ES Nú Tjóðveldi loksins hevur uppdagað, at Føroyar mugu hava eina betri handilsavtalu við ES, hevur Danmark skyldina Tjóðveldi íspinnur nú eitt mál, sum er ætlað at skapa rumbul millum Føroyar og Danmark [...] Danmark, hóast málið onki hevur við viðurskiftini millum Føroyar og Danmark at gera. Júst nú koyrir knarrið frá Tjóðveldinum uppá, at ES hevur gjørt eina handilsavtalu við Kanada, ið er betri enn avtalan millum [...] Jú, tað hevur Danmark sjálvandi, og niðurlagið er, at Danmark er betri við Kanada enn Føroyar. Álvaratos, hvussu lágt er støðið? Veruleikin er, at Føroyar hava fullkomið ræði á sínum egna handilspolitikki
november, fáa høvið at royna nýggja parkeringsplássið, sum býráðið hevur gjørt millum R. C. Effersøesgøtu og Høllina. Tað er í sambandi við, at ítróttarhøllin á Hølli verður útbygt, at nýtt parkeringspláss [...] vísir, at gøtunavnanevndin mælti mentanarnevndini til at kalla økið »Bilastøðilin á Hálsi«. Men hesi ráð tók mentamálanevndini ikki til sín. Trivnaðarstjórin og mentamálaleiðarin mæltu til, at mentamá [...] høllina, og tí hevur býráðið gjørt av, at nýtt parkeringspláss skal gerast. Hóast arbeiðið við høllini ikki er komið so langt áleiðis, so er parkeringsplássið um at vera liðugt. Sambært Mikal Viderø, sum
Portalurin tosaði við stjóran, segði hann, at miðjað verður eftir at lata saltfiskavirkið á Toftum upp aftur eftir summarfrítíðina. - Jú, tað liggur í kortunum, at vit fara at lata virkið upp aftur, tá summarfrítíðin [...] - Tað liggur í kortunum, at vit fara at lata saltfiskavirkið á Toftum upp aftur eftir summarfrítíðina, sigur stjórin í Faroe Origin, Dávid Jacobsen. Enn er bara eitt fiskavirkið av teimum trimum, sum Faroe [...] ætlanin hjá felagnum var at lata uppaftur á Toftum - eftir upplatingina í Runavík - stendur saltfiskavirkið á Toftum tó framvegis stongt. Dávid Jacobsen, stjóri, hevur áður víst á, at virkið á Toftum var í
hansara avvarðandi, at vera byrjaður á Mølini í Skálavík við árabáti, og fáa ein slíkan enda á arbeiðsdegnum, sum vit í Skálavík vóru eygnavitnir til. Av at kenna Eiler væl, veit eg, at har var ikki bara [...] la, tað var ikki pláss fyri okkum. Har gekk eisini væl at fáa útbúgving við talvu og kriti. Ongin lestrarstuðul var at fáa og ikki nøkur íbúð at búgva í. Hygg bert eftir úrslitinum hjá Eiler. Tveir dagar [...] var klárt at fara avstað, og eg fór glaður avstað at vinna mær og mínum dagligt breyð. Har var ikki nøkur barsilshjálp; men tað skuldi bara mangla. Frískir menn í bestu árum, leggja seg heima at passa børn
Donsk bløð skriva, at ótryggleikin á børsinum ger, at benzinprísirnir falla við fimm oyrum í morgin, meðan diesel fellur við tíggju oyrum. Væntast kann, at prísurin fer at falla enn meir. Síðani USA fekk [...] á hendingar fríggjadagin. Hvat hendir gjøgnum dagin í dag, fer at ávirka prísin mikudagin. Roknað verður við at niðurratingin í USA fer at ávirka prísin í morgin, tá hann verður fimm oyru lægri en í dag [...] Rasmussen. Og heldur greiningin hjá Børsen, fer prísurin at falla enn meir. Ein onnur fylgja av versnandi kredittvirðinum í USA kann merkja, at rentan hækkar, og tað merkir enn størri skuld til USA og
