politikarar ella onnur í samfelagnum viðgera hesar komandi broytingarnar í størri mun. Lat okkum her halda okkum til undirsjóvartunlarnar. Um ikki so langa tíð verður koyrandi úr Fuglafirði til Bíggjar, og skjótt [...] verður so helst longsti teinurin, sum koyrast kann út í eitt og um ikki minni enn tríggjar oyggjar. Hetta verður ein stór avbjóðing fyri ferðsluna, og í hesum sambandi mugu vit til at tosa um, hvat kann gerast [...] ungdómin. Avmarkaðu møguleikarnir í sambandi við frítíðavirksemi úti á bygd fara at hava við sær eina vaksandi ferðslu, har ungdómar fara at koyra úr einum enda av landinum í annan. Hetta merkir fleiri óhapp

broytingunum í Danmark um miðjan næstseinastu øld, og haríhangandi byrjandi tjóð-skaparveking í Føroyum, flytist sjálvstýrishugur yvir í størri fjøld, fyrst í Havn, so aðrastaðir við í Føroyum. Í 1946 vísti [...] kom í um jólafundin 1988 og aftaná. Trygga miðstøðin fyri sjálvstýri hevur midoyggjin í Føroyum Sandoyggin altíð verið. Har hevur síðan politiska floksbýti í 1906, verið fastur sjálvstýrishugur í í hvussu [...] tflytingini, heimaútróðri, hevur stóran lut í skiftinum. Sjálvstýrisfólk Í skjótt hundrað ár, frá 1906, hevur sambandshugurin mist takið í øllum oyggjunum í Føroyum. Fyrst Vágoyggini og Sandoyggini, so

tilveran í deildini er tryggjað. Lítil mótstøða Í so máta man tað vera hugaligur lesnaður, nú klaksvíkingar líta at stigatalvuni fyri aðru deild. Eftir at teir í fyrsta umfarinum vórðu smurdir av í Fuglafirði [...] 2. deild Hóast tað í skjótt nógv ár hevur verið fastur táttur hjá KÍ, at teir eisini eiga lið í 2. deild, so hevur tað oftani staðið nógv á í so máta. Vanliga hevur liðið talst millum teirra, sum berjast [...] Teir royndu at trýsta, og við Olgar Danielsen í álopinum er vandin fyri einum máli altíð til staðar. Tað var tó Gunnleivur Biskipstøð, sum fekk einasta málið í fyrra hálvleiki, og eftir steðgin kom so veruliga

svimjifeløgini úr Havn, Gøtu, Tvøroyri, Fuglafirði, Toftum og sjálvandi Vági. Undan kappingini komu allir luttakararnir gangandi inn í skrúðgongu, áðrenn landsstýrismaðurin í mentamálum, Óli Holm, sum sjálvur [...] Svimjing Ikki færri enn 13 nýggj met vórðu sett, nú unglingameistarakappingin í svimjing varð hildin í Vági. Unglingameistarakappingin er kappingin fyri aldursbólkarnar, 5, 4 og 3. Tilsamans vóru 120 [...] Heðin á Fløtti, landsliðsvenjari í svimjing, nýtti eisini kappingina sum endaliga grundarlagið at taka út svimjarar, sum skulu luttaka á eini kapping, sum verður hildin í Hetlandi. Kappingin nevndi OSF,

dvølja enn eina tíð í kommununi. Jú, tað er nógv virksemi í Hvalvíkar Kommunu í løtuni. - Trupulleikin er at halda seg innan fyri íløgukvotuna, sigur Heðin Zachariasen, borgarstjóri í Hvalvíkar Kommunu. [...] eisini fólk, sum setir búgv í kommununi. Og tey skulu fáa góðar møguleikar, sigur borgarstjórin. Ikki færri enn fýra útstykkingar eru ávegis í Hvalvíkar Kommunu. Bæði í Hvalvík og í Streymnesi verða tvær ú [...] gera alt, sum ynskiligt kundi verið í ár, sigur hann. Hálv íløgukvotan í ár verður brúkt til dagstovnin, sum kommunan byggir, meðan restin fer til kirkjugarð og vegagerð í samband við útstykkingar. Hvalvíkar

