dóttrina Súsannu, sum eigur dóttrina Amaliu. Súsanna nam sær útbúgving sum løgfrøðingur. Hon røkir nú hægsta embætisstarv í Føroyum sum stjóri hjá Løgtinginum. Bróðirdóttir Dánjal Paula, sum eisini eitur Súsanna [...] giftur við Hellu, sum var úr Havn. Teirra heim í Búðini á Velbastað stóð opið fyri øllum, og mong eru tey, bæði føroyingar og ikki minni útlendingar, sum hava sitið væl har. Hella, sum var systir skaldið [...] fall Dánjal Paula í lut sum landsstýrismanni at fremja ætlanina í verki, sjálvsagt í tøttum samstarvi við Norðurlandaráðið. Hann fór íðin til verka, og í 1983 læt húsið upp. Sum heild hevur Dánjal Pauli

býlingunum, sum liggja omanfyri. Øll hesi børnini og foreldrini, sum skulu í barnagarð og í skúla, skulu tvørtur um vegin. Og nú er tað einaferð so, at tað eru aðrir bilar, sum ikki skulu seta børn av, sum í skundi [...] Vónandi eru hetta ikki bara tóm orð, men ein politikkur, sum verður framdur í verki. Tað eru øll, sum gjalda skatt, eisini tey, sum ganga, men sum eru í einum vandabólki á vegunum, tí annaðhvørt eru umstøðurnar [...] ferðast eftir. Vit kunnu taka skúlarnar og dagstovnarnar sum dømi um atkomumøguleikar, sum ikki eru nóg tryggir, tá vit hugsa um ta nógvu ferðsluna, sum er klokkan átta á morgni. Í Varðagøtu verða hundraðtals

Veljarafundur ? Tyrvingarpláss til mold og Suðuroyggin sum ein kraftmiðdepil. Tað skerst ikki burtur, at tey, sum bjóðað seg fram á býráðsvalinum á Tvøroyri týsdagin, sveimaðu víða á veljarafundi í sk [...] hóskvøldið. Har varð, sum vera mann, nomið við mangt og hvat, frá tí heilt smáa til tað tað heilt stóra. Men líka lítið hjálpti, tí tað gekk illa at fáa lív í teir áskoðarar, sum høvdu leitað sær á veljarafund [...] í, verður ongin seyður at síggja á tvøragøtum næsta vetur..... Onki val so týdningarmikið sum hetta Eitt, sum fleiri valevni royndu at sannføra veljaran um, var, at hetta er tað týdningarmesta býráðsvalið

stovnar/institutiónir, sum hava útlendsk oddafólk og sum í stóran mun eru við til at byggja brýr millum okkara samfelag og umheimin. Í báðum førum verður talan um tvey donsk andlit, sum vit uttan iva fara [...] finnast í býnum, sum kunnu kallast ella brúkast sum so, og at grønu blettirnir verða lagdir undir asfalt til parkeringspláss, tá átti tað at verið eyðsæð, at stóru urtagarðarnir hjá statinum, sum í dag bert [...] Christensen at avloysa Birgit Kleist. Lat okkum beinanvegin takka teimum, sum fara í komandi ári, fyri trúgva og góða tænastu, samtíðis sum vit ynskja teimum báðum nýggju vælkomnum. Vónandi koma ikki allar ávaringar

hvalastøðin kann gerast virkin. Hesuferð ikki sum ídnaðarverksmiðja, men sum sjóvinnusavn og upplivingardepil. Tað var Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður í mentamálum, sum á heysti 2006 setti eina nevnd at kanna [...] lóg til endamálið. Kostnaðurin av at varðveita hvalastøðina sum sjóvinnusavn skal ikki einans síggjast sum ein útreiðsla, men eins nógv sum ein íløga, ið økir um virðið á mentanarkapitali okkara, segði [...] týdning fyri Sundalagið í fyrru helvt av 20. øld. Sum sjóvinnusavn fær hvalastøðin aftur møguleika at draga børn og ung, familjur og ferðafólk at sær - hesaferð sum partur av upplivingardepli í Sundalagnum. Seinastu