til við at rigga kampingøkir til á Trøllanesi og í Mikladali og verið hjálpin á Húsum við at útvega el-skipan til kampingvognaøki har. Hetta var tí, at fyrispurningur var um møguleiki var fyri at hýsa eini [...] Tó er eingin neyð, tí tað tekur minni enn ein tíma at sigla yvir á Syðradal og aftur til Klaksvíkar at fylla bátin. Tey hava eisini gjørt nógv fyri at kunna taka ímóti so nógvum gestum, sum gjørligt og [...] evnan, sum sagt á Húsum, og vit vita av royndum, at tey sum búgva á Húsum er sera dugnalig at skipa fyri. Húsa bygd er væl fyri, tá ið tað kemur til at skipa fyri. Tað er nógvur og virkin ungdómur í bygdini
hansara avvarðandi, at vera byrjaður á Mølini í Skálavík við árabáti, og fáa ein slíkan enda á arbeiðsdegnum, sum vit í Skálavík vóru eygnavitnir til. Av at kenna Eiler væl, veit eg, at har var ikki bara [...] la, tað var ikki pláss fyri okkum. Har gekk eisini væl at fáa útbúgving við talvu og kriti. Ongin lestrarstuðul var at fáa og ikki nøkur íbúð at búgva í. Hygg bert eftir úrslitinum hjá Eiler. Tveir dagar [...] var klárt at fara avstað, og eg fór glaður avstað at vinna mær og mínum dagligt breyð. Har var ikki nøkur barsilshjálp; men tað skuldi bara mangla. Frískir menn í bestu árum, leggja seg heima at passa børn
siga, at tær eru slitnaðar. Meginfelag Sjúkrakassa Føroya hevði fund í fyrradagin at umrøða støðuna. Eftir tann fundin skrivaðu við heilsumálaráðnum bræv, har vit staðfestu, at vit eru sinnað at halda [...] Ætlanin var, at sjúkrakassarnir skuldu umsita heilsutrygdina í eini skiftistíð. Men har settu teir stutt fyri jól sum treyt, at ein loysn verður funnin á ognunum fyrst. Og tann loysnin skuldi vera, at sjúkrakassarnir [...] anum í Klaksvík um at umsita heilsutrygdina fyri fyrst. Og har standa partarnir so og hvørgin vil víkja. Hans Pauli Højgaard, nætformaður í Meginfelag Sjúkrakassa Føroya, sigur, at lítil og ongin framdrift
vísti á, at upprunaligi rentustuðulin hevði til endamáls at hjálpa borgarum við lagaligum lánstreytum, so hesir skuldu hava møguleikan at seta føtur undir egið borð. - Tá nógv fólk góvust við at gjalda avdráttir [...] millum politisku flokkarnar, at peningurin frá einskiljing av Føroya Banka og Atlantsflogi skuldi fara í búskapargrunn, fór alt í stórapott. Politiska skipanin hevur ikki megnað at tillagað samfelagið til [...] miljónir krónur gjørdu sítt til, at yvirupphitaðu samfelagshjólini mólu enn skjótari. Bankarnir oystu pening út í samfelagið og uppfunnu eitt nú nýggju hugtøkini sum skáalán og at taka lán upp á frívirði í húsunum
Føroyum og yvirhøvur, og at enda er ein samrøða við Oddfríð M. Rasmussen um munin millum at skriva fyri vaksin og at skriva fyri børn og ung. Norski umsetarin Lars Moa fer at siga nøkur orð um týðingararbeiði [...] evni. Eitt nú fer Súni Merkistein at práta við Onnu V. Ellingsgaard, journalist á Sosialinum, um at skriva um bókmentir og aðra mentan í føroysk bløð. Eisini fer hann at práta við Jóanes Nielsen um sjónleikagerð [...] høvundarnir sjálvir. Janus á Húsagarði fer at siga frá um at myndprýða barnabøkur. Tiltakið er skipað sum ein hugnalig felagsstund um bøkur, har møguleiki eisini er at fáa sær eitt hungaligt prát og keypa gløgg
