seinkingum og forðingum. ?Aðrastaðni á flogvøllum á ferjulegum og á motorvegum er als ikki óvanligt at fersðan verður forðað í tíðarbilum, og at fólk stannda føst og noyðast at bíða tímar. Og í Føroyum [...] stórt apparat at seta ígongd og tí er áhugin ógvuliga lítil at leiga eina ferju í tvær, tríggjar vikur. Og tað at sigla ímillum Havnina og Suðuroynna krevur sítt av skipuum og tí eru tað verri enn so øll [...] litið. Men hann minnir á, at hetta er triðja árið, at stórar ábøtur verða gjørdar á Smyril og tí er ikki vist, at talan verður um tann stóra tørvin komandi ár. Økir um møguleikan Stjórin á Strandferðsluni

svartkjafti í íslendskum sjógvi. Tó er ikki vist, at tey ikki koma aftur í føroyskan sjógv at royna. Í fjør summar var mynstrið á leið tað sama sum í ár, og í juli mánaða tók fiskiskapurin seg uppaftur [...] tá ið roynt verður eftir svartkjafti, eitt nú veðurlags-og streymviðurskifti. - Men fyrst av øllum mugu vit rokna við, at svartkjafturin ? eins og annar fiskur - stendur, har mest fæst er av føði, siga [...] Tríggir nótabátar hava landað til Havsbrún hesa vikuna. Bæði Krúnborg og Christian í Grótunum høvdu fult skip; teir høvdu ávikavist 2500 og 2000 tons hvør. Krúnborg landaði 200 tons av veiðini í Kollafirði

av arbeiðsfólki, og harafturat vísti kanningin, at fólk støðast ikki í reingerðarfyritøkunum. Niðurstøðan av kanningini er, at tað er vorðið trupult at fáa tey ófaklærdu til arbeiðis, og lønin sigst vera [...] hann herfyri skjeyt og drap ein 55 ára gamlan mann, sum løgreglan skuldi handtaka. Statsadvokaturin, sum hevur kannað málið, sigur, at løgreglumaðurin helt seg innan fyri reglurnar, og at eingin ákæra tí [...] 30 norðurlendsk ferðafólk vórðu um vikuskiftið rakt av einari magasjúku, stutt eftir at tey høvdu gist á einum gistingarhúsi á miðjarðarhavsoynni Kypros. 15 av fólkuum fingu so stórar trupulleikar, at

Leirvík, á Eiði og Skála hava so at siga óbroytt viðurskifti. At eingir tímar koma afturat til hesar skúlar, er eitt stórt vónbrot, ikki bert hjá skúlaleiðslu og lærarum, men eisini hjá foreldrum og næmingum [...] Fleiri tímar er tað vit hava brúk fyri og hava havt brúk fyri øll árini, síðani frymilin varð broyttur. Men nú síggja vit, at vit eru fyri vanbýti, siga Joan Kannuberg og Dánjal Eysturstein, lærarar í Leirvíkar [...] eina áheitan frá skúlunum í Leirvík, á Eiði og Skála um at viðgera spurningin. Áðrenn frymilin varð broyttur, vóru nóg mikið av tímum til Leirvíkar skúla og lærararnir lýsa støðuna tá sum tað reina luksus

er 15 ár og býr í Bælum í Danmark, Eline B. Thomassen, sum er 17 ár og býr í Mjøndalen í Noreg, Malin Sundbom, sum er 16 ár og býr í Sandviken í Svøríki, Gígja Hólmgeirsdóttir, sum er 15 ár og býr í Reykjavík [...] samleika við, og fleiri tey gerast, sterkari verður hesin samleikin. Soleiðis ert tú ein partur av Norðurlondum. Um tú fert til eitt fjarskotið land, og skal siga, hvar tú kemur frá, er ikki vist at hesi kenna [...] at ung í Norðurlondum skuldu skriva eina tekst um Norðurlond í dag og um 50 ár. Nøkur hundrað ung í Norðurlondum hava sent sítt íkast, og vinnarar eru nú funnir, ein úr hvørjum Norðurlandi. Hesa vinna eina

