tiltøk í væntu. Í seinastu viku funnu vit einstaklingaføroyameistaran, og komandi tiltak er FM í snartalvi. Talvsambandið avgjørdi á Páskum, at FM í snartalvi í ár skuldi roynast sum kapping ið ikki var [...] byrjar seinast í oktober mánaða í Turkalandi. Telvað verður í Norðurlandahúsinum í døgunum 6 - 14. Oktober undir leiðslu av altjóða talvdómarinum og dananum Mogens Nielsen. John Arni í Svøriki Føroya besti [...] besti telvari í løtuni John Arni Nilssen, hevur luttikið í einari IM kapping í Stokkholm. Níggjunda og seinasta umfar varð telvað sunnudagin. John Arni hevur hevur havt eitt sera gott ár 2000 tá talv viðvíkur

tveir tríggjar minuttir, so er býurin aftur um at hvørva í bakspeglinum. Hóast ikki serliga stórt í vavi, so er tó okkurt áhugavert í býnum. Í sunnara endanum av býnum eru nevnliga fleiri stórir bygningar [...] leið oman til fótbóltsvøllin á skúlanum, har hann saman við øðrum næmingum var í fer við at avgreiða eina innanhysis kapping í fótbólti. Hevur leingi verið ætlanin Finn greiðir frá, at hann leingi hevur havt [...] verið fyri uttan, greiðir hann frá. ? Tú lærir eina rúgvu í allar mátar, og einki er at ivast í, at hetta eisini fer at koma til góðar seinni í tilveruni. At tað so samstundis er ótrúliga stuttligt og spennandi

fríari kapping á føroyska fjarskiftismarknaðinum. 29. november í 1997 varð Fjarskiftiseftirlitið sett á stovn við tí endamáli at umsita hetta málsøki. Stovnurin bleiv síðan bygdur upp, og 15. mars í fjør [...] ella loyvi, frá landsstýrismanninum í vinnumálum eftir tilmæli frá Fjarskiftiseftirlitinum. Við hesum var einkarætturin hjá higartil einasta fjarskiftisveitara í Føroyum ikki bara formelt, men eisini [...] heimildin at reka mobilt fjarskiftiskervi, sum bert Føroya Tele, sum er hevur loyvi til. Men sum viðgjørt í greinini omanfyri, er hetta nú við at broytast.

útbjóðaran í eitt hálvt ár. At fartelefonir verða seldar við stórum avslátturi, um brúkarin samstundis bindir seg til ein útbjóðara, er galdandi enn í teimum londunum, har kapping er á økjunum, men tó í nakað [...] , men í tráð við løgtingslógina um fjarskifti, sum millum annað hevur til endamáls at skapa fortreytir fyri frælsari kapping á fjarskiftisøkinum, verður hetta nú broytt. Tráðlesyir møguleikar Í fyrstu [...] brúkaran fer kapping innan tráðleyst fjarskiftið helst at merkjast við príslækkingum og øktari ferð í menningini av tráleysum tænastum, metir Jógvan Thomsen, stjóri á Fjarskiftiseftirlitinum. Í londunum kring

væl fyri í feltinum sum gjørligt. Teir fyrstu 10 min varð ferðin rættuliga høg, og súkklararnir arbeiddu væl saman, men stutt eftir tað varð kom split í og súkklararnir fóru í tveir bólkar. Í høvusfeltinum [...] eisini kenna frá Oyggjaleikunum, skuldi vera við í kappingini á eystanstevnu. Tað er Jóhann Brend, sum í løtuni býr niðri og venur við CC.Gladsaxe. Fór í tveir bólkar Klokkan eitt sindur yvir seks byrjaði [...] Í tí rímuliga góða veðrinum á eystanstevnu, vóru eitt sindur av fólki komin saman niðri á havnaøkinum at hyggja eftir súkklukappingini, sum Tórshavnar súkklufelag skipar fyri. Kappingin er býtt í súkkling

