sínum egnu uttan fyri skúlagátt heilt til 1998. Kanska hevur henda fjøtranin givið føroyska dansinum tað neyðuga seiggið til eisini at klára seg framyvir. Eg ætli mær ikki at troytta tykkum meira við leksikalum [...] seg til varandi frið, tað hevnir seg. Bert í sátt og semju finnur ein varandi frið. At føroyingar í øldir hava yrkt og kvøðið alt frá fornum kappakvæðum, halgikvæðum til tað meiri romantiska og ikki at [...] mínir menn! Á hesi morgunstund skulum vær nú til Havnar suður á tann trúnarfund.? FØROYSKUR DANSUR Ja soleiðis tekur Kvívíksskaldið Jóan Petur uppi í Trøð til, tá hann í Tróndarkvæðnum letur Gøtu-Trónda
Suðuroy og haðar hevur hon ikki hug at flyta. Í Havn ber rætt og slætt ikki til at finna eina íbúð ella eini hús at leiga. Og tað sum er til leigu er so dýrt, at ein inntøka ikki er nóg mikið at rinda av [...] húsini vórðu seld, ikki frá eigaranum. Tað bar ikki til, helt eg, men tá ið eg ringdi til hann, segði hann sum var og eg varð uppsøgd. Marjun Joensen hevur kært framferðina í uppsøgnini til leigunevndina. [...] Og hon ivast ikki í, at tey eru nógv, sum als ikki hava hug ella umstøður at fáa føtur undir egið borð. Sjálv hevur hon ongan møguleika at ogna sær eini hús. - Húsaprísirnir eru ikki til eina sum meg.
eru, meðan politikkurin má víkja fyri persóninum, sigur Torbjørrn Jacobsen. Hann hevur tey greiðu ráð til eftirmann sín, at hann skal ansa eftir orðavalinum, tá hann fer út við einumhvørjum boðskapi. Sjálvur [...] legði frá sær, vísti hann til, at í løgtinginum er bert ein sjómaður, og tað er Henrik Old, sum eisini kann vera rættiliga bumsutur í sínum orðavali. Men tann grundgevingin heldur ikki. Og tá Torbjørn Jacobsen [...] slíkt tos ikki er tvætl og undanførsla, ásannaði hann, at tað meira er hansara persónligheit enn vani millum skipsmen at leika so í. Hann heldur, at royndin at broyta persónin Torbjørn Jacobsen til ein meira
framhaldsdeildini og sum hava havt ráð til at seta nógva orku av til fyrstu skúlaárini. Og so annan floks skúlar, sum eru so illa fyri, at teir ikki eru førir fyri at liva upp til krøvini í fólkaskúlalógini. [...] donsk lóg, sum bert er umsett. Hon er møguliga ikki hóskandi til eitt samfelag, sum tað føroyska. Í dag er støðan hjá flestu skúlunum tann, at teir ikki veruliga vita, hvat teir hava at húsast við næsta [...] eg, tá hugsað verður um ættarbondini til ávísan politikkara, við at úttala meg alment um hesi viðurskifti, kann ákærast fyri bæði líkt og ólíkt. Men so longi tað ikki fær avleiðingar fyri mítt arbeiðspláss
hann. Ikki er langt síðani, at annað verkfall var í longri tíðarskeið, men tá gekk alt sum eftir ánni. Tá stóð eftir øllum at døma ikki líka nógv uppá spæl, hóast sjálvt fíggjarmálaráðharrin ikki slapp [...] stuttligt í vikuvís? Og hava fólk, meinigi maðurin, væl at merkja, ráð at hava slíkan humor? Og hví geva arbeiðsgevarar ikki bara nøkur oyru meira til ? eftir øllum at døma, ómissiligu arbeiðsorkuna, um so stór [...] Uttan mun til metingar, meiningar, lit ella skónummar, so er veruleikin, at veruleikan kenna vit í dag bert frá fjølmiðlunum og teimum, ið leggja okkum orð í munnin. Hvat er veruliga orsøkin til, at fólk
