oddaliðini gjørt bart í hvørjum dysti. Fyrri sínamillum dysturin verður í fimta umfari hin 6. januar. Øll liðini í fremstu deildini hava nú telvað fýra dystir hvør, og steðgur verður nú í landskappingini til [...] Havnarmenn vunnu stórsigur, og endurvunnu leiðsluna í deildini. A-liðini hjá Havnini og Sandavági hava longu lagt seg lagt undan hinum. Havnarmenn eru nú eitt stig fremri. Innanhýsis dystirnir teirra millum

sjeynda umfari, tí GÍ leygardagin fer at spæla í Intertoto Cup. GÍ verður mest kroyst, men eisini øll hini fara at hava hópin at síggja til næstu tvær vikurnar. Umfar í landskappingini verður á skránni [...] og teir spældu seg til nógvar møguleikar, men teir fingu einki burturúr ímóti HB. Samstundis stóðu liðini, sum teir kappast við, seg væl. EB/Streyumur fekk eitt stig, og FS Vágar fekk trý stig. Nú er longri

at tað varð kappast um triðju ísafjarðarsúluna, sum HB vann til ognar í 1988. B36, HB og KÍ hava øll luttikið í Europa Cup sum meistarar og steypavinnarar. NSÍ er einasta felagið í hálvfinaluni, sum ongantíð [...] seg í Europa Cup. Ólavsøkan ímóti bygdarmonnum Longu fríggjamorgunin varð lutur kastaður um, hvussu liðini skulu hittast í hálvfinaluni. Tað er greitt, at NSÍ og KÍ skulu spæla í aðrari hálvfinaluni, og at

Telvað verður aftur leygardagin 28. januar. Tá eru tvinnanda umfør á skránni - 5.- og 6. umfar - og øll liðini telvað undir somu lon. Tá verður toppdystur í 1. deild millum oddaliðini Havnar Telvingarfelag

Tá ið øll liðini í eini virðisketu eru BAP-góðkend, er talan um 4-stjørnaða góðkenning. Góðkenningin av fóðurdeildini á Havsbrún endurspeglar miðvísa arbeiðið, sum er gjørt seinastu árini til tess at hava

flentu av og á at tí, hann segði frá. Ov lætt umgingið Eg ivist ikki í, at bæði hann, forbiðararnir og øll hini, sum skipaðu fyri, trúgva Guðs orði og meina tað, tey siga. Men her varð stutt sagt, eftir míni [...] Sjálvur stóð eg eina løtu í gongini og eygleiddi hetta, sum fyrifórst framman fyri pallinum. Undir liðini á mær stóð maður, sum hevur sína dagligu gongd í Brøðrasamkomuni. Hann var á veg heim. Men hann helt

at tú fær eitt gott samstarv við øll feløgini, sum eisini vísa tær álit og standa saman við tær í hesum stríðnum fyri at fáa okra samfelag at vera eitt samfelag fyri øll við øllum tiemum rættindum sum tilkoma [...] Skúlanum á Trøðni, sum skulu virka sum tvær atskildar eindir. Stig fram á leiðini til eitt samfelag fyri øll, hóast nógv er eftir at náa. Hjartaliga takk fyri tín part í hesum arbeiðinum, og alt tað besta framvegis [...] og okur onnur hava lært av at arbeiða saman við tær. Tað hevur ikki verið keðiligt at sita undir liðini á tær í MBF sum umboð fyri giktafelagið, og eg trúgvi, at onkur stuttlig løta verður saman við tær

eg havi beint nú talt 18 troyggjur í skápinum. Nógvar eru løturnar, ið vit hava havt saman. Serliga øll tey mongu árini, ið vit hava sett eplir niður. Tær góðu og hugnaligu løtur úti í tí fríu náttúruni [...] stóra tøkk eiga tit uppiborna fyri alt tað beinasemi og hjálpsemi, ið tit hava veitt mær og Marsannu øll hesi mongu árini. Gloymi ongantíð, hvussu glað tit blivu, tá tit fingu at vita, at fyrsti arvingur [...] Tað er ein frægd mangan, at hoyra Margith og Nikkil at tosa um, hvussu vinsæl og hjálpsom, ið tit øll eru, og uttan tykkara hjálpsemi hevði tað neyvan bori til hjá Margith og Nikkil at búð í egna heimi

Fótbólturin er farin aftur á rull. Hjalgrím Elttør skeyt fyrsta málið í føroysku landskappingini í 2013. Øll heimaliðini, KÍ, ÍF og EB/Streymur, vunnu sínar dystir seinnapartin. Tað var uppiborið, at KÍ vann [...] var omaná í seinna hálvleiki, og tað var helst eisini í tráð við leikgongdina, at heimaliðið fekk øll stigini. Føroyameistararnir EB/Streymur vunnu stórsigur við Margáir seinnapartin. Úrslitið var 4-0 [...] Olsen og Leif Niclasen hava takkað fyri seg, Hanus Olsen og Poul G. Olsen hava loyst teir av. 82 Liðini hava framt nakrar útskiftingar. Hjá EB/Streymi er Niels Pauli Danielsen farin út. Arnar Dam hevur

stigum, ÍF, Víkingur og B68 koma síðani øll lið um lið við seks stigum, meðan Skála, B71 og HB hava trý stig. Aftast eru Giza Hoyvík og Suðuroyingar. Tey bæði liðini hava einki stig fingið enn. ÍF og Giza [...] hjá Skála, eftir at Skála annars hevði verið á odda 1-0 í hálvleikinum. Í Runavík møttust næstbestu liðini hjá NSÍ og HB. Har var tað NSÍ, ið dró longra stráðið, tí NSÍ vann dystin 1-0. Einsamalla málið kom [...] Giza Hoyvík hava spælt ein dyst færri enn hini liðini í deildini. Dystirnir í 1.deild í dag: NSÍ – HB 1-0 (1-0) 1-0 Hans Marius Davidsen, 8. Skála – Víkingur 1-2 (1-0) 1-0 Jóhan Johansen, 1-1 Ási Rasmussen