bara ein trolbátur til fiskiskap, og hann kemur inn at landa miðskeiðis í vikuni. - Væntandi fara hinir trolbátarnir út í vikuni, verður lagt aftrat. [...] svartkalva og kongafisk - og ein fiskar stinglaks. - Óvist er, um nakar djúpvatnstrolari landar í vikuni, sum stundar til, tí skipini eru nýliga byrjaði túr. Fríggjadagin, tá Fiskamarknaður Føroya gjørdi

fiskiskap. Teir eru nýliga byrjaðir túr og koma tí helst ikki inn aftur at landa fyrr enn síðst í vikuni. Væntandi loysa aðrir trolbátar í næstum. Trolbáturin, sum í løtuni er til fiskiskap, fær mest av

svartkalva, og nú hava skipini frægari fiskiskap. Ein garnabátur landar í morgin, og hinir landa seinni í vikuni.

annar djúpvatnstrolari fiskar kongafisk. - Báðir djúpvatnstrolararnir koma inn at landa síðst í hesi vikuni. Sjey trolbátar eru til fiskiskap. Fimm eru á landleiðini, og tveir fiska uttanfyri. Trolbátarnir [...] løtuni, meðan skipið, sum fiskar havtasku, hevur brúkiligan fiskiskap. Bæði garnaskipini landa í vikuni, verður sagt.

upsafiskiskapurin framvegis er smáligur. - Tveir djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Ein landar í vikuni, sum kemur og hin, sum nýliga er byrjaður túr, landar helst ikki fyrr enn í aðru viku. Lagt verður [...] i. Teir fáa mest av toski og flatfiski. Ein kemur inn at landa mánadagin, og hinir koma seinni í vikuni. Tvey garnaskip fiska svartkalva. Annað skipið frystir fiskin umborð, og hitt ísar. Eitt garnaskip

djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein er á kongafiskaveiði og kemur inn at landa miðskeiðis í hesi vikuni. - Og ein frystitrolari fiskar svartkalva, verður lagt aftrat. Fýra trolbátar eru ella hava verið [...] svartkalva og tvey fiska havtasku. - Øll fýra garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap og øll landa í vikuni, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

ar eru nýliga byrjaðir túr eystanfyri. Teir royna eftir svartkalva og koma neyvan inn at landa í vikuni sum kemur. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju í løtuni, men teir fara væntandi út aftur [...] garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. Hetta skipið landar væntandi miðskeiðis í vikuni, verður lagt aftrat.

er, um nakað verður gjørt við upsan, soleiðis sum støðan er í løtuni. Spottprísir Hósdagin í hesi vikuni fór upsi fyri 2 kr. fyri kilo, og hýsa 3 fór mikudagin fyri 3,50 fyri kg. Í fjør, tá ið virkini byrjaðu

Eitt Lufthansa flogfar á veg úr Munchen í Týsklandi til Vancouver í Kanada mátti í vikuni bróta ferðina av nakað eftir fráferð og lenda í Hamburg. CBS News skrivar, at eitt ferðafólk umborð festi sær í

har upptøkuroynd verður fyri at finna gentur til ein nýggjan føroyskan poppbólk Vit skrivaðu fyrr í vikuni um, at nú hava allar evnaríkar gentur millum 16 og 26 ár møguleika fyri at blíva poppstjørnur. Til