ímóti HB, sum var komið í finaluna eftir ógvuliga dramatiska hálvfinalu ímóti KÍ. Eftir 1-1 í Klaksvík og 5-5 í Gundadali skoraði upp á fýra brotsspørk, og KÍ skoraði tvær ferðir. Skipanin var soleiðis [...] tryggjað sær sigurin og harvið ísafjarðarbikarið til ognar. Finaludysturin var á Tvøroyri, og støðan var 1-1 eftir vanliga leik­tíð. Eftir tvær ferðir fimtan min­uttir longda leiktíð var støðan 3-3. Niels Juel

ónini hjá J. S. Bach og »Zwei Gesange« op. 91 hjá Johs. Brahms. Konsertirnar Sunnudagin hin 5. sept. kl. 11.00 luttøka í guðstænastu í Vesturkirkjuni. Sama kl. 12.15 luttøka í guðstænastu í Kirkjubøar [...] í hesum líki. Fyrsta framførsl-an verður í Kirkjubøar kirkju í samband við guðstænastuna sunnudagin 5. sept. kl. 12.15. Árni fer at spæla fyrsta satsin av klaververkinum Norska Løva. Robert Oughton legði [...] Heinesen-tiltaki á Læraraskúlanum. Hósdagin 9. sept. kl. 19.30 konsert í Tvøroyrar kirkju. Leygardagin 11. sept. kl. 16.30 hugnaløta við tónleiki í Røktar- og Ellisheiminum í Runavík. Sama dag kl. 19.30 er

NeistinKyndil 31-27 (17-12) 10 min: 5-2 20 min: 12-9 40 min: 20-16 50 min: 25-21 Málskjúttar Neistin: David Edvardsen 11(4/5), Finnur Hansson 5(1/1), Jugoslav Djumic 5, Ingi Olsen 4, Heini Hanusarson 3, [...] Heini Ragnarsson, Jens Mohr, Kristian Dulavík, Emil Kulmann Jacobsen Kyndil: Høgni Klein 5, Tummas Pauli Hanusarson 5(2/2), Bárður Johannesen 4, Josef Abrahamsen 3(0/1), Janus Einar Sørensen 3, Rani Ellingsgaard [...] at teir ikki gjørdu hetta, fyrr enn eitt korter var farið, og tá hevði Neistin longu vunnið seg 4-5 mál framum. Og hóast Kyndil fleiri ferðir royndi at vinna hetta aftur, so megnaði Neistin støðugt at

bólturin fór upp um málið. HB hevur 15 stig, B36 hevur 14, KÍ 13 stig, NSÍ 11 stig, ÍF 10 stig, EB/Streymur 9, Víkingur 7, B68 5, AB 4 og Skála 3 stig. ------- LIÐUGT 0-3: Tróndur Jensen HB hevur vunnið [...] sum undan hesum umfarinum var oddalið, fær klokkan 17.15 vitjan av EB/Streymi. Í Gøtu endaði tað 1-1 millum Víking og ÍF. Í evstu løtu høvdu fuglfirðingar risa møguleika at skora sigursmálið, tá ið Clayton [...] Vatnsdal – René S. Joensen, Christian R. Mouritsen, Kristin R. Mouritsen – Andrew av Fløtum ---- LIÐUGT 1-1 Tað endaði við javnleiki í Gøtu. Størsta møguleikan fram ímóti dystarenda átti ÍF. Clayton Soares sneiddi

tryggan HB-sigur. KÍ-VB 2-1 (1-0) 1-0: Malenda Josephsen 3. 1-1: Marita Joensen 86. 2-1: Malena Josephsen 87. B36-HB 3-5 (1-3) 1-0:sjálvmál 2. 1-1: Kristina Eyðbjørnsdóttir 24. 1-2: L;ydia Vesturtún 33. 1-3: [...] Eyðfríð Kristiansen 42. 2-3: Súnfríð Simonsen 67. 3-3: Sólvá Joensen 74. 3-4: Eyðfríð Kristiansen 78. 3-5: Eyðfríð Kristiansen 81.