aftur, siga tey í Fuglafirði. Tríggjar landingar Hesa vikuna hava tríggjar stórar svartkjaftalandingar verið í Fuglafirði. Christian í Grótinum var inni mikudagin við 2075 tonsum, Tróndur í Gøtu var hósdagin [...] at hava út við 2500 tons. Fyrr í vikuni landaði eisini Jón Sigurðsson 800 tons av svartkjafti í Fuglafirði. Á Havsbrún vita tey annars at siga, at Krúnborg fekk 500 tons í seinna hálinum mikukvøldið. [...] Fiskivinna Tað er nógvur svartkjaftur at fáa undir Føroyum í løtuni, og bæði Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu og Krúnborg hava hesa vikuna meira enn 2.000 tons hvør. - Líkt er ikki til, at tað slitnar

taka myndir hvar sum helst í landinum ella heiminum og fáa bæði tekst og myndir í blaðið beinanvegin. Soleiðis er Sosialurin eisini skipaður við deildum í Sandvík, í Klaksvík, í Saltangará umframt ta rullandi [...] una á Heygsbreyt ? hetta var í 1954. Á prentsmiðjuni hjá Karbech starvaðust Tummas Jensen, prentari úr Fuglafirði, og Sámal Olsen úr Søldarfirði, sum kom í prentaralæru í 1962 17 ára gamal. Teir doyðu [...] varð gjørt á Sosialinum. Egna prentsmiðju og nýtt blaðhús Í mars mánaði í 1982 flytir Sosialurin í nýggju blaðhúsini á Argjum, sum eru keypt og sett í stand til endamálið. Nú fekk blaðið aftur sína egnu p

aftur, siga tey í Fuglafirði. Tríggjar landingar Hesa vikuna hava tríggjar stórar svartkjaftalandingar verið í Fuglafirði. Christian í Grótinum var inni mikudagin við 2075 tonsum, Tróndur í Gøtu var hósdagin [...] at hava út við 2500 tons. Fyrr í vikuni landaði eisini Jón Sigurðsson 800 tons av svartkjafti í Fuglafirði. Á Havsbrún vita tey annars at siga, at Krúnborg fekk 500 tons í seinna hálinum mikukvøldið. [...] FISKIVINNA Tað er nógvur svartkjaftur at fáa undir Føroyum í løtuni, og bæði Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu og Krúnborg hava hesa vikuna meira enn 2.000 tons hvør. ? Líkt er ikki til, at tað slitnar

sum verður hildin í ítróttarhøllini í Runavík leygarkvøldið 25. mai. I AM er helst best kenda navnið í rúgvuni, og hetta verður ein av seinastu framførsluni við verandi manningini í bólkinum. Gittarspælarin [...] Gittarspælarin Mikkjal Hvannastein gevst nevniliga í bólkinum í næstum. G-sus er ein lutvíst nýggjur bólkur úr Fuglafirði, meðan MMM úr Vágum hevur spælt í fleiri ár. Vox er eitt gospelkór av Skálafjørðinum, og [...] Bertelsen av Strondum, sum er kórleiðari. Tað er Heimamissións Ungdómur, sum skipar fyri tiltakinum í Runavík. Tað kostar 80 krónur at koma inn.

Familjan varð hart rakt í ferðsluvanlukkuni á Lambareiði í mars mánaða í fjør, tá ið 18 ára gamli sonur teirra, Edvard, var ein av trimum, sum lótu lív. Hvørja neyð ein slík familja kemur í, sum missir so nógv [...] okkurt lítið hopp ikki er av og á. Somuleiðis skuldi bilurin umborð á strandfaraskipið í Fuglafirði og í land aftur í Klaksvík. So, hetta er ein undarlig søga. Ein gáta, kunnu vit kanska siga. Men viðhvørt [...] dóttrini, fingu tey sær hamstrarar og seinni eisini kaninur. Í mannaeygum er hetta sjálvsagt einki plástur á sárið, men í barnaeygum kann tað í løtum tykjast so. Harriet er so serstakliga góð við kríatúr