spæla klokkan 13.30, og síðani menninir hjá ÍF og Mjølnir klokkan 15.30. Sunnudagin eru so finalurnar hjá gentum og dreingjum 14 ár, gentum og dreingjum 16 ár og hjá kvinnu- og mansunglingum. Sum nakað nýtt [...] num, bilum og lýsingum kring vøllin, umframt bestu umstøðum í aðrar mátar við. Fyrst eru tað steypafinalurnar hjá teimum vaksnu, ið eru á skránni leygardagin, tá fyrst kvinnurnar hjá SÍ og Mjølnir spæla [...] sunnudagin, verða allir dystirnir vístir beinleiðis á internetinum, og tey yngru sleppa eisini at spæla á serligum teraflex-gólvi. Leygardagin og sunnudagin verða ikki færri enn átta steypafinalur á skránni í

sum so aftur eru býttar sundur í ein praktiskan part og ein ástøðiligan part. Fyrst verður gingið í skúla, og so verður farið út á til dømis sjúkrahús og røktarheim at nýta tað í praksis, sum teoriin hevur [...] at útbúgva sjúkrarøktarfrøðingar og at skipa fyri eftirútbúgving av sjúkrarøktarfrøðingum og heilsustarvsfólkum. Tað er bert ein sjúkrarøktarfrøðingaskúli í Føroyum, og hann er í Havn. Ùtbúgvingin var broytt [...] verið um. Næmingar verða tiknir inn einaferð um árið, og undirvísingin byrjar umleið 1. februar á hvørjum ári. Umsóknarfreistin er fyrst í november, og bert ein flokkur, 22 næmingar, verða tiknir inn um árið

Vestanvindur 3 til 8 m/s, og so lí:andi skiftandi sk!loft og turrve:ur fyri ta: mesta. Hitin millum 2 og 6 stig. Ve:ri: mánadagin Vestanvindur 3 til 8 m/s, sum snarar í ein sunnan og veksur vindin til 10 til [...] í vestan. Fyrst sk!ggja: ve:ur vi: regni, men seinni klárar hann í. Hitin millum 2 og 6 stig. Ve:urvánirnar Eitt lágtr!st, undir 990 hPa sunnanfyri Ísland flytir seg nor:ureftir og d!pist, og tilhoyrandi [...] til 15 m/s. Fyrst skiftandi sk!loft og mest turrve:ur, men seinni sk!ggja: ve:ur vi: regni vestaneftir. Hitin millum 3 og 7 stig. Ve:ri: t!sdagin Sunnanvindur 10 til 15 m/s, sum minkar ni:ur í 8 til 13

sum væntandi landa fyrst í næstu viku, fiska mest svartkalva og kongafisk. Restin av partrolarunum liggja við bryggju. - Tveir trolbátar eru á landleiðini og koma helst inn at landa fyrst ella miðskeiðis [...] blanding av toski, hýsu, havtasku, tungu og reyðsprøku. Lagt verður aftrat, at tveir trolbátar eisini fiska norðan fyri. Teir fáa tosk og hýsu og nakað av upsa og flatfiski. Nakrir trolbátar fara væntandi [...] - Flestu partrolarapørini eru til fiskiskap, og í løtuni er upsafiskiskapurin brúkiligur. Men, partrolararnir fáa lítla og onga hjáveiði. Okkurt parið roynir eftir svartkalva. Skipini koma inn at landa

Móttøkan og hátíðarløtan leygardagin klokkan 14, sum Jórun Høgnesen, lærari, stjórnaði, var sera fjølbroytt og tignarlig, og nógv fólk møttu. Umframt felagssang, har Alex Sólstein, fyrrverandi skúlastjóri [...] Føroya Biskupur, fyrst segði nøkur orð um ástøði føroyska fólkaskúlans og hugleiddi um týdningin av hesum. Síðani vígdi hann nýggja Skúlan við Ósánna til nýtslu í navni Faðirsins, Sonarins og Heilaga Andans [...] Andans. Hátíðarløtan endaði við, at mannamúgvan reistist og sang tjóðsangin, og so varð bjóðað inn til at síggja nýggja, snotuliga skúlan og til ábit.

