hvítingi, og her var miðalprísurin 8,20. Upsarogn fóru fyri miðalprísin 3 krónur - og toskarogn fingu 9,54 krónur í miðal fyri kilo. Samanumtikið má sigast, at fiskaprísirnir á marknaðinum í dag vóru lágir

hann stóran skaða av brunasárum, men slapp við lívinum. Líkskoðanin av teimum báðum gentunum, sum vóru 9 og 10 ára gamlar, staðfesti, at tær høvdu royk í lungunum, og tí er pápin ákærdur fyri at hava brent

Knappliga átta tons vóru av hýsu. Tað mesta var hýsa II og III, sum fingu ávikavist 11,04 krónur og 9,93 krónur í meðal fyri kilo. Umleið fimm tons vóru av toski, mest toskur III og IV. Toskur III fór fyri

við taiwanska stórbýin Kaohsiung (myndin). Amerikanski jarðfrøðistovnurin sigur, at skjálvtin var 5,9 á Richterstiganum, og at miðdepilin var 57 kilometrar eystan fyri Kaohsiung og einans fýra kilometrar

Renning: Fyri tveimum vikum síðani setti Bjørk Herup Olsen við tíðini 9.59,91min nýtt føroyskt met á 3000m-teininum í kapping í Pennsylvania í Amerika, har hon nú býr. Hon gjørdist tá somuleiðis fyrsta

valúrslitið, og hann eggjaði sínum stuðlum til at taka lut í einum mótmælistiltaki, sum verður tann 9. september.

hýsu vóru góð fýra tons, men prísurin var lágur. Hýsa II fekk meðalprísin 10,75 krónur og hýsa III 9,94 krónur. Umleið fimm tons vóru av longu. Tað mesta var longa II, sum fór fyri 12,96 krónur í meðal

amerikanarar koyrdu munandi meiri í bili í fjør enn árið fyri. Samstundis vísa hagtølini, at í fjør vóru 4,9 prosent færri ferðsluvanlukkur, sum eitt ella annað rúsandi evni var uppií. Kortini kravdu ferðsluv

samanborið við 92,4 milliardir í somu mánaðum í fjør. Vøksturin er 6,4 milliardir krónur, sum svarar til 6,9 prosent. Tølini vísa, at virðið á botnfiskinum átta teir fyrstu mánaðirnar var 60,5 milliardir, sum

2012 lagt fyri býráðsfundin. Samtykta uppskotið javnvigar við 145,5 mió. krónum í skattainntøku, 98,9 mió. krónum í rakstrarútreiðslum, 8,2 mió. krónum. í rentum, 33,3 mió. krónum í íløgum, fimm mió. krónum