g" á blaðsíðu 11: "nú til sakina, hóast hetta væl er tað truplasta yvirhøvur." (mín leysliga týðing). Jú, hví hetta tosið um einskiljing. Einsvæl og vit tóku ein rutchutúr í 90-unum, eru vit væl á veg [...] enda á einum stað. Hjá okkum skattaborgarum- landskassanum. Hetta er logikkur fyri flestu búrhøsn. Tað er púrt óneyðugt at vera búskaparfrøðingur fyri at avdúka bluffnummarið. Sunn fornuft og bein á jørðini [...] hesið viðurskiftið upp. Nú skrivið eg ikki bert fyri at rósa miðlunum, men tá eitt gott arbeiði er á veg, skulu teir hava eitt herðaklapp. Well. Og hvat so. Jú, vit eru við at avdúka eitt sjálvbedrag/

Íslendski føroyavinurin Jens Guð hevur júst verið í Føroyum á G! festivali og skrivar jaliga um tiltakið í Frettablaðnum undir yvirskriftini; Skinkufeit festival. Hann veit annars at siga úr Íslandi, [...] av sínum egnu. Kanska gleðiligt, men tó metir Jens, at hetta er eitt sindur løgið. Eivør er nú við á eini savnsfløgu, ið nevnist Íslendsku divurnar . Ein nýggj fløga nevnist eisini Acoustic Iceland har [...] løgum. Har eru t.d. Bubbi, Rómeo og Júlia, Eivør við Við gengum tvø. Jens er Eivør fjeppari um ein háls, og tað kennist honum eitt sindur løgið, at íslendarar soleiðis læna føroysku Eivør til eina fløgu

GÍ, sum tað snýr seg um. Teir hava verið í trimum finalum á Tórsvølli. Tað eru fleiri enn nakar annar. Tað er flott, og eg fari suður at taka á við teimum í morgin, sigur borgarstjórin í Gøtu. GÍ hevur [...] hjá grannunum fyri sunnan! - Hetta er positivt, og tað hevur sett rættuligan dám á her í Fuglafirði. ÍF hevur verið á tindinum og niðri í dalinum í ár. At vit eru komnir í steypafinaluna hevur bjargað [...] um fuglfirðingur um ein háls. Hann fylgir við ÍF, men hann sigur seg vera so spentan, at hann næstan ikki orkar at hyggja. - Nú er tað serliga spennandi, tá ið vit skulu spæla á Ólavsøku ímóti GÍ. Men hetta

ein fánað vinna og fleiri vónbrotin fiskivinnu samfeløg hava mist álitið á í takt við at veiðirættindi altsamt meira eru skorin niður við grundgeving í vernd av fiskastovnum. Sambært Fishing News hava [...] hjálpa fiskivinnuni í Norður Írlandi í tí sum helst er fyrsta ES-stuðlaða alternativa granskingar ætlan á fiskivinnu økinum. Sum skilst hevur ein illa fyrikomin norður írsk fiskivinna tikið stig til at granska [...] Kilkeel í samstarvi við vísindafólk hjá DARD; ein stór ráðstevna um tiltakið skal eftir ætlan haldast á vári 2006, og tann óhefti íslendski fiskifrøðingurin Jón Kristjánsson er ein teimum leiðandi ráðgevunum

okkara ilt við veruliga at seta seg á dystin. Leikliga vóru vit kanska omaná. Ikki minst á miðvøllinum, har tvær ferðir Rannvá arbeiddu gróthart, meðan serliga Ása Dam á Neystabø var ein stór hóttan í vo [...] Boddam: Tvey gullmerki á rað hava sjávlandi gjørt føroysku fótboltskvinnurnar til favorittar á oyggjaleikunum. Sjálvar hava kvinnurnar tó ikki verið heilt so vísar í hesum. Fyrsti sigurin fyri fýra árum [...] tað, sum eyðkendi seinna hálvleik. Hallið á vøllinum og frískliga lotið var nú eisini í parti við okkara, og í longum løtum var talan beinleiðis um spæl upp á eitt mál. Fleiri ferðir gjørdist talan um

