yvirdómara, og tað hevur hann játtað. Bæði í Føroyum [...] tí tað er eingin treyt hjá teimum á Jersey, at fara aðrastaðni eftir dómara. Teir kundu brúkt ein av sínum egnu, men tað gleðir meg, at eg veri biðin, sigur Jón Hestoy við Ítróttarsosialin. Yvirdómarin
kappróðrinum gjøgnum vindeygað, og familja og vinir komu at heilsa uppá okkum í føroyskum klæðum. Tað var ein góð ólavsøka! Hvat kundi verið øðrvísi við ólavsøkuni? - Einki, ólavsøkan er júst, sum hon skal vera [...] mín lívrættur, kalt borð, og seinna dagin fáa vit altíð ein góðan búff við nógvum lekkrum afturvið frá syskinabarninum. Hon sigur, at útyvir hetta og kappróðurin, hava tey ikki fastar siðvenjur. - Tað kemur
Sandoynni. - Hetta gjørdi, at tað var nokk av mati til øll, umframt at útboðið var fjølbroytt. Nógv fólk fingu eisini høvi at síggja og smakka góðu vørurnar hjá Veltuni, sum eisini fekk sera góð skoðsmál av [...] landbúnað og kjøtframleiðslu og Bogi Andreasen, sum er ein av fyriskiparunum, er væl nøgdur við tiltakið. - Tað eydnaðist sera væl aftur í ár. Vitjanartalið var uppaftur hægri í ár enn í fjør, og tað gleðast vit [...] til at fáa alt hetta at veksa í Føroyum, sigur hann. Í fjør fingu fyriskipararnir nakað av atfinningum um flettingina av seyði, sum eisini er partur av tiltakinum. - Fólk vístu á, at tað var óheppið, at seyðurin
sostatt sera sterkt, og hon er ein av fleiri, ið umtala Føroyahúsið sum tað bláa húsið . - Bláa húsið er onkursvegna mítt annað heim, og eg eri nakað so góð við tað. Hetta er eitt sera litríkt stað bæði [...] at eg skjótt fari at læra tað, sigur nýggi leiðarin. - Aftan á at hava umhugsað hetta, varð eg sannførd um, at hetta var tað perfekta starvið fyri meg. Tí gjørdi eg av at senda eina umsókn avstað, tó uttan [...] m so hevur Sissal Kampmann ongantíð roynt at verið aftan fyri leiktjøldini - inntil nú. - Júst hetta var eg eitt sindur ørkymlað um, tá eg søkti starvið, tí fyrisiting er ikki nakað, eg havi verið so køn
søguna. Ein orsøk var, at føroyingar í nógv størri mun vóru farnir at eta eplir heldur enn bygg. Eisini í hesi greinini hevur Kenneth fingið hjálp frá sínum nærmastu í Føroyum. Ein góð kelda var svágurin [...] “Tíðliga undir krígnum kom ein hermaður, sum var settur at røkja hersins bókasavn í Havn. Hetta savn helt leingi til í handilshølunum hjá Aksel Nielsen í Tórsgøtu. Hann var so hugtikin av hesi lítli norrønu [...] skipa fyri. Var føðingardagur legði hon altíð so til rættis, at hon var liðug ein tíma áðrenn ásettu tíðina. So setti hon seg við einum vínglasi at sleppa av til gestirnir komu! Esther var hugnalig at
tíma ella so, og hann heldur, at hetta var ein áhugaverdur fundur. - Nú hevur ymiskt verið frammi í miðlunum um hesar ætlanir, og eg haldi ikki, at her var so nógv nýtt at frætta aftrat tí, sum longu hevur [...] Mikkelsen, var eisini partur av team’inum, sum stóð fyri kunningini, ið fór fram á virkinum hjá Sandoy Seafood í Skopun. Áhugaverd kunning Brandur Sandoy sigur, at kunningarfundurin vardi í ein stóran tíma [...] frammi. - Jú, eg haldi, at vit høvdu ein góðan og gevandi fund her suðuri, og eg ivist onga løtu í, at samstarvið, sum partarnir nú vilja vera saman um, kundi verið ein gyltur møguleiki fyri Sandoynna, sigur
Jónsson. Tað var eisini ein fegin Ári, ið gekk inn á leikvøllin í Írlandi. Kenslan var góð. - Tað ber ikki til at lýsa hvussu fantastiskt tað var. Tað er nakað eg havi droymt um síðani eg var smádrongur [...] , sigur 19 ára gamli Silkeborg spælarin, sum var bangin fyri at tað kundi ganag gali, tá Írland skoraði longu eftir fýra minuttir. - Tað var hart. Tá tú spælir á føroyska landsliðnum, so hevur tú ikki [...] ikki so oftani bóltin og so skora teir longu aftaná fýra minttir. Tá hugsar tú at hetta kann enda gali, men tað gjørdi tað so ikki, sigur Ári. Fleiri liðfeløgunum hjá honum eru svartasjúkir inn á føroyingin