Í dag kl. 16 verður nýggja missiónshúsið í Vestmanna vígt. Jógvan Fríðriksson, biskupur vígir húsið, ið hevur kostað 4,5 mió krónur. Eingin skuld er í nýggja missiónshúsinum Sjómanskvinnuringurin í Vestmanna [...] sjómansheim í Vestmanna. Og rættuliga fitt av peningi varð savnað inn. Men tíðirnar broyttust og tørvurin á einum sjómansheimi var ikki tann sami, sum fyrr, og einki sjómansheim varð bygt. Tað er ein partur av [...] øllum innbúgvi. Eingin skuld er í húsinum, skrivar www.trubodin.fo. Tað er Sp/f Trøðhamar v/Oddmar á Høgabóli í Miðvági, sum hevur bygt húsið. Í húsinum, sum er góðar 300 fermetrar í einari hædd, er ein

framføra hóskvøldið. Tað sama ger og fer Annika Vang, sum áður hevur spælt á eitt nú Asfalt. Hini ungu fólkini, sum fara at spæla, eru Jógvan Joensen, Asta Højgaard, Heri Olsen og Kenneth & Albin. Fyrireikararnir [...] einum málningi, sum somuleiðis verður seldur hóskvøldið. Stuðulstiltakið verður í Norðskála-Oyrar skúla á Oyrarbakka hóskvøldið klokkan 19.00.

tað eru vit nú farin undir at gera, sigur Eva úr Dímun. Planerað er fyri húsunum, sum skulu reisast á gomlu sornhúsgrundini. Húsið verður 60 fermetrar og fer at rúma eini skúlastov. Dímunarfólkini fíggjað [...] ikki skal noyðast at búgva inni hjá teimum. Síðan nýggi vinnubygningurin kom, hevur lærarin undirvíst á loftinum har. Áðenn tað undirvísti lærarin inni í bóndahúsinum. Eingin almennur myndugleiki er uppi [...] og at tað skal verða liðugt inn í næsta skúlaár. Bara ein næmingur er nú í Dímun, dóttir Evu og Jógvan Jón. Hann fer í skúla næsta ár.

eykaaðalfundur í Talvsambandi Føroya. Á skránni er famløga av grannskoðaðum roknskapi til góðkenningar, val av nevdnarlimum og val av tiltakslimum og so ymiskt. Tað var á aðalfundinum fyrr í ár, at tað varð [...] valdur aftur í nevndina í 2003, og síðani hevur hann verið í nevndini. Í 2010 avloysti Finnbjørn Jógvan Joensen sum forseti, og síðani hevur Finnbjørn – síðstu 11 árini – verið forseti í Talvsambandi Føroya

Føroyar fingu ein veruligan niðurtúr á Tórsvølli í EM-dystinum ímóti Fraklandi leygardagin. Longu tá 10 minuttir vóru spældir, høvdu fraklendingar skorað tvey mál. Í seinna hálvleki skoraði Frakland fýra [...] hevur tað ímóti einum so sterkum liði sum Fraklandi, so fært tú ein frammaná, segði ein vónbrotin Jógvan Martin Olsen, landsliðsvenjari, eftir dystin. Føroyar-Frakland 0-6 (0-2) 0-1: Nicolas Anelka 7. 0-2: [...] 77.), Súni Olsen, Hjalgrím Elttør (Bergur Midjord, 46.) - Christian Lamhauge Holst, Rógvi Jacobsen. Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: René Tórgarð, Herbert í Lon Jacobsen, Óli Hansen, Hans Pauli Samuelsen

hendan umsóknin endiliga til viðgerðar og atkvøðugreiðslu. Føroysku umboðini í Norðurlandaráðnum eru Jógvan við Keldu og Kári P. Højgaard, men hartil hevur Høgni Hoydal eisini atgongd til fundirnar gjøgnum [...] umsóknini, og tí hevði tað verið harmiligt, um málið bara varð tagt burtur, sigur Høgni Hoydal. Hann vísir á, at tað verður neyðugt at broyta Helsingforssáttmálan, sum er tann instansur, ið regulerar alt norðurlendskt [...] galdandi, skuldi borið til at fingið málið samtykt, sigur Høgni Hoydal. Men alt hetta verður so avgjørt á Norðurlandaráðsfundinum í morgin.

Eingin hevur megnað at lyft arvin eftir Prixið! Linda Andrews, Jógvan Hansen, Guðrun Sólja Jacobsen, Ragnar o.s.fr ... Vit mugu staðfesta, at føroyingar klára seg ómetaliga væl í útlendskum kappingum. [...] seg so væl í kappingum, har fleiri túsund hava verið til audition. Men altso hvar er føroyska boðið á tónleikaøkinum? Vit minnast Prix Føroyar ? hvussu fantastiskt tað var. Útlendskir tónleikaframleiðarar [...] gjørdist superstjørnur í Føroyum. Føroyingar tosaðu ikki um annað. Nú? Vit hava enn møguleikar í Føroyum á tónleikaøkinum. Margarinfabrikkin, Jazzfelagið, Musikkskúlin, Ársins Songrødd og tann ørgrynnan av

størstu kommunu. Kommunufelagið hevur altíð verið á varðhaldi tá ið umræður sjálvsagdan kommunalan sjálvavgerðarrætt, sjálvt um onkur hevur gloymt tað. Jógvan K. Mørkøre [...] ásetingum sínum um smálutir, at álitið til at nøkur kommuna - ella kommunur í felag - dugdu at seta á stovn og røkja eldsløkkingarlið var onki. F.K.F. helt at lógin var rætt og slætt mannminkandi fyri kommunur

Loystur úr fjøtrum. Um skaldskapin hjá Heðini Brú. Jógvan Isaksen Permuklipp: Rasmus Rasmussen. Mentunargrunnur Studentafelagsins 250 blaðsíður 290 krónur Heðin Brú man enn sum áður vera Føroya mest lisna [...] stóran part av ritverkinum hjá honum, tí hann hevur verið so nógv lisin í útvarpinum. Hartil er ”Feðgar á ferð” kosin at vera aldarinnar skaldsøga í føroyskum bókmentum. Permumyndina hevur Rasmus Rasmussen [...] at tað var her, at tær flestu av bókunum vórðu skrivaðar. Tí er tað motiv úr gomlu Havnini, sum er á permuni. Íblásturin til meginpartin av skaldskap­inum fekk høvundurin úr Skálavík, men sum hann sigur

Jógvan Jacobsen formaður Unga Tjóðveldisins ???????? Føroyskir fjølmiðlar brúka orðini shiamuslimar og sunnimus-limar til at lýsa etniskar bólkar í Irak. Eg meti hesi nøvnini at vera misvísandi. Og eg [...] eg skal greiða frá hví. Ein muslimur er ein ið trýr á Allah, muhamedsmaður. Ein arábi er eitt fólk í ella úr Arábiu ella einhvør ið tosar arábiska málið. Ein muslimur og ein arábi er tískil ikki tað sama [...] eisini eru sunnimuslimar, haldi eg tað vera nakað misvísandi, hóast at tað ikki er ósatt. Tí heiti eg á miðlar okkara um ikki at brúka tey misvísandi heitini shiamuslimar og sunnimuslimar, men heldur at brúka