verður lagt at. Meginparturin av fólkunum fer í land, og tá Ternan fer víðari verður hon heilsað við bilfloytum og fólk standa og veittra. Ternan skal liggja yvir nátt á Strondum, og síðani fer hon til Vestmannar [...] gjørt burturúr. Sorgblídni Veðrið er gott. Hampuliga slætt er á sjónum, og synd er at siga, at tað rullar. Okkurt tjumsið nú og tá, men annars onki, sum er vert at skriva heim um. Flesjarnar liggja um [...] Kyrrindi, streym, rák og annað. Eisini tá fylt verður upp í koppin sigur onkur, at hann eigur ikki at vera meira enn skipsfullur, tí annars fer meginparturin úr, tá skipið fer at rulla. Onkur av teimum, sum

Einasta krav fyri at vera við var at gjalda einans 100 krónur. So tað var einki at siga til at tað var trongligt í havnini á Eiði. Í ár er fjórða árið lagt var av Eiði í regattasigling. Tað fyrsta árið sigldu [...] morgunin. Vit vóru samdir um at hettar var eitt óført tiltak sum ikki mátti detta niðurfyri. Í Hósvík var veðrið gott. Og tað var gott lag á fólkið. Nógv gingu ímillum bátarnar, og tað mundi verða nógv reyp í [...] ið vit søgdu tað. Teir næstu dagarnar hoyrdu vit fleiri fólk siga tað sama, so kanska var tað okkurt um tað. Í øllum førum kann man siga at her talan um eina succes. Tað koma fleiri bátar og fólk við á hvørjum

útbúgving og venjing, sum byggir á handilsliga og tøkniliga vitan og kunnleika. Hann metir harumframt hetta vera at gott at høvi at stuðla, tí hetta gevur møguleikar hjá øllum at útbúgva seg, uttan mun [...] møguleikan at ganga til undirvísing til ávísar tíðir, hava nú møguleikan at fáa eina góða útbúgving. Hjarnar sigur harumframt, at BP vónar ein tílík útbúgving fer at gera sítt til at økja um áhugaverdar og lønandi [...] vinnulívinum og arbeiðsføraskaranum hevur møguleikan at søkja og sleppa inn. Fjarundirvísing Í fyrstu atløgu verða 20 føroyingar tiknir upp og eftir trý kunnu hesir, um teir eru áhaldnir og gera tað sum krevst

senda eina seinastu heilsan tíl tin Atla og til tíni næstu. Umframt at vera ein gløggur eygleiðari og slóðbrótari á nógvum samfelagsøkjum var tú eisini eitt sera gott og vinsælt menniskjað. Tú var okkum á blaðnum [...] arbeiddu fyri at gera Sosialin til eitt tíðindablað. Hann var eisini at dyggur moralskur stuðul, tá stór tøk skuldu takast so sum at flyta í nýggj høli á Argjum. Tað er tí sera spell, at Atli ikki skuldi [...] hóast hann kundi verið ósamdur við okkara raðfestingum og avgerðum. Var hann ósamdur ella ónøgdur við okkurt, so gjørdi hann vart við tað og síðani var tað gloymt. Hann var tó ein dyggur moralskur stuðul hjá

tykist Helgi sjálvur tó at hava bæði beinini væl og virðiliga plantað á jørðini. Undan kappingini hevði eg sett mær sum mál, at eg skuldi vinna ein IM-norm afturat, og tað er so tað, sum eg havi hildið fokus [...] ikki, um eg kann siga. Tað er í øllum førum ein góð kensla, sum eg siti við. Fyrst og fremst, tí eg rakk málinum, sum eg setti mær undan kappingini. Og so er tað bara stuttligt, at tað skuldi ganga so framúr [...] var tað í gjár akkurát so, at hann megnaði at vinna sær vegin fram til talvborðið. Klokkan við talvborðið var longu sett ígongd, tá Helgi - nakað nógv seinkaður - at enda hevði tikið støðu um, at hann