dáma hann als ikki. -Men er tað tá ikki uppfrískandi í politikki at hava ein slíkan mann sum Tórbjørn Jacobsen millum sín? -Jú tað kann tað vera. Men tað eru nøkur mørk, sum man má halda seg til. Ein land [...] sum eru rættiliga ótraditionellar. Her sipar hann m.a. til at flyta Almanna- og heilsuskúlan til Suðuroyar uttan at taka nakran annan við uppá ráð. -Tað tekur tú sum ein positivan eginleika? -Tað velst [...] Landsstýrismaður leggur frá sær -Eg havi ikki biðið Tórbjørn Jacobsen fara frá og eg havi heldur ikki heitt á formannin í Tjóðveldisflokkinum um at koyra mannin frá. Men tað er greitt, at eg havi tosað
dømdan til deyða ella koma í líknandi neyð, og tú ikki bjargar honum, so satt sum tað stendur í tínum valdi, tá hevur tú dripið hann. Tað hálpir tær ikki, um tú umber teg við, at tú ikki við ráð ella dáð [...] og tey, ið starvast á sjúkrahúsi, mugu sýta fyri at vera við til fosturdráp á sjúkrahúsinum), hin einstaka kvinnan ikki lata seg freista til at brúka iðranartablettina (eins og snyril) og menninir mugu [...] iðranartablettin er tikin, hjálpir tað ikki at angra. Tað barn, sum kanska hevur mist lívið, er deytt. Vilja vit verja mannavirðið og fylgja fimta boði: »Tú mást ikki sláa í hel«, er bara eitt at gera, og
n hevur í komandi tíðum, dylur hon ikki fyri, at hon fer at royna síni sangevni til tað ítarsta. ? Eg havi mangan hugsað um at fara til Englands ella enn longur, til Amerika, og so roynt meg á onkrum [...] økinum, uttan tó at siga ov nógv. Hon dylur tó ikki fyri, at tað er nakað, hon heldur enn fegin hevði viljað roynt, um møguleikin var til staðar. Arnfríð hevur ikki møguleika at vera við á Norðoyarstevnu í ár [...] eru týddir til enskt og danskt, og nú er okkurt týtt til grønlendskt í sambandi við hendan túrin. Tey hava sostatt verið ógvuliga virkin hesa tíðina. ? Tað er enn stuttligt, at børn koma til mín og spyrja
neyðugu játtaninar. Og tað var eisini ein av orsøkunum til, at vit høvdu eitt nú liðugt, men lemjandi verkfall, tí vit sigast ikki at hava ráð til at geva okkara arbeiðsfólki í m.a. flakavinnuni ? høvuðsvinnu [...] skulu spara upp til fullveldið og loysing. Tað er orsøkin til, at aðaløking í føroyska samfelagnum í dag ? undir hákonjunkturinum ? sum almannamál, heilsumál, skúlamál, eftirlønarmál o.m.a. ikki fáa tær neyðugu [...] fullveldinum. Og tá Tjóðveldisflokkurin ikki skilir týdningin av fólkaskúlanum, ja so haltar tað helst eisini á øðrum økjum við at stýra samfelagnum? Nei, trupulleikin eitur ikki bert Torbjørn ? hann skal umsita
umhugsa møguleikan fyri at seta á stovn ein grunn, sum skal hava til endamál at eggja ungdómi at vitja hjá hvørjum til eitthvørt tiltak. Berið ikki ótta Gordon McIntosh, sum hevur vitjað í Føroyum fleiri ferðir [...] hann tey ráð at geva føroyingum ikki at bera ótta fyri hesi vinnu. ?Tit hava einki at vera bangin fyri, tí henda vinnan og tey fólkini har virka, kunnu tvørturímóti verða mennandi fyri tykkum og ikki minst [...] Hann dylur heldur ikki fyri, at oljuídnaðurin í Skotlandi sær stórar møguleikar við at knýta tættari samstarv við føroyingar og leggur stóran dent á, at talan verður um samstarv og ikki um at teirra fyritøkur