sum tey bæði hava tikið ábyrgd fyri. Við at tekna seg sum stuðul kann ein hjálpa at gjalda teimum mat, klæði, skúlagongd og húsaleigu. Kostnaðurin fyri hvørt barnið er 1550 kr. um mánaðin, og kunnu fólk

eins og tá tey eru í vatni. - Børnini verða koyrd í bili, sita framman fyri skíggjan og eta ósunnan mat, meðan tey sum heild røra seg alt ov lítið. Fyrr høvdu tey hagan og fjøruna at spæla sær í, og var

síðuna av heilsu-miðstøðini er ein kaffistova. Har kann taka ett glas av vatni, lesa eitt blað ella fáa mat ella drykk serveraðan. Kaffistovan er bara fyri viðskiftafólki í heilsumiðstøðini, so har er gjørligt

i. Og sum kvinnur flest kundi Bonnie eisini hugsað sær at lætna nøkur kilo: - Mær dámar ikki bara mat. Eg elski at eta. Men tað er vorðið ov nógv. Eg skal í øllum førum lætna fimm kilo, sigur Bonnie Tyler

helt okkum saman. Nú sum vaksin havi eg fingið fortalt, hvussu trupult tú hevði tað, við at skaffa mat, klæðir og annað til okkum børn, tí tú var jú einsamøll við okkum 8 børnum, sum bara vóru frá 5 til

stjóranum í Norðurlandahúsinum, Niels Halm. Restin av formansskapinum situr úti í Klingruni og etur góðan mat, men formaðurin sigur seg ikki vera so svangan, at hann ikki hevur tíð til eitt prát við okkum. Hann

Síðani tá hevur verið opið, tí væl av fólki hevur vitjað hetta staðið hvønn einasta dag. Umframt mat og drekka hava tey vitjandi møguleika at hyggja eftir fótbóltsdystum á stórskíggja. Hetta er væl dámt

bátafólkini skipað fyri føroyskum kvøldum í felagshúsum, sum eru í bygdunum. - Her hava vit havt føroyskan mat, og vit hava sungið afturvið hugnaligum harmoniku-ella guitartónum. Margit sigur, at nú hetta er fjórðu

heimabakaðum afturvið. Altíð hevur tú gingið høgt uppí mat, vit gloyma ikki tær vælsmakkandi frikadellurnar og blóðpylsurnar og annan góðan føroyskan mat, tú sendi til okkara, tá vit búðu í Danmark. Allar

Miðaldar søgn sigur frá, at á hesum degi fóru ápostlarnir hvør í sína ætt at gera eftir boðum Jesu (matt. 28, 19). Tummas og Bartolomeus fóru eystureftir, Símun og Matteus suðureftir, Filippus og Judas Taddeus