Borgarin, og hósdagin fer Norðborg. Tað verður arbeitt upp á motorin umborð á Norðborg. Leiðin hjá Christian í Grótinum og Norðborg gongur eysturum Føroyar á svartkjaftaveiðu avstað, meðan Borgarin og Norðingur [...] Rasmussen, á Borgaranum Christian Dam og á Norðingi er Brandur Nólsoy skipari. Øll loyvini eru ikki komin uppá pláss enn, tí valdu tær á Christian í Grótinum og Norðborg at fara aftur á svartkjaftaveiðu. Teir [...] árið er eitt sindur annarleiðis við ávísum óvissum, og er Slættaberg seldur til Tórshavnar. Men higani verður ynskt góða eydnu við nýggja árinum og gott fiskarí.

staðni. Nú tað sansar álvarsliga at í pørtum av vinnuni, eitt nú hjá rækjuvinnuni á sjógvi og á landi, spurdu vit løgmann, um tað kann koma hartil, at tað almenna fer inn og onkursvegna bjargar rækjuvinnuni [...] uppskot um at seta eina skjóttarbeiðandi nevnd at viðgera tann spurningin. Tað er greitt, at tað er sera umráðandi fyri okkum, sum eru so sárbar, at vit bara hava fiskivinnuna, at vit royna at hava so nógv [...] eisini út til, at fiskivinnan hevur havt góðar umstøður seinastu árini til entá at endurnýggja seg uttan almennan stuðul. Tað sær tí rættiliga gott út men løgmaður viðgongur samtíðis, at tað eru nøkur myrk

løtuni, eftir at Teit Jacobsen mátti skiftast út við knæskaða í 1-0 sigrinum á Suðringum í Trongisvági sunnudagin. Fyrstu meldingarnar siga, at talan kann vera um álvarsaman skaða. - Teir vænta, at krossbandið [...] krossbandið er farið, men tað kann ikki staðfestast fyrr enn eg havi verið í MR skannaranum, sigur Teit Jacobsen, ið fyribils er við gott mót. Hann er í løtuni útleigaður frá Sønderjyske til HB, har hann hevur [...] liðnum hesa vikuna hjá ÍtróttarSosialinum. HB hevur eisini fingið eina góða byrjan upp á kappingarárið, og liggur á øðrum plássi.

konsert í Gøtu kirkju við Havnar Hornorkestri og Felagskórinum Gøta/Leirvík. Havnar Hornorkestur við gott tjúgu hornleikarum fer at spæla nakrar sálmar og sangir undir leiðslu av Ken Jones. Kenn Jones [...] tónleikalærari og hetta er fyrsta árið hjá honum í Føroyum, og sostatt eisini fyrsta árið hjá honum sum orkesturleiðari hjá Havnar Hornorkestri Kórið fer at syngja 4 sangir, ein negro spiritual og ein enskan [...] Kvøldini eru nú vorðin longri og myrkari og tíðin er komin til at fólk aftur er farin Í gongd við vetrarÍtrivini. Soleiðis er eisini við tónleikaítrivunum, sum hava góðar dagar um veturin. Í kvøld kl.

flyta mørk. Og tað skal millum annað gerast við at krevja meiri av svimjarunum. Vit fara at gera meiri við kravtíðirnar, tí tað skal ikki vera lætt at koma á landsliðið. Hetta fer at gera tað truplari hjá [...] onga løtu í, at teir kunnu klára tað. Teir hava ein góðan hugburð til venjing, og sjálvt um vit fara at hækka krøvini, eru teir førir fyri at vera við. ? Tað er eisini sera týdningarmikið at finna føroysku [...] avgjørt ein treyt fyri at vit kunnu luttaka. Tað kostar nógvar pengar at fara til altjóða kappingar, og tí avmarkar tað seg eitt sindur sjálvt. Men velja vit so at fara, er tað ein treyt, at vit eisini kunna