besta barnaland. Tað hevur Javnaðarflokkurin sett sær fyri. Og tey siga, at ein partur, av hesum at fáa eina betri og smidligari barsilsskipan. Tað, tey hugsa um í hesum føri, er, at foreldur í størri [...] Løgtingið um at gera barsilsskipanina smidligar so at tað verður lættari hjá foreldrum at sameina familju- og arbeiðslív, sum tey málbera seg. – Við uppskotinum, sum Javnaðarflokkurin fer at leggja fyri [...] barsilstíðina eftir familju- og arbeiðslívi. Og tað fer Javnaðarflokkurin nú at leggja uppskot fyri Løgtingið um. Í tíðindaskrivi í morgum staðfestir javnaðarflokkurin, at fleiri foreldur vilja hava børnini

Hvannasundi fyri at røkja ferðasambandið hjá fugloyingum og svínoyingum. Víst varð í greinini á, at hóast Másin er eitt gott skip í sjónum, er tað als ikki dagført til krøvini í dag, millum annað tí at hann gongur [...] frá politiskari síðu. - Orsøkin til hetta er hin einfalda, at innlitið og forstáilsið ikki er nóg stórt. Tí kann tað bara vera ein fyrimunur, at útoyggjarnar nú hava fingið eina talskvinnu inni í skipanini [...] vetrartíð veit manningin at siga frá nógvum ringum túrum um Fugloyarfjørð, har tað hevur brotið í bæði borð, um ein so kann siga. Sigvard er ikki einsamallur í hesi støðutakan síni og ynskjum sínum: Oyggjarfólkið

tekin um, at jólini eru í nánd. Veðrið er skiftandi og myrkt, og fólk hugna um til høgtíðina. Tað verður pyntað úti og inni. Nýggjar fløgur og bøkur koma út. Jólatrøini koma upp at standa aftur og verða tendrað [...] tendrað - og børnini gleða seg. Eitt av sereyðkennunum hesa tíðina eru jólakonsertinar kring landið. Mong eru so heppin at hava eitt sangkór nærindis. Gott at fólk geva sær stundir at royna at hugna um [...] um hesa myrku tíðina, og vónandi fáa vit øll lut í jólagleðini. Við Sundalagið og økið um hesar leiðir eru tey so heppin at hava sangkór. Sundakórið fer nevniliga at hava tvær jólakonsertir við kendum jólaløgum

rninginum, tá summarið er av og í hvussu so er, tá landsliðið fer at spæla niðri í Kekkia í oktober. Allan Simonsen og eg hava tosað um, at nú fer hetta sáttmálaskeiðið at halla, men eg kann í løtuni ikki [...] an, at lutakastið verður í Tokyo hósdagin 9. desember, so er tað væl skiljandi, tí eingin veit betri enn formaðurin í landsliðsnevndini, hvussu tað kennist at vera komin í eina undankapping og at hitta [...] vndini hjá FSF, og hann sigur, at teir eru farnir at hugsa um, hvussu venjaraspurningurin skal taklast: ? Vit hava tosað um spurningin í landsliðsnevndini, og vit vóna og rokna við, at vit hava fingið

gjaldføris- og skuldarfyrisiting. Fíggjarmálaráðið sigur, at eitt nú fer at vera ásett, at Gjaldstovan í gjaldførisfyrisitingini skal hava sum endamál altíð at hava nøktandi gjaldføri, at fíggjarognir [...] ð sigur, at úrslitið av samanleggingini tískil einans fer at vera sparing og effektivisering av tí almenna, og skal starvsfólkatilfeingið á stovnunum verða betri brúkt. Lagt verður aftrat, at samanlagda [...] Landsbankanum og Hagstovuni skal framhaldandi vera óheft, og skal óheftni vera ásett í lóg. Talan verður sostatt ikki um at víðka ella broyta ræðið hjá landsstýrismanninum. - Gjaldføris- og skuldarumsitingin

lægri enn mett varð. Men tað gongur framá við ferðafólkunum, og tað ger tað eisini við farminum. Í juli mánaði hevði FaroJet 25 % av farminum millum Føroyar og Danmark. Alt tosið um at leingja flogvøllin í [...] ávísar ætlanir, og sambært stjóranum, Johan E. Simonsen hava teir góðar vónir um eitt gott úrslit. Enn hevur felagið kortini ongar ætlanir um at flúgva aðrastaðni enn millum Føroyar og Danmark, soleingi [...] felagið ætlanir um at útvega sær eitt flogfar aftrat. - Og tá standa vit í eini heilt aðrari støðu, sigur stjórin við blaðið. Ferðafólkatalið hevur síðani byrjanina í mai mánaði ligið um 37 %, og er hetta nakað

gjár, og her tóku limir í Sea Shepherd ímóti. Hann er eldhugaður fótbóltsfjeppari, og heldur við Celtic og tann eldhugan fer hann at brúka í royndunum at fáa samband við børn og ung í Føroyum, og føroyingar [...] nú við at skipa fyri ymsum tiltøkum. Hann sigur í tíðindaskrivi frá Sea Shepherd, at tað hevur týdning fyri hann at koma aftur til Føroya at varpa ljós á avoldaðu grindamentanina, og hann vónar at fáa gott [...] gott samband við føroyingar og at fáa okkum at skilja, at gomul mentan kann broytast.

spennandi at síggja, hvussu tað fer at hilnast hjá okkum. Vit skulu í øllum førum royna at spæla okkara spæl, og fyri okkum er tað sera nærliggjandi at fáa liðið at skjóta mál. Bill leggur afturat, at teir [...] hjá leikarunum at fara beinleiðis frá U-19 og uppá A-landsliðið. Tí meti eg tað vera sera gott, at vit nú hava fingið eitt U-21 landslið. Nú kunnu vit byggja víðari á yngru landsliðini, og ungu leikararnir [...] stuttligt at møtt onkrum av norðanlondunum, og so vóna vit at møta onkrum av heilt sterku londunum eisini. Byggja víðari á yngru landsliðini Bill sigur eisini, at endamálið við U-21 landsliðini er at byggja

Hóast Meinhard E. Olsen og liðfelagarnir í Kolding IF taptu 2-3 fyri Lyngby á heimavølli, so hevur Meinhard kortini fingið tann stóra heiðurin at vera valdur á vikuliðið fyri hetta umfarið í næstbestu [...] næstbestu donsku fótbóltsdeildini. ##med2## HER ber til at síggja málini frá dystinum Kolding-Lyngby. Málið hjá Meinhardi til 2-3 er framúr gott: ##med3##

loyvi at taka lut í hesi kapping, men av tí at talan er um DM sleppa teir síðst fram at, og tað er vandi fyri, at tað tá verður ov myrkt at gera nakað. - Tí gjørdu vit av heldur at fara til Svøríkis at venja [...] hundarnar at ferðast í, og komnir til Danmarkar hava teir leigað sær ein bil at ferðast í. Og alt hetta er ikki nakar bíligur umgangur. - Vit hava eitt felag, Føroya Seyðahundafelag, og tað fær ein lítlan [...] september. - Tað verða 89 hundar við í kappingini, og higartil hava føroyinagr ligið miðskeiðis í feltinum. Menningin hevur verið ógvuliga stór seinastu árini, men kortini er ilt at siga, hvussu tað fer at hildnast