Nýborg hjá Ocean Group Faroes í Vági, sum fyrst í hesum árinum fekk ein stóran sjógv einar 170 fjórðingar sunnan fyri Føroyar, er nú liðugt umvælt í Runavík og Skála og kann nú rigga til at fara til fiskiskap [...] sjálvt hevur tikið sær av einum parti, og síðan eru tað ymiskir veitarar, sum hava arbeitt beinleiðis fyri reiðaríið. Umvælingararbeiði byrjaði fyrst í januar og var liðugt næst síðsta hósdag. Feløgini [...] umvælingararbeiðini, eru ArtiCon og nógvir ymiskir undirveitarar. Í stuttum eru arbeiðstakararnir, sum hava verið við í umvælingararbeiðnum, hesir: Apteringsarbeiði og samskipan av arbeiðnum (ArtiCon)

føroyskum sjógvi. Teir royndu fyrst eystanfyri og suður ímóti bretska markinum. Har var nakað at síggja, men tað var smátt, og nógv sild var blandað uppí. Síðani fóru teir norðurum, og tá sóu teir nógva sild [...] Tróndur í Gøtu og Fagraberg fóru avstað í vikuni. Ídnaðarskipini eiga 1300 tons, og onnur eiga 1300 tons av kvotu. Hetta er býtið av fyribils kvotuni, sum landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum fyrst í vikuni [...] Nøgdin er umleið 150 tons, og prísurin er 4,70 fyri kilo. Í nátt kom Jupiter á Kollafjørð við makrellast, sum teir beinanvegin fóru undir at landa. Teir hava hálvtannað hundrað tons, og prísurin er 4,70 krónur

væl til at út- og umbyggja skúlan á Tvøroyri. Uppskotið er lagt fram fyri bæði skúlamyndugleikanum og borgarunum á Tvøroyri. Undanfarna býráð valdi at raðfesta nýggjan barnagarð fyrst og síðan nýggjan skúla [...] tveimum bygningum – einum í miðbýnum á Tvøroyri og einum í Trongisvági. Tvøroyrar kommuna sigur, at staðseting av nýggjum skúla er bæði møgulig í Trongisvági og á Tvøroyri. Í nógv ár hava skiftandi býráð viðgjørt [...] skúla. Nú er mann komin hartil, at barnagarðurin verður tikin í nýtslu fyrst í komandi ári, og tí má býráðið nú taka støðu til, hvar nýggi skúlin skal staðsetast.

skal teoriin eisini upp á pláss. Fyrst í komandi ári fer hon undir lesna á Berklee College of Music í Boston. Men fyrst er ymiskt á skránni í Føroyum, sosum ein fløguútgáva og framførsla á Asfalt. Sølva Ford [...] Magna Husgaard, Rúna Eysturlíð og Sjúrð Zachariasson. Bólkurin spælir frá droymandi tónum til harðan rokk og enntá yvir í lættari sambatónar. Dentur verður lagdur á, at rútmur og tónleikahuglagið koma í hásæti [...] kemur á Asfalt í nýggjum hami og við egnum løgum. Sølva Ford er oddakvinna í Ford Siesta, ein bólkur, ið umframt hana telur kvinnurnar Anna Mariu Olsen, Konni Kass Jacobsen og Estrid Olsen, umframt Ólav Olsen

Ísfiskalínuskipið kemur inn at landa fyrst í aðru viku, verður lagt aftrat. Nú hava næstan øll føroysk línuskip frysting, og í løtuni eru 10 frystilínuskip undir Føroyum, og eitt fiskar í íslendskum sjógvi [...] Føroya ger sínar metingar um ráfiskanøgdir í vikuni, sum kemur, og talan er um húkaveiði, plagar marknaðurin at nevna ísfiskalínuskipini fyrst. Men, tey størru ísfiskalínuskipini eru bara tvey í tali, harav [...] verið í vinnu leingi. Nøkur smærri ísfiskalínuskip eru, sum hava egingarmaskinu, og millum hesi eru eitt nú Anru, Fiskivarði og Volunteer. Um næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya, at annað ísfiskalínuskipið