Høybråten Kirke fríggjadagin 23. oktober kl. 11.30. Torsteinn Kristinsson, vanliga nevndur Steyni, maður Fridu Petersen, andaðist í Reykjavík týsdagin, 77 ára gamal. Jarðarferðin verður mánadagin 26. oktober
Við fýra uppleggum og einum máli var eingin ivi um, at Cesc Fabregas var dagsins maður hjá Arsenal í stórsigrinum móti Blackburn. Tí fall tað eisini í góða jørð, tá miðvallarin eftir dystin staðfesti,
Ein 18 ára gamal maður verður í løtuni avhoyrdur í grundlógarhoyri í Føroya rætti. Av tí at hurðarnar vórðu latnar aftur beinanvegin, varð skuldsetingin ikki lisin upp. Men tað skiltist, at málið snúði
Norðragøtu ella rættari sagt í Gøtudali. Óhappið hendi, tá ið ein Ferguson traktorur koppaði, og ein maður varð raktur í høvdið. Hví traktorurin koppaði, veit politiið ikki, tí enn hevur ikki borið til at
sera nógvur roykur og nakað av eldi, men tað er longu køvt og sløkt. Eingin var inni í húsunum. Ein maður er skrásettur at búgva har, og hann er helst til skips. Orsøkin til eldin er enn ókend. Mynd: Birgir
Philip prinsur, maður Elisabeth bretadrotning, er fluttur á sjúkrahús við pínu í bringuni. Ein talskvinna fyri Buckingham Palace sigur, at prinsurin skal til fleiri hjartakanningar hjá einum serfrøðingi
nýggja pensjónsskipanin kemur í gildi. Ein giftur, pensjóneraður lærari - sum er tænastumaður, missir 14,7% av eftirlønini. Hann skal arbeiða 37 ár fyri at náa fullan eftirlønaraldur.
Jacobsen kom á liðið hjá B36 í 2008 og varð kosin ársins stjørnuskot sama ár. Róaldur Jacobsen er fastur maður á føroyska U21-landsliðnum, hevur spælt 86 dystir fyri B36 og gjørt 11 mál.
Góðifossur varð ásigldur á Norðhavinum í fyrradagin. Ein 82 ára gamal maður var umborð á bátinum. Í fyrradagin varð ein bátur ásigldur á Norðhavinum. Báturin fekk eitt vet av skaða, men sum skilst var
fólkini í býnum í Havn ikki ill í sær, og einki frættist um ófrið. Ovfarakæti var á fólki, og ein ungur maður leyp í kæti á sjógv í Vágsbotni. Hann varð fingin upp aftur beinanvegin og koyrdur heim at skifta
