stuðla væl, at vit hava eitt yvirskot av mannfólki í Føroyum. Av teimum gott 23.000 ógiftu eru gott 10.000 kvinnur og gott 13.000 menn. Tølini skulu sjálvsagt takast eitt sindur við fyrivarni, tí børn eru [...] gifta seg uppaftur. Við árslok funnust 2482 einkjufólk í Føroyum. Her av 454 menn og 2028 kvinnur. 4,5 prosent av øllum føroyingur eru einkjur. Føroyingar drekka ikki meira eftir at vit hava havt fría r

virði, hóast hann er minkaður 10% í nøgd. Í 1996 útfluttu vit tilsamans 285.000 tons fyri 2,3 milliardir. Í 1997 útfluttu vit tilsamans 292.000 tons av ymsum vørum fyri 2,5 milliardir. Og í 1998 útfluttu [...] í nøgd. Fyrstu fimm mánaðir í ár útfluttu vit 5.500 tons av síli og laksi, men fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár er útflutningurin vaksin heilt upp í góð 10.000 tons. Samstundis er útflutningurin av laksi [...] Í tíðini januar til mai í fjør var virðið av teimum 5.500 tosnunum, vit útfluttu av síli og laksi 138 milliónir. Hinvegin var virðið av teimum gott 10.000 tonsunum, vit hava útflutt higartil í ár 244 milliónir

spældi Glasgow Rangers ein venjingardyst í Tróndheimi móti Rosenborg. Skotska meistaraliðið vann 1-0, og millum áskoðararnar var eingilski venjarin hjá Haka, Keith Armstrong. ? Tað ræður um at vera væl [...] umfarinum. Teir taptu á útivølli 3-0 móti einum írskum liði, men á heimavølli eydnaðist tað at vinna 5-0. Skotarnir ætla sær ikki at koma í sovorðið óvæntað ódnarveður aftur, og tí kemur ein av best kendu

inn í telduøldina. - Eg fáist ikki við teldu, tað stendur alt úti í pakkhúsinum, ið vit rópa Nummar 5. Fyrr róptu vit tað Sukurstovan, tí har stóðu sekkir við melis og slíkum, men har eru so skrivstovur [...] fyrimunur fyri handilin at hava fólk, ið veit um alt, og sum kennir viðskiftafólkini. Veitsla Fyri 10 árum síðani gjørdist Fríborg Danielsen einkja. Sonurin býr í Havn, men hon væntar hann, svigardóttrina [...] 40 ár, skipaðu teir fyri stórari veitslu. Tað var ein rimmar veitsla og dansurin gekk, til klokkan 5 á morgni. Tónleikararar komu úr Havn, tí teir skuldu duga eldri dansirnar, sigur Fríborg, ið ikki avvísir

Joensen74NÍF25,17 m 5.Jørgin Meitilberg75Bragdið23,39 m 6.Hallgrim Hansen73Kollafjørður23,16 m 7.Høgni Debes72Tórshavn21,45 m 8.Hans Debes66Tórshavn18,95 m 9.Remi Lamhauge74Tórshavn18,54 m 10.Sámal Clothier66Argir18 [...] 3Meifríð Hansen78Bragdið16,10 m Spjótkast menn 1.Jørgin Meitilberg75Bragdið45,86 m 2.Líggjas Høgnesen63Hoyvík42,26 m 3.Suni DavidsenTórshavn41,70 m 4.Absalon Eysturoy78Tórshavn40,59 m 5.Thomas Joensen70Kollafjørð37 [...] 7.Jógvan Højgaard75TórsHavn36,12 m 8.Leif Mikkelsen80Tórshavn35,47 m 9.Høgni Debes72Tórshavn35,52 m 10.Gundur Mortensen63Tórshavn32,81 m 11.Eyvind A. Hansen75Tórshavn31,70 m 12.Hallgrim Hansen73Kollafjørður30

rakt, tí í tíðarskeiðnum frá 1990 til 1998 minkaði fólkatalið í oynni við 16,5%, meðan minkingin í Føroyum sum heild var umleið 5,6%. Tað búðu 1658 fólk í Sandoynni í 1990, meðan talið í 1997 var komið niður [...] tilknýti til brennistøðir og tyrvingarpláss, og bæði fjøra og hagi eru sum heild ruddiligari nú enn fyri 10 ? 15 árum síðani. Í kjalarvørrinum á búskaparligu framgongdini økist burturkastið almikið, og nú megna

