not be deducted in Section 4 income. Tax has to be paid in three equal installments on 1 October, 1 November, and 1 December of the following year. B »Derivative Income« This type of income is in short [...] (FAS) A.1 Refund to the Shipping Company According to this rule the Faroese shipping company is entitled to get refunded a part of the wages, presently 28%, paid to crew performing services: 1. on board [...] s wages The changes that came into force 1 January 1998 resulted in five different taxation options on crew?s wages as differentiation has to be made between 1) wages earned on board fishing vessels (

intended to go ahead with Phase 1 of the field?s development, which will see the recovery of up to the first 250 million barrels of an overall resource of approximately 1.75 billion barrels from 2004 onwards [...] prospects of handling future oil from the Faroese sector. Fact is that the terminal has received a major £50 million overhaul this summer. Talking about the future, Mr Grant said earlier this year: »We have the [...] therefore we regard this as very significant development.« This statement, although not 100% accurate1, highlights the confidence Shetlanders have gained in dealing with the oil industry. To arrive where

fyri at hava pláss á dagstovni, men málið skal viðgerast væl og virðiliga. Klaksvíkar kommuna sparir 50.000 krónur um dagin, nú verkfall er, og higartil hevur tað givið eina sparing upp á meira enn eina [...] brúkaragjaldið má upp, sigur Steinbjørn Jacobsen. ? Lønarhækkingin hjá dagrøktarunum kom í gildi frá 1. mars, og tað sama verður hjá pedagogunum, men hóast hetta er brúkaragjaldið ikki farið upp hesa tíðina

kemur í gildi 1. januar. Tíð er neyðugt at arbeiða skjótt, um Strandferðslan skal ávirkast. Uppskot til broyting Verðandi ferðaætlan Úr Úr Úr Úr Klaksvík Leirvík Klaksvík Leirvík 6 0 6 45 5 50 6 45 7 30 8 [...] 12 00 12 45 13 0 13 40 13 30 14 15 14 20 15 5 15 00 15 45 15 50 16 35 16 30 17 15 17 20 18 5 18 00 18 45 19 0 19 40 19 30 20 15 20 15 20 50 21 00 21 45 N.B. Hvør túrur er í broyttu ferðaætlanini 45 minuttir

Jógvan Thomsen. Havnin er okkara »koyrivegur« Hann vísir á, at Nólsoyar kommuna hevur goldið millum 1,5 og 2 milj. krónur netto í landsvegagjaldi siðan einaferð í sjeytiárunum, hóast eingin landsvegur er [...] viðurskiftini ikki nakran samanburð. Vit misunna ongum nakað, men tølini tala fyri seg. Í Hesti búgva 50 fólk; har hava tey eina havn, sum kostar 35-36 milj. krónur. Tað gevur 650.000 krónur fyri hvønn íbúgva

til fólkatingsvalið 1981: 1. Pauli Ellefsen 1.843 (3.681 ? 1.838) 2. Jákup Lindenskov 1.554 (1.255 + 299) 3. Jógvan Sundstein 1.171 (1.663 ? 492) 4. Erlendur Patursson 1.075 (1.386 ? 311) 5. Johs. M. Olsen [...] Føroyar á Christiansborg. Pauli Ellefsen og Jákup Lindenskov blivu báðir afturvaldir við ávikavist 1.843 og 1.554 atkvøðum. Áhugin fyri hesum fólkatingsvalinum hevur ikki verið tann stóri, og eingin hiti hevur [...] (Sambandsflokkurin, Fólkaflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin) fingu tilsamans 8.327 atkvøður, ella 50,1%. Flokkarnir í andstøðu fingu tilsamans 8.290, ella 49,9%. Minni kann munurin ikki vera.« Anker Jørgensen

men eisini í hálvfinalunum vóru sigrarnir púra greiðir. Alvin Egholm vann 5-1 á Flemmingi Hansen og Remy G. Hansen vann 5-0 á Jens Peturi Poulsen. Vóru hálvfinalurnar ójavnar, so var heldur meir spenningur [...] meðan Heini hevði vunnið 5-3 á Eyðuni Samuelsen. Jógvan Pauli legði hart út og kom skjótt uppá eina 5-1 leiðslu. Men so komu ivaleyst nervar uppí hjá Jógvan Paula, tí hóast hann hevði møguleikan at avgera [...] Thomsen/Petur Grønagarð. Hetta gjørdist ein sera góður dystur. Flemming og Jens Petur løgdu seg á odda 3-1, men Henning og Petur svaraðu aftur og komu upp á 3-3. Løtu seinni var støðan 4-4, og tí skuldi avgerðin

rúgvu av lógum!«. Og aftaná 18 mánaðir eru farnir aftur um bak, síðani nýggja ferðslulógin kom í gildi 1. juli 2000, er aftur nógv sum bendir á, at hetta eisini var ein lóg sum bara bleiv blástemplað, og koyrd [...] víkiskyldu. Maðurin/kvinnan sum brýtur víkiskyldina kann hava koyrt hampuligt í 15, 20, 30 upp í 40-50 ár. Maðurin og kvinnan kunnu verða avhaldandi ella ógvuliga mátahaldandi við rúsdrekka. Men hóast allan [...] blivu brend av, tí tey hava ikki sama førleika at minnast uttan at, sum tann ungi hevur. Mong fólk í 50-árunum og í 60-árunum hava fingið síns lívskvalitet sorlaðan sundur av hesi himmalrópandi órættvísu

ferðavinnuni. Hevur til dømis verið fleiri enn 50 ferðir í Føroyum í arbeiðsørindum. Annað samstarv millum Maersk Air og Flogfelag Føroya fer tó at halda fram eftir 1. apríl, sigur Keld Moesgaard Christensen

arbeiddi verður í loyndum. Mistu arbeiði - og pengar Tá ið virkið fór í gjaldssteðg, mistu eini 40-50 fólk arbeiði. Tey mistu eisini nakrar vikur í løn og skipini, sum burtur av landaðu til virkið, Steintór [...] førum, at Arbeiðsmannafelagið Roynd verður við í endurreisingini. ? Felagið hevur í nøkur ár tikið 1% eyka frá limum sínum ? júst við tíendamáli at hjálpa vinnuni á staðnum, og tað fara vit at gera, um