hjá vinnuni Nógv myrk skíggj eru á luftini. Hvussu sær landsstýrismaðurin í vinnumálum framtíðina hjá vinnuni! -Vit hava jú í dag (fríggjadag, blaðm.) lagt síðstu hond á ein nýggjan vinnupolitikk, sum vit [...] fyri sum seljari at velja tann burtur úr, sum best passar inn eitt konsept. -Vit selja ikki bara yvir háls og herðar. Vit koma helst at selja við nøkrum restriktiónum, soleiðis at vit tryggja føroysk áhugamál [...] at hava hesi aktivini . -Vit gjalda 150 mill. kr. barav í rentum um árið. Tað er ein stórur postur á fíggjarlógini. Tað er eisini týdningarmikið, at tað almenna kann seta í verk ein skattareform, sum merkir

teimum eldru bert eitt vet av innihaldi í gerandisdegnum á lívskvøldi teirra. Tað besta, sum kundi henda mammu okkara, var, at hon slapp á dagstovnin á Lágargarði. Hon kann búgva heima hjá sær, sum avgjørt [...] ella ongan matarlyst hava. Hvat reingerð viðvíkur, so er tað eisini av byrða. Heimahjálpin eru nú skorin niður til ein tíma 14. hvønn dag. Hvør av okkum vildi búð í rúmum, sum bert verða neyðturvuliga vaskað [...] samfelagið upp og goldið hvørjum sítt, kundu tey eldru av røttum og við góðari samvitsku lena seg aftur á og sagt: "Vit hava gjørt okkara, gerið tit nú tykkara". Tað gera tey eldru bara ikki, tí tað hevur ongantíð

tryggja fíggjarkarmarnar á økinum. Ófantaligt og klossut At Almannastovan, nú árið er nærum hálvrunnið, kemur við boðunum at stuðulin verður skorin niður í nærum eina helvt, heldur Páll á Reynatúgvu verða ótrúliga [...] við tilboðunum til tey gomlu í samfelagnum, sigur Páll á Reynatúgvu. Páll á Reynatúgvu sigur seg minnast, tá ið hann sjálvur sat sum landsstýrismaður á hesum øki, at javnaðarflokkurin var ógvuliga atfinn [...] Páll á Reynatúgvu heldur tað verða burturvið, at skotið verður eftir Almannastovuni fyri at spara 44 prosent á rakstrarstuðlinum til umsorganararbeiði, tí tað er landsstýrismaðurin, ið hevur ábyrgd av

tá ið Viggo á Hædd og Hjalmar komu á gátt á sjúkrahúsinum í Føroyingahavnini. Hon var eitt sindur rísin, daman, tí teir átti at verið komnir fleiri tímar fyrr. Viggo, sum ikki var skorin fyri tungubandinum [...] um tey sjeyti-fimm, var eg ein dagin inni á gólvinum hjá honum, og skifti orð við hann um hesa hending. Havi sostatt fest okkurt á blað, hvussu hetta barst á. Eg havi eisini tosað við Evald Johannesen [...] heitti Hjalmar á Theodor Johannesen 2. stýrimann um at sleppa fram á dekkið at blóðga fiskin, teir høvdu fingið, sum lá í pavninum. Hetta var í lagi. So varð skverað og koyrt fulla ferð á motorin, síðani

di hevur fast tak á teimum, sum spæla við felagsliðnum hjá EB/Streymi, so gongur landskappingin sína vanligu gongd. Leygardagin enntá við einum steypi sum eykavinningi, tá NSÍ kom á vitjan sum stevnugestir [...] áskoðararnir iðra seg um, at kappróðurin hevði flutt dystin til kl. 18 á kvøldi. Í øllum førum hevði sólin sæð mest sum allan dagin, men út á kvøldið tók at regna, soleiðis at fótbóltslíkindini versnaðu nakað [...] høvdu teir eisini. Men Hans Pauli lobbaði á stólpan, Sonni var púra leysur og skeyt uppum, og tá Sonni eisini slapp leysur eina aðru ferð, skeyt hann í krovið á málverjanum, heldur enn at rulla til ein