Kurt Helmer Sørensen áskoðarar: 1800 FC Haka-HB 6-0 (2-0) 1-0: Janne Salli 26. 2-0: Martin Reynders 43. 3-0: Kai Nyyssönen 46. 4-0: David Wilson 63. 5-0: Valeri Popovitch 80. 6-0: Tommi Torkkeli 90. FC Haka: [...] 24. Jari Niemi, 18. Janne Savolainen, 19. David Wilson, 5. Jouni Räsänen ? 9. Martin Reynders (7. Oleg Ivanov, 65.), 14. Valeri Popovitch, 10. Kai Nyyssönen (16. Tommi Torkkeli, 62.) Á beinkinum uttan [...] 11. Jóhannis Joensen, 20. Hans Fróði Hansen, 3. Jákup Eli Olsen (8. Jan Dam, 12.), 5. Hans á Lag, 2. Bjarki Mohr ? 10. Andrew av Fløtum, 7. Rúni Nolsøe, liðformaður, 6. Jens Erik Rasmussen, 19. John Heri

karmarnar, sum longu eru lagdir, tvs, at teir vilja ikki góðtaka eina lønarhækking uppá meiri enn 6,5%. Jens Andreassen vil ikki siga, hvussu stórt kravið er, tí tey eru so fjølbroytt og ymisk, alt eftir [...] sum starvsfelagir okkara í Danmark, sigur hann. Og hann váttar eisini, at talan er um meiri enn tey 6,5 prosentini, sum fíggjarmálastýrið arbeiðir innanfyri. Nógv verri umstøður enn í Danmark Men Jens Andreassen [...] er lønin í Føroyum bara dragna meiri og meiri. ? Leyðsliga mett er lønin hjá einum føroyskum lækna 10 % aftanfyri lønina hjá einum donskum lækna. ? Og hendir onki munagott hesuferð, verður munurin eini

vóru sum laksurin og vendu heimaftur. Pál helt tað vera ómøguligt at spáa longur fram í tíðina enn 5-10 ár, men at vit í framtíðini fara at fáa deplar, har kunnleikin verður savnaður. Bondini til tað nationala [...] Pauli Dahl var einasti serlækni á Landssjúkrahúsinum, er langt síðani farin, og Pál væntaði, at um 5-10 ár fer at verða tvær ferðir so nógvir læknar sum í dag. Tí verður eisini neyðugt at brúka meira pening [...] Weihe segði seg eisini rokna við, at gentøkni fór at verða ein hornasteinur innan heilsuverkið um eini 5-10 ár. Annars helt læknastjórin, at vit hoyrdu ov lítið til okkara útbúna fólk t.d. okkara studentas

Fagra 5.07.12 5. Drekin 5.07.15 6. Súlan 5.08.09 7. Beinta 5.08.11 8. Kollur 5.09.20 9. Báran 5.09.21 10. Royndin Fríða5.14.06 Støðan 1. Havfrúgvin35 2. Ørnin 33 3. Fípan Fagra14 4. Beinta 13 5. Sílið [...] Fríða19 4. Blikur14 5. Drekin11 6. Junkarin10 7. Tjaldrið 8 8. Báran 4 9. Sílið 1 6-mannafør kvinnur 1. Jarnbardur4.55.09 2. Gongurólvur5.01.13 3. Lómur 5.02.04 4. Sølmundur5.08.03 5. Riddarin 5.11.01 6. Snopprikkur5 [...] Snopprikkur5.22.03 Støðan 1. Jarnbardur 42 2. Gongurólvur 26 3. Lómur 26 4. Riddarin 17 5. Snopprikkur 12 6. Sølmundur 9 5-mannafør gentur 1. Ørnin 5.00.00 2. Havfrúgvin 5.01.00 3. Sílið 5.02.09 4. Fípan