vøllinum, og við kvikum spæli, tá teir fáa fatur á bóltinum, royna teir at gera mál. Í slíkum spæli gongur nógv gjøgnum Eli Hentze og Rúna í Soylu, sum vóru fremstu menninir á liðnum hjá B71. Og B71 var [...] spældu nógv millum sín á miðvøllinum og fram í síðurnar, har Jákup Djurhuus og Messias høvdu uppgávuna at bróta ígjøgnum. Jan Petersen spældi hesaferð á miðvøllinum, og hann royndi seg fleiri ferðir við skotum [...] meira fyri fram eftir vøllinum, og seinastu løtuna, lupu teir á við øllum, sum teir áttu. Álopssinnaðu menninir, Aksel Højgaard og Kristian Poulsen komu av beinkinum og vøllinum fyri at leggja enn meira

stein, sum ber boð um ein sorgar­leik. Hon doyði í 1917, bara 32 ára gomul. Eftir sótu maður og tvey smá børn, 3 og 5 ára gomul. Ólavur Clementsen skrivar í Kvør­n­ini um Norðaru Koytu á Sandi, hað­ani Julianna [...] Elsu­pa í Miðtúni og Jógvan, f. 1852, úr Beiti­num í Trøðum. Tey bygdu á Koytu­teigi­num beint niðan fyri húsini í Koytu. Umframt Julionnu fingu tey børn­ini Henrikka, Anna Dorthea og Florentina. Omma Julionnu [...] niður. Tey fingu tvey børn, Astrid og Eyðun. John f. 11.7 1914. Hann giftist við Olevinu Debes í Mortanstovubrekku í Havn. Tey fingu børnini Sólgerð, Gunn­vør, Guðrið og Høgna, sum er ein kelda til hesa

Aftaná drápið høvdu Niclas og ein vinmaður sitið í einum báti og leskað sær »av tí váta.« Tá kemur kona vinmannin framvið, og hon sær hetta, sum gongur fyri seg. Gamla bleiv í øðini, og hon var »aldeles ikke [...] átekur sær timbur og bygningssnikkaraarbeiði, og verður tað gjørt skjótt, væl og bíliga. Eisini byggiakkordir er hann fúsur at avtala. Langur listi er yvir tær vørur, hann hevur á goymslu, og tað er at kalla [...] (spari­­­kassa­stjóri) og Elieser Andreas­­sen i Live, medens Dione Isaksen ikke længere er blandt de Levendes tal. Disse Mænd førte For­ening­en gennem de første og van­ske­­lige Aar og udførte her­med et

kone og vist tante til Carl C. Johansen, køb­manden. Hendes mand var bødker og havde værksted i kælderen. Hun havde en broder, der hed Zacharias og boede der. Juliane gik rundt og vaskede for folk og var [...] 1½ alin og leingja hana 3 alin eystureftir. Hann fær sær urmakara- og optikara­verkstað og handil við sýnisglugga. Her setir hann eisini so frægan urmakara sum Andrias Arge (Skilling) í læru, og her selur [...] Hann var tann fyrsti føroyingur, sum var uttanlands og lærdi til urmakara og optikara. Annars var tað vanligt, at hegnigir menn plagdu at umvæla ur og klokkur. Í 1879 fór Eliesar 17 ára gamal til Danmarkar

var lille og krum, begge benene var næst­­en lammet. Han gik med krykker, og han var lappe­­skomager. Om somm­eren sad han udenfor på en lang bænk og arbejdede. Han var meget morsom og vittig og altid i [...] Han døde temmelig ung, han var en høj og kraftig mand. Så kom Just Jacobsen (1860-1932), som hele byen kend­te. Han var vist en meget dygtig og flittig mand, beleven og elskværdig. Han havde kun en datter [...] r í Schrøters tíð og seinni av trúgvastu sjálvstýris­monn­um. Søguligan ans hevði hann átt fram um tey flestu, og er hann nú ein av teimum fáu, sum leitast kann til um upplýsingar og frásagnir frá gomlum

hetta og tað, at Elis Poulsen nú er fyltur 65 ár, sum er orsøk til, at fyrireikarar vilja heiðra hann við hesum tiltakið. Óvist er, hvat er á skránni, men eitt er so vist - allir dansibandsvinir og onnur

vinkonurnar valdu júst meg, er nokk, at eg tori rættiliga væl og mær dámar væl avbjóðingar. Tær tosaðu so aftur og fram, hvat sending, tað skuldi vera, og blivu tær við at koyra upp á Paradise Hotel. Men tað segði [...] yvirhøvur ikki vera nervøsa, og hevði eg fyrireikað nógvar spurningar áðrenn. Men so skjótt sum eg trein inn um dyrnar, og tey byrjaðu at spyrja meg ymiskt, fór eg fulkomiliga í baklás og fekk næstan ikki sagt [...] sagt eitt orð. Útafturkomin var eg ørg og skuffað av mær sjálvari. Men aftaná royndina tosaðu vit víðari, og tá var eg sum hamskift, og var eg næstan ikki til at steðga aftur. Eg trúgvi, at tað var hetta

maðurin og sveimaði millum lív og deyð. Hann fekk eisini bruna í skurðin og bøtti hetta ikki um støðuna. Hesa tíðina sat pápin hjá honum bæði dag og nátt. Men so fór hann at batna og fór so við og við at [...] markini. Men fáa tey viðgerð, kunnu tey lekjast, og so minkar miltið so við og við. Sjálv havi eg havt malaria og eisini tyfus. Men eg fekk viðgerð og gjørdist frísk. Annars hevur heilsan verið góð alt [...] bygdini, har fólk kemur saman at práta og at hugna sær við spølum og tílíkum. Nakrir menn sita og spæla eitt kúluspæl. Teir hugdu upp, tá ið vit komu framvið og spurdu eisini, hvar vit fóru. Konsofólkið

slangur og tílíkt. Tá ið tey komu framvið trø, smurdu tey smør uppá træið og løgdu kaffi og annað niðurvið. Tey boyggja seg framyvir og biðja um, at andarnir í trænum vilja leiða tey rætta leið og vera hjá [...] bygdina Bakaule. Her er frálíkt útsýni, og tú sært fjøllini blána burtur í fjarleikanum. Men annars er her turt og berligt og lítil vøkstur. Tí longdist bæði fólk og fenaður eftir regni. Av tí, at vit vóru [...] barnasjúkur og eygnasjúkur. Smábørnini fingu ofta leyst lív og spýggju. Tá fer øll vætan út úr kroppinum, og so hava tey ta sannføring, at tey endiliga ikki mugu drekka. Tá blívu tey verri, og so doyggja

Prest­arnir standa fyri altarinum og messa og fara av og á út millum fólkið reiggjandi við roykilsiskerum. Ungir menn, sum eru diakonar í kirkjuni, ganga eisini runt við bíbliuni og lata fólk kyssa hana. Tey [...] 12. partur Á veg í kríggj og deyða Vit vóru tvær frá missiónsstøðini í Geresse niðri í Dembele og vaksin­eraðu smábørn og barna­konur. Hesa ferð vóru vit saman við teim­um, sum arbeiddu á klinikk­ini hjá [...] vaksinerað nógv fólk móti difteri, kikhosta, stívkrampa, meslingum og tuberklum. Ein dagin hoyrdi eg dun av bili og kristiligum sangi. Eg fór út og sá ein lastbil koyra framvið á veg til Arba Minch fullan av