Portugal. Dysturin byrjar klokkan 17. Champions League – Kvinnur: KÍ – Ekonomist 1-1 (1-1) 1-0 Sofía Purkhús, 16 1-1 Armisa Kuc, 38 Gult kort: Sigrun Sirdal, Sigrid Jacobsen Reytt kort: Sofía Purkhús [...] sum hon fekk í Champions League dystinum móti Ekonomist úr Montenegro. Dysturin endaði við javnleik 1-1. Tað mundi koma óvart á tey flestu, sum fylgja við í kvinnufóltbólti í Føroyum, at framherjin hjá KÍ [...] í tølum: KÍ – Ekonomist Skot á mál: 1-6 Skot við síðuna av: 0-12 Skot á stengurnar: 0-1 Bjargingar: 5-0 Rangstøður: 1-3 Gul kort: 2-2 Reyð kort: 1-0 Bólkur 4: 1. Zurich 3 2. KÍ 1 3. Ekonomist 1 4. Ouriense

17. Veitslan verður á Hotel Føroy­um kl. 19 fyri innbodnum. Brúdleyp og Gullbrúdleyp Fríggjadagin 11.11.11 giftast Tina Ziska, Tórshavn og Vagnur Mohr Mortensen, Tórshavn. Vígslan verður í Havnar Kirkju [...] um at siga frá á tel. 590780, 444508 ella 317064, innan 26. okt. 80 ára føðingardagur Leygardagin, 5. november, verður Alisa Petersen, Tórshavn, 80 ár. Dagurin verður hildin í Róðrar­nesti­­num á Argjum [...] t-post. jonna@jesus.fo innan 7. nov. Jonna á Sondum Estbú og Jóhannes Eysturdal. Brúdleyp Fríggjadagin 11. november giftast Lisbeth Vang, úr Klaksvík, og Regin Dalsgarð, av Argjum. Vígslan verður í Vesturkirkjuni

Annika Mikkelsen, Frammi í Gerði 11, Kvívík, Hans Jákup Davidsen, Frammi í Gerði 7, 0 Kvívík, Torstein Mýlingstind Heinason, Víkarvegur 58, Kvívík, Jan Isaksen, á Heygnum 5, Kvívík, Gutti Guttesen,Úti á Bø [...] Joensen, Nólsoy Jóhanna Sofía Hansdóttir, Nolsoy Konfirmatión í Kollafjarðar kirkju Dýra Biðidag kl. 11 Unnur Joensen, Heygavegur 1, 410 Kollafjørður Gunn Zachariasen, á Mørk 7 (dagurin verður hildin í [...] Hvannasundi fermdur í Rårup kirke. Adressan er: Pøt Strandby 215, 8700 Horsens. Dýra Biðidag, 4. mai kl. 11, konfirmerast í Hjerting Kirke, Ellen Lamhauge Anker, dóttir Jóhannu og Martin Lamhauge Anker. Adr

løttu. Dysturin í tølum Neistin-KIF 38-25 (17-12) Málskjúttar Neistin: Dragisa Stojovic 11(1), Blagoje Buha 10, Áki Mørk 5, Ragnar Stakksund 3, Helgi Michelsen 3, Helgi Justinusen 2, Finnur Petersen 1, Ári [...] Ári Rouch 1, Birgir Kass 1, Karl Oddmar Rasmussen 1 KÍF: Damir Oros 6, Gert Hansen 5, Petur Martin Poulsen 4, Jónálvur Johannesen 3, Mirko Milenkovic 2, Regin Petersen 2, Sune Davidsen 2(2), Hallur Hansen

hevur givið hall. Bruttovinningurin hjá Sosialinum fyri 2013 var upp á góðar 11 milliónir krónur. Starvsfólkakostnaðurin var 9,5 milliónir krónur. Eginognin hjá Sosialinum er nú 7,9 milliónir krónur. Sosialurin