Krosstindur, sum Luna fekk mánadagin, er hin fyrri av tveimum, sum felagið skal hava. Herfyri gjørdi KJ-Hydraulik sáttmála um enn ein Hydro-Cat, sum verður nýbygningur nr. 21. Tað er Funnings Laks, sum skal hava [...] Eiði, sum í síni tíð byrjaði at byggja bátar til alivinnuna, men tá vinnan fór fyri bakka, gekk hetta eisini útyvir virksemið á Eiði, sum síðan varð lagt undir KJ-Hydraulik. Føroysku alibátarnir, sum Hydro [...] vikuni varð hann latin eigarunum. Krosstindur er stívliga 15 metrar langur, sum er nakað longri enn hinar tvíkiljurnar, sum KJ-Hydraulik hevur smíðað. Breiddin er hin sama. Nýggi báturin hevur tveir 330

íkastinum, men tjaldið, sum nevndin hevur keypt og sum stóð uppi á kaiuni, hildnaðist eisini rættiliga væl. Í tjaldinum var breyð-og ølsøla. - Tombola, kabarett og aðrir aktivitetir, sum vóru á stevnuni, góvu [...] Poulsen, sum er formaður í stuðulsnevndin. Hann upplýsti, at ovastevnan 2003 gav 307.000 krónur brutto, sum var met. Árið fyri ? 2002 ? gav stevnan 280.000 krónur. Sambært Unu hevur stevnan sum nevnt sett [...] var í tjaldinum í skúlagarðinum. - Tað vísti seg nevniliga, at bondini, sum fólk fingu um armin sum atgongumerki, høvdu sama lit sum bondini, ið nýtt vórðu í Hósvík kvøldið fyri. Hetta kann hava ført til

løgtingsmaður, sum leggur føroysk tíðindafólk undir at hata Ísrael. At hann í lesarabrævi í bløðunum um vikuskiftið roynir at leggja hetta út sum, at tað er formaðurin í Føroya Blaðmannafelag, sum hevur sett [...] Tað er próvfast, at tað var Jenis av Rana, sum í Útvarpi Føroya varð endurgivin fyri at siga, at føroysk tíðindafólk sum heild hava lagt seg eftir at hata alt, sum hevur við Ísrael, USA og George Bush at [...] í Blaðmannafelagnum, sum vegna tíðindafólkini talaði at hesi skuldseting hansara. Men hann vevur ymiskt uppí, sum undirrritaði ikki rættiliga skilir. Til dømis tilboð mítt, sum hann ikki tekur av. Veit

summum, eru aðrir, sum taka royndir av spiki, máta longd á hvalinum og kanna eftir, hvat kynið er. Sendarin hevur eitt nummar, sum skrásett verður saman við restini av upplýsingunum, sum fingnir eru um hvalin [...] sendarar skulu setast á. Tá minkar hugurin beinanveg hjá fleiri, og fremmandamenninir, sum ringja at fregnast, siga sum við ein munn, at so tíma teir ikki vestur. Men hetta tykist áhugavert kortini. Nú er [...] vera, tá soleiðis er, er ikki í dag. Fremmandafólkini, sum standa uppi á landi og hyggja at, fáa eina øðrvísi grindasøgu at siga heima, enn ta, sum vanliga verður søgd um hetta fyritakssemi føroyinga. Fyrstu

stendur við rulluna, meðan hin kryvur. Rúgvan, sum Páll og Janus fingu við Trygva mikudagin, er líka stór sum ein vanlig seta hjá einum stórum línubáti, sum hevur fleiri enn 10 mans umborð. Hetta merkir [...] hjá manninum, sum hevur staðið við pavnin, og nógv arbeiði hevur verið av at fingið fiskin í lastina. Veðrið var gott mikudagin, men sum dagurin leið, frískaði hann vindin av suðri, sum seinni gekk upp [...] uppi á bryggjuni tók landformaðurin, Jens Olsen, ímóti stampunum, sum saman við tí nógva fiskinum fyltu nógv upp í bátinum. Í lastini, sum var á tremur, høvdu teir 14 kør, fýra kør stóðu full á dekkinum