rúsevnismisnýtarar. Tey hava umbygt gamla hoteli á Eiði til hetta endamál. Hetta eru fantastisk átøk, bæði Herbergið á Dalavegnum í Havn og hetta nýggja átakið á Eiði. Saman við øðrum viðgerðastovnum er hetta [...] mín Martin Kúrberg. Hann virkar í tí dagliga sum leiðari á Herberginum hjá Frelsunar herinum á Dalavegnum. Herbergið hjálpur fyrst og fremst teimum á niðastu rok, teimum sum av ymiskum orsøkum ikki eiga tak [...] einum vælferðasamfelag at hjalpa teimum á niðastu rók. At vit skula dúva uppá, at norskir missiónerar skulu gjalda fyri okkara veiku, gevur mær kensluna at vit á hesum økinum eru eitt regulert U-land. Talan

spæla. Kl. 18 verður útimøti á Vaglinum. Hóast EB-dagarnir eru eitt tiltak um vikuskiftið so verður kortini hildið á mánakvøldið kl. 19:30, tá stevnubingo verður í EB-húsinum á Eiði. Í sambandi við tiltakið [...] lagt árla til brots: Longu kl. 8 verður byrjað við fótbólti á vøllinum niðri á Mølini. Beint eftir døgurða verður fyrst ein bjargingarroynd á vatninum, har ein tyrla frá Atlantic Helicopters fer at luttaka [...] Eiði: Hetta tiltakið, sum ikki bert snýr seg um ítrótt og kapping, byrjar fríggjakvøldið kl. 19:30. Tá verður ítróttargudstænasta har sóknarpresturin Emil Olsen fer at prædika. Síðani verður hildið á um

verður tað fótbóltur í bestu deildini í Hólmanum á Eiði. EB/Streymur spælir annaðhvørt ár heimadystirnar við Margáir í Streymnesi og í Hólmanum á Eiði. Einasta málið skoraði EB/Streymur fýra minuttir undan [...] EB/Streymur hevur vunnið seg upp á 25 stig. B68 er á níggjunda plássi við 18 stigum, og tað vil siga, at tað ikki ber til hjá EB/Streymi at flyta niður. EB/Streymur er á sjeynda plássi, og tað skal vilja [...] ikki eisini verður endastøðan. Í tveimum teimum síðstu umførunum fer EB/Streymur at spæla á útivølli ímóti B68 og á heimavølli ímóti HB. Tað er vorðið sum endaspurtur, sum EB/Streymur hevur havt. Liðið hevur

fyri dreingir verður í KÍ-høllini í Klaksvík og fyrsta umfarið fyri gentur verður í ítróttarhøllini á Eiði. [...] fyri gentur. Kappingar vóru eisini síðsta vetur, og tá eydnaðist so mikið væl, at Fótbóltssambandið á heimasíðu síni staðfestir, at hesar kappingar eru komnar fyri at verða. Tilsamans eru 77 lið meldað

Veks Eystur, sum er eldrasamstarvið millum Vestmanna, Eiði, Kvívík og Sunda kommunu, og seinastu tvey árini hevur hon verið leiðari á skurðdeplinum á Landssjúkrahúsinum, verður lagt aftrat.

Eiði: SEV hevur bílagt ein transformara, ið skal nýtast sum maskintransformari til triðju turbinuna, ið skal setast upp á Eiðisverkinum. Transformarin er ein 60/6kV transformari og er 10 MVA til støddar [...] í Føroyum í oktober og generatorurin í november. Turbinan er 7,7 MW, meðan hinar báðar turbinurnar á verkinum eru 6,3 MW hvør. Miðað verður eftir at taka nýggju turbinuna í brúk fyrst í næsta ár.

til Saksunar, men tá ið hann var á veg aftur til Saksunar, misti hann bygdargøtuna burtur og viltist. Løgreglan sigur, at tey settu seg í sambandi við bjargingarliðið á Eiði, og staðkend fólk, og tey fóru

ndinum á Eiði í gjár fekk borgarstjórin, Tordur Niclasen handaðar 118 undirskriftir. Hesar undirskriftirnar eru frá fólki, ið vil hava barnagarðin í bygdini lidnan skjótast gjørligt. Tey vísa á, at bygningurin

Poul Olsen, fyrrverandi lækni, ættaður av Eiði, búsitandi á Glyvrum, andaðist týsdagin, 73 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin kl. 16. Jarðarferðin verður úr Glyvra kirkju [...] eina peningagávu, konto í peningastovnunum. Torleif Sigurðsson, Klaksvík andaðist týsdagin 12. februar á Landssjúkrahúsinum, 61 ára gamal. Sverri Kristoffersen í Vestmanna andaðist mándadagin, 82 ára gamal

Samulsen, Tvøroyri, andaðist 5. januar, 66 ára gamal. Hans Hammer Krossá, ættaður av Eiði, búsitandi í Danmark, andaðist á Hvidovre Hospitali tann 5. januar, 78 ára gamal. [...] Johanna Elisabeth Nielsen, Nólsoy, vanliga nevnd Betty, ættað av Oyrareingjum, andaðist týsdagin á Lágargarði, 93 ára gomul. Kistan fer av Lágargarði hósdagin klokkan 15 til Rituna. Jarðarferðin verður