Til fyrstu kapping í ár byrjaðu vit uppá nakað nýtt, tað var at hava kappríðing í trav og skeið á vølli Føroya Ríðingafelags í Havnardali, og var tað sera góð undirtøka í hesum, og eydnaðist hetta serstakliga [...] serstakliga væl, henda kapping byrjar kl. 10.00 leygarmorgunin. Kl. 14.00 sama dag verður kappast í fjórgongd, fimmgongd og tølt, hetta er tað innleiðandi umfarið, og verður hildið fram við finalu umfarinum [...] ENDURGEVINGAR: Høgni Hoydal: »Ein orsøk til at danska stjórnin fer fram, sum hon ger í løtuni, er, at hon veit, at ósemja er í Føroyum« »Føroyingar eru ikki biddarar og nassarar. Danir hava fingið minst líka

hjá hesum partinum av flotanum sæð í mun til undanfarin ár. Samlaða úrslitið í føroyska fiskiflotanum í 1998 var góðar 165 mió kr., harav hevði tann parturin, sum í høvuðsheitum fiskar við Føroyar, eitt [...] samlaða ognaravkastið í føroyska fiskiídnaðinum hægri enn ognaravkastið í norska og íslendska ídnaðinum. Bruttovinningurin í føroyska fiskiídnaðinum er ájavnt við bruttovinningin í norska fiskiídanðinum [...] á leið tann sama sum í grannalondunum. Hetta tíðir uppá, at føroysk fiskivinnan far sum mest burturúr í veiðiliðnum, framleiðsluliðnum og í søluliðnum, og at tann struktur, ið er í føroysku fiskivinnuni

kanska eisini. Internetsambandið í Føroyum er bíligari enn í fleiri av europeisku londunum á meginlandinum, men samanborið við lond sum Danmark, Noreg og Ísland liggur prísurin í Føroyum nakað hægri. Men hetta [...] internetsamband er sera bíligt í løtuni, men sambært stjóranum á Føroya Tele skulu vit ikki vænta at uppliva eins lágar prísir í Føroyum. - Fyri tað fyrsta haldi eg at vit mugu síggja í eyguni, at reint geografiskt [...] stendur helst fyri broyting Beinleiðis orsøkin er, at hørð kapping millum internetútbjóðarar eftir øllum at døma stendur fyri durum. Kapping er longu á økjunum, eftir at fyritøkurnar Sp/f MET og Sp/f

at reka vinnu á sjálvum netinum. Í Føroyum hava einstaklingar og virkir rættiliga fingið eyguni upp fyri nýggja marknaðinum, og bara higartil í ár eru fleiri átøk farin í gongd, ið stíla ímóti at gera nýtslu [...] tænastur eru eisini komnar í hópatali, og seinasta skotið er virkisskráin www.gulu.fo hjá Føroya Tele og Menningarstovuni, sum stílar ímóti at hava skrásett umleið 2.200 virkir í skrá síni, tá hon alment [...] so fjølbroyttur sum gjørligt. Kapping er um brúkararnar millum teir tríggjar portalarnar, og tí ræður um at menna teir skjótt. Ætlanin er at Olivant portalurin skal koma út í nýggjari útgávu komandi mánað

skipið og rann inn í hvørt kamar. Í mínum kamari var sjógvur heilt upp til undirkoyggjuna so vit vassaðu næstan upp undir knæ. Allar hurðar vóru surraðar til so í tveir dagar lá eg innistongd í kamaranum, uttan [...] verður konsert/dansur í skúlagarðinum, har »Mr Jolly?s Fluffy Toys« og »Pith« fara at spæla. Hesum táttinum standa tónleikafelagið GRÓT og Menningarfelagið fyri í felag. Opið verður í Menningarfelagnum, meðan [...] bæði át skerpikjøt, var í grind og tók lut í øðrum, sum fólk tókust við úti á bygd í Føroyum. ? Grindaknív ynksti hann sær, men tað vildu vit ikki, at hann skuldi fáa, tí hann var so lítil. Men einaferð hevði