verður longu fríggjakvøldið. Tað kemst av, at AaB mikukvøldið í komandi viku skal spæla í Europa Cup. Jákup óheppin Óli Johannesen var ikki í fimtan manna hópinum, sum AGF venjarin, Peter Rudbæk, hevði tikið [...] við handara stólpa stútaðu hornasparksinnlegg úr vinstru í kassan. Í donsku pressuni varð mett, at Jákup Mikkelsen átti at havt syrgt fyri, at bólturin ongantíð varð stútaður móti málinum: ? Tá eg fór úr [...] mótspælari skumpaði undir meg, ella má ein av viðspælarunum hava trýst ein mótstøðumann ímóti mær, segði Jákup Mikkelsen sunnukvøldið. Tað gekk bara ein lítil løta, so var javnt. Danska pressan metti, at AGF málverjin

hálva tímanum fekk EB/Streymur brotsspark, tá ein av verjumonnunum púra óneyðugt togaði miðvallarin Jákup Martin Joensen niður. Knút Vesturtún, sum hevur verið í verjuni, men hesu ferð var á miðvøllinum saman

! B68: Allan G. Joensen ? Jan Petersen, Fróði Benjaminsen, Finn Mørk, Signar Johannesen, Lusio ? Jákup Djurhuus, Messias, Marlon, Janus Thomsen ? Marcelo KÍ: Steven Boyle ? Marek Wierzbicki, Andrzey Pacek

við uppstillingini, og hesaferð byrjaðu Egil Zachariasen og Dánjal Petur Johansen í álopinum, meðan Jákup á Borg var á miðjuni. John Petersen byrjaði á beinkinum, eins og Sivic sjálvur gjørdi. Eisini stillaði [...] vanur at spæla í álopinum, varð tikin út. John Petersen varð settur inn á offensiva miðvøllin, meðan Jákup á Borg bleiv fluttur heilt fram undir liðina á Egili Zachariasen, sum fekk sera lítið burturúr. Tá [...] vánaligt málspark frá Sumba málverjanum (har vóru fleiri) endaði á høvdinum hjá John, sum nikkaði Jákup á Borg frían móti málinum. Tveir sumbingar kroystu hann, B36 áleyparin fór um koll, og Dánjal Johan

kóka sær vatnið, áðrenn tostin verður sløktur á Eiði. Umfatandi royndir Bygdarráðsformaðurin, Hans Jákup í Kollsbyrgi, sigur, at tey aftur hava tað hampuligt á Eiði. Sambært honum vóru flestu vatnroyndirnar

Mest skakandi fótbóltssøgan sunnudagin mundi vera, at føroyski landsliðsmálverjin, Jákup Mikkelsen, varð skaddur og noyddist miðskeiðis í 2. hálvleiki at taka seg úr stríðnum, tá felagið hjá honum, Herfølge [...] Mikkelsen, so er talan um ein skaða, sum hann fekk, tá Herfølge var á ólavsøku. Sum vera man so var Jákup Mikkelsen fegin um at koma til Føroyar at spæla, og hann var eisini stoltur at vísa liðfeløgunum [...] sjónum, men tá teir komu til Havnar, fóru allir spælararnir á Tórsvøll at venja, og tá var tað, at Jákup var óheppin: ? Í Herfølge plaga teir at siga, at eg verði skaddur hvørja ferð eg fari til Føroya at

Hetta hevur kostað Eigarafelagnum einar 70.000 krónur, sigur Niels Jákup Thomsen, formaður í Eigarafelagnum Inni á Gøtu. Niels Jákup Thomsen væntar, at tað vera ikki bara tey smáu børnini, sum fara at [...] Inni á Gøtu til góðar. Tað er Eigarafelagið, sum stendur fyri. Formaðurin í Eigarafelagnum, Niels Jákup Thomsen, sigur við Sosialin, at tað var í fjør, tankin kom fram um at leggja hesar mátturnar á vøllin

at ein samd nevnd tekur undir við málinum, men Jógvan á Lakjuni, Jákup Suni Joensen, Henrik Old, Dan R. Petersen, Alfred Olsen og Jákup Sverri Kass viðmerkja, at teir ikki hava tikið støðu til tær við

komandi viku. Hetta segði Jákup Mikkelsen, tá vit høvdu hann í telefonini fyrrapartin í gjár. Og í Herfølge fjala teir ikki yvir, at tað er dyggur smeitur hjá teimum, at Jákup Mikkelsen ikki verður millum [...] og skaðin í lærkrikanum so ger um seg aftur, sigur Jákup Mikkelsen. Í einum kappingarári í superliguni eru 33 landskappingardystir. Í fjør vardi Jákup Mikkelsen málið hjá Herfølge allar 33 ferðirnar á tamb [...] landskappingardysti í langa tíð, men í morgin, tá svongu OB'ararnir koma úr Odense og til Herfølge, fer Jákup Mikkelsen at sita millum áskoðararnar. ? Eg havi gingið til viðgerðar alla vikuna, og eg havi ikki

Serliga tí, at bæði núverandi fólkatingsmaðurin, Jóannes Eidesgaard og fyrrverandi fólkatingsmaðurin, Jákup Lindenskov, sum forsætisráðharrin eisini kennir væl, vóru til staðar. Poul Nyrup Rasmussen fekk undir