dømis. Har eru fleiri ungir leikarar á veg fram, og megnað vit at halda teimum til, so beri eg ikki ótta fyri menningini, sigur Jógvan Joensen, sum eisini vísir á, at í Vágunum og í Fuglafirði er gongd [...] fluttir til bygdar, og at teir síðani hava lagt doyðin á fyri at menna badmintonspæli á staðnum. ? Men tað er slíkum fólki vit hava brúk fyri skal gongd koma á menningina, sigur Jógvan. Menning tekur tíð, og [...] ari, sigur við Sosialin, at tað er ein veruleiki, at Erland er væl betri enn hinir leikararnir her á landi, og skal hann hava kapping, so má hon koma aðrastaðni frá. ? Erland er ein serstakliga góður leikari

umboðaðu Føroyar á fundinum. Føroyingar eru við, tí vit umhugsa limaskap í hesum felagsskapinum. Annars eru 22 lond limir í hesum felagsskapinum og fleiri onnur, har ímillum Føroyar, eru antin á veg upp í, ella [...] ntshavi. Á Fundinum hesuferð vóru nógv evni viðgjørd. Men ikki minst fekk tann ófráboðaði fiskiskapurin, m.a. eftir tannfiski, nógva umrøðu. Mett verður, at yvir 10.000 tons í 1998/99. Men á hesum fundinum [...] samstarvið, sum føroyingar eru við í, økist í hvørjum. Seinast vóru føroyingar við sum eygleiðarar á 18. ársfundinum hjá CCAMLR í Hobart í Tasmania oynni í Avstralia, tað var um mánaðarskiftið oktober-november

gar- og mentamálum, leiðaranum á skúlanum á Sernámsdeplinum, og øðrum. Nógvar broytingar eru farnar fram tey seinastu árini á Sernámsdeplinum, tað sum fyrr æt Skúlanum á Trøðni. Hetta hevur ført við sær [...] kunnleikin er á Sernámsdeplinum, men ikki í dagliga umhvørvinum hjá barninum. Og tað er har, hann skal brúkast, um barnið skal fáa nakran ágóða av tí. Munur á dygd Óluva Vilhelmsen vísir á, at hvørja ferð [...] trupulleikar og tørv, sigur Óluva Vilhelmsen. Strævin gerandisdagur Í innleggi sínum á pallborðsfundinum vísti Óluva Vilhelmsen á nakrar trupulleikar, sum tann brekaði og avvarðandi hansara hava at takast við

ngaútbúgvingin verður bygd á ta útbúgvingarskipan, ið frammanundan er á Náttúruvísindadeildini. Fyrstu tvey árini er undirvísingin at kalla felags fyri flestu útbúgvingar á Náttúruvísindadeildini (burtursæð [...] Professari í oljutøkni Á einum universiteti hanga gransking og útbúgving saman, og umráðandi er at hava vísindafólk, ið kunnu standa fyri granskingaruppgávum á teimum ymsiku fakøkjunum. Á Náttúruvísindadeildini [...] for Kemiteknik á Danmarks Tekniske Universitet, og er stuðlað av Granskingaráði Føroya og Nordiske Energiforskningsprogrammer. Vegleiðari í verkætlanini er Erling H. Stenby, professari á Danmarks Tekniske

blivið til nakað. Men nú kann tað sigast við vissu: Nýggja Krúnborg er á veg til Føroyar. Ejler Jacobsen, reiðari í Havn, og leiðslan á norsku skipasmiðjuni Vestcon í Ølensvåg í Noregi, hava nú loksins gjørt [...] hetta málið lagt afturum. Semjan ber so í sær, at Krúnborg slapp at loysa úr Noregi í gjár og er nú á veg til Føroyar. Tá ið óemjan tók seg upp, var vónbrotið hjá Ejler Jacobsen so stórt, at hann rýmdi til [...] gjørt semju í trætuni um Krúnborg. Og í gjáramorgunin var seinasta hond løgd á alt pappírsarbeiðið, sum skuldi fáast frá hondini í sambandi við yvirtøkuna. Men tað vóru ikki pappírini, ímillum Ejler Jacobsen

