føroyingar, gingið á ferðaleiðaraskúlanum hjá Service & Co., og síðan var hon eina sesong ferðaleiðari fyri charterfelagið Apollo á Kreta. Í dag býr Súsanna í Danmark. Hon hevur síðan 2007 arbeitt á skrivstovuni [...] Traffic í Tórshavn kann hjálpa við spurningum, sum kunnu sendast til Sámal Bláhamar á adressuni: tora@tora.fo. Upplýsingar kunnu eisini fáast á heimasíðuni: www.guide.fo. Eisini ber til at senda spurningar til: [...] sum føroyingur hevur tú sterk kort á hondum, tí føroyingar eru væl umtóktir, tá tey stóru ferðaliðini seta starvsfólk til at átaka sær umráðandi tænastuuppgávurnar úti á ferðastøðunum. Føroyingar eru m.a

føroyingar, gingið á ferðaleiðaraskúlanum hjá Service & Co. Hon er 24 ár gomul og fødd í Havn. Síðan 1994 hevur hon búð á oynni Bømlo í Vesturnorra. Í Føroyum er tað Tora Tourist Traffic v. Sámal Bláhamar, sum [...] Tourist Traffic? og ferðaleiðaraskúlin ?Service & Co? í Barcelona fyri ferðaleiðarakvøldi í Miðlahúsinum. Á ferðaleiðarakvøldinum í Miðlahúsinum mánakvøldið 14. mai fer Súsanna Gunnarsson frá ferðaleiðaraskúlanum

hava tikið prógv á skúlanum, síðan hann varð stovnaður í 1999. Í Føroyum er tað Tora Tourist Traffic v. Sámal Bláhamar, sum umboða ferðaleiðaraskúlanum hjá Service & Co. í Barcelona. Sámal hevur drúgvar royndir [...] tú sum føroyingur eitt sterkt kort á hondum, tí føroyingar eru væl umtóktir, tá tey stóru ferðaliðini seta starvsfólk til at átaka umráðandi tænastuuppgávurnar úti á ferðastøðunum. Føroyingarnir eru væl [...] Síðan 1994 hevur hon búð á Bømlo í Vesturnorra. Liðug við framhaldsskúlan var hon eitt skifti í USA og eitt skifti í Føroyum. Súsanna hevur, eins og fleiri aðrir føroyingar, gingið á ferðaleiðaraskúlanum hjá

telur um 20 milliónir fólk. Flestu skandinavar skilja danskt, og tí er blaðið skrivað á donskum. Tað eru tey trý, Sámal Bláhamar, Beate L. Samuelsen og Kári við Rættará, ið standa fyri verkætlanini við tí [...] Føroyar, og at gestirnir kenna seg vælkomnar í teimum ymisku kommununum. Blaðið er eisini tøkt á netinum á www.grafikmaster.fo [...] ð gevur út. Sum danska heitið “Færøernes Turistblad” ber boð um, er alt tilfarið í blaðnum skrivað á donskum, bæði greinar og lýsingar. Í eini roynd at vekja áhuga hjá skandinavum at fáa áhuga fyri Føroyum

úttalilsunum hjá Sámali Bláhamar er á slíkum støði, at tað loysir seg ikki at tosa um innihaldið í tí, sigur Annika Joensen, stjóri á Ferðaráð Føroya, í viðmerking til Sámal Bláhamar, sum í Sosialinum seinasta [...] Føroya luttekur á ferðavinnustevnum uttanlands, um so er, at umboð fyri vinnuni eru við. Fíggingin av luttøkuni er býtt millum vinnuna og Ferðaráð Føroya. Í ár hevur Ferðaráðið luttikið á hesum stevnum í [...] ferðasmiðir úr Skotlandi á vitjan og seinni í mars vóru sokallaðir reisuskribentar í Føroyum, sum Atlantsflog hevði boðið henda vegin. Miðskeiðis í apríl vóru Maesk agentar á vitjan, miðskeiðis í mai vóru

