Tey høvdu mangar ferðir lokið tær treytir, sum trælalógin setti fólki, ið ikki vóru borin til festi ella stóra ogn, fyri at sleppa at giftast: at tæna hjá bónda í fýra ár. Ikki mundi tey vera ognarleys heldur [...] giftist við Andreas Hansen, Hósvík, Thomasia f. 1894, Elsebeth Johanna f. 1897, Sigrid f. 1901, Maria f. 1904, Hilmar Ragnar f. 1910. Ragnar var kendur sum annar av bóndunum í Koltri. Jacob Fredrik Thomsen [...] fekk børn, og bert eitt av hennara børn­um Jacob H Lützen, fekk børn. Ein dóttir Sigrid var Johanna Maria f. 1892 doyði í 1918 bert 26 ára gomul. Tað liggur eitt áhugavert savn av postkortum eftir henni í

Kristoffur Vidtfeldt, Mið­vágur, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3195 gr. 5. juli fingu Maria og Gunleiv Joensen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3350 gr. 5. juli fingu Kristbjørg [...] 11. Tey, ið vilja gleða okkum, verða biðin um at siga frá áðrenn 7. juli á berganaess@hotmail.com ella á 0045 20606662. 14. juli giftast á Ráðhúsinum í Odense Eyðvør Thomasen av Tvøroyri og Paul Guest [...] Saltangará, prógv sum »Førskolelærer« á Dronning Mauds Minne Høyskole í Tróndheim, Noreg 25. juni fekk Maria Larsen, Fuglafjørður, prógv sum sálarfrøðingur á Aalborg Universitet. 27. mai hevur Rúni Weihe, Tórshavn

biðin um at siga frá áðrenn 4. juli á tlf. 791189 ella á johan.henrik.olsen@gmail.com ella ingrid.nord.olsen@gmail.com Gullbrúdleyp 14. juni hava hjúnini Maria (vanliga nevnd Mia) og Hákun Zachariassen, Streymnes [...] vera biðin um at siga frá áðrenn 15. juni á tel. 310485/229988 (Annika) ella 239083 (Jónhard). Teldupostur: annikadam@gmail.com ella jónhardj@gmail.com Brúdleyp Leygardagin 11. juli giftast Lív Johanna [...] okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 1. august til mia_jaz@hotmail.com ella tlf. 319975 (Elin) ella 321099 (Dánjal)

ógjørligt at lesa. Men í innihaldsyvirlitinum finnur ein svarið uppá, um ein matvøra er tað reina fusk, ella um hon inniheldur tað, ið pakkin lovar, at hon inniheldur. Eitt alment ráð, ið Mats-Eric Nilsson gevur [...] allari vanilju í heiminum kemur frá tí orkideini, ið hevur givið vaniljuni sítt navn. Restin eru meira ella minni vælgjørdar eftirlíkningar. Ein háttur at gera vanilju er úr rotnum grannviði, tí evnið lignin [...] - av teimum 300 gramunm eru 84 gram høsnakjøt, Inniheldur 31 ymisk evni. Guacamole dip frá Santa Maria - guacamole er upprunaliga ein sós gjørd av avokado. Henda sósin inniheldur 1,5% avokado og 23 onnur

Pabba er føddur í Vági 28. juli 1913. Foreldur hansara vóru Niels Petur Strøm, timburmeistari og Maria f. Hjelm, hann var frá Kráir og hon av Løðhamar. Pabba vaks upp á Løðhamri, saman við einum eldri [...] so frøast tey enn sum fyrr um náttúruna. Ikki bara ferðirnar niðan á Eggjarnar, Múlan, Ryskivatn ella vestur á Eiðið - eisini úr køksvindeyganum lærdu tey okkum at frøast um náttúruna: hagani fylgdu vit [...] við Edith Dahl á odda. Her varð eisini nógv skemt og látur. Tey spældi sær á útfluktum norður í Dal ella á Lopranseiðið, tey spentu seg út og hugnaðu sær saman til konsertir kring oyggjarnar, og tey høvdu

longur ber til at geva kommunismuni skyldina fyri alt ilt? Ella var kommunisman bara eitt stutt kapittul í einari langari søgu, har sum Gud og Maria eru tey einastu, sum eru við í hvørjum kapitli, høvuðspersónar

okkum frá hesum innan týsdagin 28. juni á tlf. 279704 (Fríða), 220254 (Janus) ella á hesum teldupostum: fridalomstein@yahoo.dk ella janus.jensen@skulin.fo Brúdleyp Leygardagin tann 25. juni 2011 verða Ingvald [...] verða vinarliga biðin um at siga frá innan mánadagin 4. juli til miaogjan@hotmail.com ella til +298 261914 (Mia) ella +45 50620087 (Jan). Brúdleyp Leygardagin 16. juli giftast Hanna Guðrun Alstrup, Tórshavn [...] Havn. Tey, ið ynskja at gleðast saman við mær, verða biðin um at boða frá á tel. 211950, tel. 311950 ella á rossa@olivant.fo innan 1. august. 80 ára føðingardagur Mikudagin tann 29. juni fyllir Fanny Jo­hanne­sen

ein hugburð, sum ger okkum betri og torførari at kappast við. Og so er tað líkamikið, hvussu ungur ella gamal man er, greiðir hon frá. FM hópurin nærum óskerdur Fáa broytingar eru farnar fram í KÍ hópinum [...] við tær yngru um spælitíðina. Tó so er Katrina Akursmørk farin til Danmarkar í lestrarørindum og Maria K. Thomsen, sum spældi nakrar dystir við barndómsfelagnum í fjør, er heldur ikki við í ár. Hinvegin

jan­uar, 56 ár. Jan var son­ur Janet Lund úr Kolla­firði. Dr David John Stewart , van­liga nevndur John ella Jake, maður Marj­un Stewart, fødd Jo­hann­es­son úr Søldarfirði, and­að­ist í heiminum í Insch í [...] Gamlaársmorgun, 99 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni sunnudagin 3. januar kl. 12. Maria Viderø úr Skopun, bú­sitandi í Húsavík, and­að­ist týsdagin 29. des­em­ber, 82 ára gomul. ##med5##

leiðslan metti hugburðin, sum forkvinnan og næstforkvinnan høvdu móti felagnum, vera keðiligan. ”Maria og Eyðgunn eru fyri okkum at síggja sum fyrimyndarlig starvsfólk, uttan eina einastu átalu. Eg bað [...] okkum hava víst tann tvíhildna keðiliga hugburðin. Men arbeiðsgevarin vildi hvørki lýsa hetta gjøllari ella koma við nøkrum ítøkiligum,” sigur Jan Gam. Felagið á skiftandi kós Á einum fundi í gjár, 26. juni