loysn, vóru tað kanska aðrar kommunur, sum fingu trupulleikar. - Kommunurnar vita, at umlegging er á veg og at fíggjarætlanirnar hjá teimum skulu taka fyrilit fyri hesum í komandi ári. Metir løgmaður, at [...] eyka útreiðslu, tá ið barnaansingin verður løgd út til tær at fíggja. Orsøkin til hetta er, at tær á barnaansingarøkinum eru útbygdar langt yvir miðal í mun til hinar kommunurnar í Føroyum. Tað skulu tær [...] av barnaansingini merkir, at kommunurnar hava góð tilboð til allar íbúgvarnar í kommununi at fara út á arbeiðsmarknaðin og harvið útvega størri skattagrundarlag. Og harvið størri møguleika at gjalda eyka

Pokémonspælifilmurin frumsýndur í USA. Hann kom beinanvegin ovast á tindarnar á amerikanska topp-10 listanum við eini atgongumerkjasølu á 52,1 mió. dollarar. Samstundis vísa nýggjastu sølutølini, at Pokémon [...] dimensjónum, sum hevur elvt til størstu samlisjúkuna millum børn um allan heim nakrantíð. Og dillan er nú á veg hendanvegin. Tað snýr seg um japanska gameboy-spælið og teknirøðina Pokémon, sum TV3 júst hevur keypt [...] keypa meiri og nýggjari alla tíðina. Samstundis hava sálarfrøðingar ávarað ímóti ávirkanini av spælinum á tey smæstu. Í farnu viku stakk ein níggju ára gamal drongur ein vin niður í New York undir einum orðadrátti

svørtum frakka, Urd Johannesen. Hon er tann, ið hevur fingið alt á glið, og Urd og Sunleif hava júst skrivað undir sáttmála og Sunleif er nú á veg heim, - niður aftur til Danmarkar. Men teir næstu 30 minuttirnar [...] ljósið vunnið á myrkrinum og bussurin vestur á Flogvøllin sæst í tunnilsmunnanum. Sunleif letur síðulúkuna á bussinum upp, - sum av handahógvi, - setur innar taskur og pappkassarnar við røstum kjøti. Um [...] vísdómsorðum, og hevur sett Føroyar á heimskortið. Í bókini, sum Christian Matras hevur umsett, er eitt bræv, ið ber heitið ?Nýggjárs-ouvertura?, og tað er skrivað á ein slíkan hátt, at ein nærum hoyrir

alt betri enn arbeiðsmaðurin á landi, so vit hildu út, sigur Rafael. Og hann helt ikki, at tað gjørdi so nógv, um veðrið var heldur buldrasligari á Flemish Cap, enn tað var á Kuba. Jú, hann hevði eisini [...] vist, at fútin hevði givið einum einasta teirra nummarplátur. Tá vit eru á veg út aftur í bilin hjá Rafael fer ein maður framvið. Á eini vanligari, gamlari traðkisúkklu, sum hann hevur riggað ein gamlan [...] keypa ymiskt, brúk er fyri heima, og sum ikki fæst á Kuba. Eisini eru fiskimenninir tað betur tryggjaðir enn onnur, at teir hava eina minstuløn upp á 350 pesos um mánaðin. Hóast tað einans er umleið 120

fyri at basa Fleyr, og ikki kann sigast annað enn at tað eydnaðist til fulnar. Mjølnir legði trýst á Fleyr á øllum støðum, og tað var eftir øllum at døma meir enn havnamenninir megnaðu at standa ímóti. Ì fyrsta [...] teir vóru í fyrru. Álopsspælið var fingið upp á pláss, og tá blokkurin samstundis virkaði eftir vild, gjørdist tað alsamt truplari hjá Mjølnir at halda á við trýstinum. Hjá Fleyr vóru tað serliga Jan Hentze [...] best, og legði seg á odda 7-4, men so kom stígur í. Klaksvíkingarnir komu afturíaftur og bardu seg manniliga inn aftur í dystin. Brádliga var støðan 12-12 og dysturin kundi koppa tann veg tað skuldi vera