segði í einari sjónvarpssamrøðu í dag, at hon ætlar sær at stilla uppaftur, tá val verður til samveldistingið í 2013. Hon legði afturat, at hon fer uttan iva at fáa harða mótstøðu frá sosialdemokratiska [...] andstøðuflokkinum. Í seinastuni hava meiningakanningar víst, at undirtøkan hjá kanslaranum hevur verið minkandi, men sjálv sigur hon, at tað er ikki nakað, sum hon gongur og hugsar um. Angela Merkel er

mælir framvegis frá at fiska á Skálafjørðinum, tí tey eru ikki liðug við kanningarnar, eftir at eldur var umborð á verksmiðjuskipinum Athenu fyrst í mai. Í samband við arbeiðið at sløkkja eldin, varð nógvur [...] og við tað, at tað er óvissa um, hvørji heilsuskaðilig evni fóru úr Athenu tá, mælti Heilsufrøðiliga Starvsstovan frá at fiska á fjørðinum. Hesi boð komu tann 15. mai. Tá varð eisini sagt, at kanningarnar [...] frættist hinvegin, at fólk hava fiskað sum vanligt alla hesa tíð, síðan frámæli kom. - Vit halda, at tá Heilsufrøðiliga Starvsstovan kemur við einum slíkum frámæli, hevur stovnurin skyldu til at kanna viðurskiftini

Tey hava ásannað, at hon tænir ongum endamáli. Tvørtur ímóti elva tær mangan til, at mál verða seinkað. Hinvegin heldur hann, at kommunustýrið eigur av og á at vitja tey ymsu plássini at tosa við tey um [...] neyðugt at styrkja økini, ikki bara fyri at spjaða valdið. Hann heldur, at tað er eisini neyðugt fyri at styrkja Føroyar í kappingini við útlond um útbúgvið fólk og tilboð av ymsum slagi. - Skulu Føroyar [...] landsstýrinum aftur. - Og viðhvørt er tað neyðugt at bera skjótt at í politikki, leggur hann afturat. Tað er ætlanin at avgreiða kommunumálið nú so at samanleggingin kann verða framd 1. januar í 2013, tá ið nýtt

tí. Løgmaður, sum nú eisini umsitir uttanríkismál, hevur sagt, at fólk hava loyvi at verða ósamd og at mótmæla. Hóast mong kundu hugsa sær at fingið eina meira ítøkiliga fráboðan, so hevur politiski myndugleikin [...] ikki líkt til, at landsstýrið sær álvaran í hesum máli, og kanska verður bara vónað, at tað spælir væl av, og at føroyingar ikki verða ov meint raktir. Tað er ikki serliga tryggjandi at vita sær. (Sitat) [...] langa tíð hava vit vitað, at umhvørvisstríðsfólk ætla sær til Føroya í summar at stríðast ímóti grindadrápinum. Fleiri felagsskapir hava gjørt vart við seg, og líkt er eisini til, at álvari er í onkrari av

France, men leiðslan í felagnum Vacansoleil, sum Johnny Hoogerland súklar fyri, sigur, at niðurlendingurin ætlar sær at halda fram í kappingini í morgin. [...] Í dag er niðurlendski Tour de France-súklarin Johnny Hoogerland fegin um, at hann er á lívi. Í gjár varð hann slongdur av súkluni inn í eina hegngirðing, tá ein sjónvarpsbilur brádliga snaraði inn á vegin [...] vegin, so Johnny Hoogerland og Juan Antonio Flecha ruku um koll. -Vit mugu vera feggnir um, at vit eru á lívi. Hetta er ræðuligt, sigur Johnny Hooherland við heimasíðuna hjá Tour de France. Hóast hann fekk

í Bretlandi hevur handtikið ein 44 ára gamlan spaniumann, sum er skuldsettur fyri at hava verið uppi í fleiri royndum at beina fyri spanska konginum, Juan Carlos. Sambært blaðnum The Telegraph varð Eneko [...] løgreglan vil vera við, at hann er limur í baskiska loysingarfelagsskapinum ETA, sum stríðist fyri baskiskum sjálvræði. Myndugleikarnir seta ETA í samband við fleiri royndir at beina fyri Juan Carlos,

í gjár visti franska tíðindastovan AFP at siga, at myndugleikarnir høvdu strikað alt, sum var skrivað um Jiang. Eygleiðarar hava roknað við, at Jiang Zemin fer at hava avgerandi ávirkan á, hvør verður valdur [...] Í gjár breyt Hongkong-sjónvarpið Asia Television sína høvuðssending av og kunngjørdi, at fyrrverandi kinesiski floksformaðurin og forsetin Jians Zemin var deyður. Síðani hevði sjónvarpið eina lýsing av

fimm gramm av amfetamini og tvey gramm av hassji uppi á sær. Nú bøturnar eru hækkaðar, kostar tað nógv at smugla sterk rúsevni til Føroya. Bótin, sum hesin maðurin fær, verður nakrar túsund krónur.

farin úr Athenu tá, mælti Heilsufrøðiliga Starvsstovan frá at fiska á fjørðinum. Hesi boð komu 15. mai. Tá varð sagt, at kanningarnar fóru at taka um ein mánað. Men kanningarnar eru ikki lidnar enn. Tær [...] framvegis verður rátt frá at fiska á Skálafjørðinum. Heilsufrøðiliga Starvsstovan er ikki liðug við sínar kanningar enn. Eftir eldin varð sjógvur pumpaður úr skipinum á sjógv, og við tað at óvissa var um, hvørji [...] fyrstu kanningarnar vórðu bara gjørdar av kræklingi, og tá úrslitin vístu, at nógv blýgg varð funnið í einum sýni, varð avgjørt at gera fleiri kanningar. Nú eru sýni eisini tikin av hummara og fiski, og tey