ið samskipa vinnuna á Ferðaráð Føroya, er út av lagi vánaligt. Vit tosa rætt og slætt ikki sama mál, tey eru heilt á øðrum stigi enn vit og tí tosa vit forbí hvønn annan, sigur Sámal Bláhamar frá Toru Tourist [...] hava fólk á staðnum, sum greiða frá Føroyum. Eisini tá ið landsliðið í fótbólti, sum er okkara fremsti amabassadørur uttanlands, er úti í heimi og spælir, sigur Sámal Bláhamar. ­ Ferðaráðið leypir á leistum [...] vinnuni, men eg dugi ikki at fáa eygað á tey. Veruleikin er, at meginparturin av tí, ið farið verður í holt við, dettur niður fyri eftir stuttari tíð, sigur Sámal Bláhamar. ­ Ferðaráðið hevur alt ov lítla

, har fyrilestrar og annað var á skránni. Dagurin endaði við kvøldsetu á Hotel Føroyum, har ymisk heiðursbrøv vórðu latin fólki í vinnuni, ið høvdu gjørt vart við seg á ymiskar hátt. Tað vóru Ferðavinnufelagið [...] ferðavinnuni. Ársins ”It's all about the people” varð latin einari eldsál innan føroysku ferðavinnuni, Sámal Bláhamar. Heiðurslønin Besta sølufólk í ferðavinnuni varð latin Rúna Erlandsdóttir, sølufólk hjá GreenGate

statistar. Men hvør hevur hug til at koma á myndir hjá ferðafólkum uttan sín vilja og uttan nakra kompensatión? Ferðavinnna leggur ikki bara trýst á mentanina, men eisini á málið. Innan handil, gistingarhús og [...] hava ampa av øktari ferðslu á flogvøllinum, tí hon gongur út yvir trygd og trivnað í bygdunum. At enda skrivaði Tráin Nónklett, søgufrøðingur, lesarabræv, har hann vísti á, at flogvøllurin ikki er ov lítil [...] hjá føroyska búskapinum, líkamikið hvussu man roynir at pynta upp á hagtølini. Eg vil sitera Tráin P. Nónklett: “Granskarar vísa áhaldandi á, at tað er neyðugt at lækka vakstrarhúsgassið munandi, og samstundis

tað soleiðis,« sigur Árni Joensen, stjóri á Skipafelagnum Føroyum. »Vit høvdu ein avtalu um, at tosast skuldi saman, áðrenn broytingar vórðu gjørdar,« sigur Sámal Petur í Grund, landsstýrismaður í samfe [...] til Scrabster, á fríggjadagsfráferðini. Tí varð neyðugt at prioritera. Og valt varð so at sigla beinleiðis til Hirtshals. Fyrr var tað so, at Pasadena ikki kom til Hirtshals fyrr enn út á mánadagin. Nú [...] hinvegin økt um flutningskapacitetin. Felagið hevur sett tvey størri og skjótari skip á rutuna. Svavar Ottosson, stjóri á Eimskip í Føroyum, sigur, at hóast Skipafelagið Føroyar nú strikar eina fráferð til

trumf á, tá hálvleikurin var hálvrunnin. Fýra ferð á rað sat bólturin í VÍF-meskunum og tann munin megnaði VÍF ongantíð at taka aftur. Heldur ikki, hóast eftir eitt time-out rættiliga fingu skil upp á verjuna [...] árið verið væl fyri, og tó at teir eitt skifti tóktist missa stevið, so fótaðu teir sær við sigrinum á StÍF fyri tveimum vikum síðani. Tróndur og Piti Og tað eydnaðist eisini hesa ferð hjá H71 at taka bæði [...] afturstig, nú teir annars veruliga tóktust hava fótað sær. Men samstundis leggur tapið eisini stórt trýst á meistararnar undan seinasta dystinum í grundspælinum. Munurin upp til Kyndil er nú fimm stig, og hóast