í hesum árinum. Um »Smiril«s sigling og rutu nú er annars at siga, at fólk vist ongantíð hevur havt so stóra nýtslu av honum áður. Hann siglir tvífalt so nógv, og fólk hevur ongantíð ferðast so nógv við [...] hoykja beinini niður. Fyri veik fólk er ikki stuttligt at standa uppi í 4 tímar og meiri, seriga ikki, um óðveður er. Og tað skal ikki nógv til rull í Suðuroyarfirði. Hesin fjørður er tiltikin fyri at [...] hin 21. juli í 1962. Blaðið visti at siga, at ein undirnevnd, ið landsstýrið hevur sett, »við kannan og støðu takan til tey mongu uppskot, ið innheintað eru frá ymsum hornum«. Blaðið sigur, at landsstýrið

so nakrar heilt bíligar fatningar og setti teir í ljósakrúnurnar, og so vóru tey 10% heima. Asbjørn var fleiri ferðir í Føroyum og handlaði við Skilling og Niels Arge og Åge Dahl. Teir keyptu m.a. nógvar [...] København Skefabrik og spyr, um Asbjørn ikki kundi hugsað sær at ferðast kring Danmark og selja fyri teir og tí givist við sínum egna angrovirksemi. -Tað vildi eg hugsa um. So var nevndarfundur og eg fór at práta [...] mánaðir, men tað var einki fyri meg, og eg gavst. Fekk so lærupláss sum elektrikari og kom á Lærlingaheimið at búgva. Har møtti eg John W. Thomsen, William Smith og Leif Mohr. Eg minnist tíðina á lærli

ferð, og tí verður vónað, at hann endiliga er førur fyri at spæla allar 90 minuttirnar á miðvøllinum. Eisini Tróndur Vatnhamar, sum hevur verið skaddur í knænum, tykist nú at vera tøkur aftur, og so er [...] r kemur á vitjan. Tað hevur tó verið misjavnt, hvussu heimadystirnir hava hylnast árstalsfelagnum, og tí er einki at ivast í, at trý stig eru kravið sunnudagin. Klæmint við aftur Í mun til tapið fyri NSÍ [...] Jákup Martin Joensen var ikki við, tá javnleikurin á Tvøroyri kom til høldar, men roknað verður fyri vist, at hann verðru klárur. Jákup Martin er annars ein av fýra spælarum, sum sunnudagin skulu spæla móti

so nakrar heilt bíligar fatningar og setti teir í ljósakrúnurnar, og so vóru tey 10% heima. Asbjørn var fleiri ferðir í Føroyum og handlaði við Skilling og Niels Arge og Åge Dahl. Teir keyptu m.a. nógvar [...] København Skefabrik og spyr, um Asbjørn ikki kundi hugsað sær at ferðast kring Danmark og selja fyri teir og tí givist við sínum egna angrovirksemi. -Tað vildi eg hugsa um. So var nevndarfundur og eg fór at práta [...] mánaðir, men tað var einki fyri meg, og eg gavst. Fekk so lærupláss sum elektrikari og kom á Lærlingaheimið at búgva. Har møtti eg John W. Thomsen, William Smith og Leif Mohr. Eg minnist tíðina á lærli

tey stóðu í Fuglafirði og bíðaðu eftir Scaniu, og so sigldi Dúgvan av Leirvík, ella umvent. - Og tað tímir ferðamaðurin ikki. Tí hann hevur goldið nógvan pening fyri at koma her, og so vil hann sjálvsagt [...] vegin er og hevur verið, at á vári koma tey eldru ferðafólkini. Tey koma ofta til landið, áðrenn summarfrítíðin byrjar, og steðga í eina viku. Tey ferðast í pørum ella í bólkum upp á millum 20 og 25 fólk [...] vegur. Og so oman á alt hetta, so skuldu teir spreingja oman fyri Skipanesi seinasta hósdag og bleiv tann vegurin so stongdur frá klokkan hálvgum sjey á kvøldi. - Tað bleiv lýst líka frá morgni av, og tað