fullveldisætlanina, tí so er »slottið næstan vunnið« hjá teimum trimum »Nyrupunum«, har vit eiga teir tveir, tíverri. Um vit gera neyðsemju um nýggja heimastýrislóg Tá hetta er hent, fer danska stjórnin alt [...] frágreiðingin um, hví Føroya fólk ikki fyri alt í verðini má taka stig til at gerast tjóð millum aðrar tjóðir. Jú, tjóð, men ikki enn, og hetta »enn« kemur ongantíð, verið vís í tí! Trúgva vit meira upp á danska [...] blokkin enn á Skaparan? Vit føroyingar hava fingið fleiri tjóðareyðkenni enn flestu onnur fólkasløg, men vilja tó ikki gerast tjóð, hóast landið er bæði gott og ríkt. Trúgva vit ikki uppá, at Harrin vil

heilt erligar, so høvdu vit iiiiilt í búkinum áðrenn, men juumspiiiibaaang... nú hava vit gjørt tað. Vilt, vilt, vilt og aftur vilt. Áðrenn vit fóru, skuldu vit útfylla eitt skjal og síðan skriva undir [...] vandan. Og tá vit skrivaðu undir, kendist tað júst, eins og vit júst høvdu skrivað okkara testamenti. Men hvussu var og ikki, so sótu vit lítla løtu seinni í pinkulítla flogfarinum. Eg hugsaði: Hví ólukkan siti [...] vóru vit allar longu niðri aftur. Eingin trupulleiki var at lenda við rumpuni fremst niður á grasið. Vit ímyndaðu okkum annars frammanundan, at beinini fóru at brotna av, tá vit skuldu lenda. Um vit altso

eisini truplari enn tann hjá donsku stjórnini. -Í Føroyum hava vit ikki andstøðuflokkar, sum siga, at vit eiga at lata landsstýrið samráðast. Vit hava harafturímóti andstøðuflokkar, sum siga, at tað sum l [...] koma við heilt ógrundaðum útmeldingum uttan at hann fær nóg sterkt svar uppá tiltalu. Hví spyr eingin Nyrup um, hví hann heldur 4-5 ár eru rímulig. Hvat liggur í boðskapinum hjá honum? Eru 4-5 ára skiftistíð [...] skiftistíð, og at hetta er eitt rímuligt krav frá føroyingum, tí man nú tekur tí fullu ábyrgdina - vit hava eisini verið undir donskum valdi í 600 ár, og tí má man hava eina rímuliga umstillingartíð - so

samskipa vinnuna á Ferðaráð Føroya, er út av lagi vánaligt. Vit tosa rætt og slætt ikki sama mál, tey eru heilt á øðrum stigi enn vit og tí tosa vit forbí hvønn annan, sigur Sámal Bláhamar frá Toru Tourist [...] fiskimenn og fiskifrøðingar? ­ Júst so. Vit kunnu sita á fundi og tosa okkum fram til ymiskt, men onki broytist. Vit í vinnuni verða aldri spurd um nakað sum helst, vit verða ikki hoyrt, og tí er nakað galið [...] avtornaði vóru tað vit, sum loftaðu teimum. Tað, sum gongur, geva tey ikki gætur, men vit hava eisini brúk fyri, at okkara partur verður mentur og tískil brúk fyri, at Ferðaráðið lurtar eftir tí, vit hava at siga

koma um fjørðin nú. Vit eru kastaði nógv ár aftur í tíðina við at fáa hesa danguna at sigla. Hví skulu vit góðtakað hesa danguna? Hví skulu vit góðtaka, at bilar standa eftir á keiini? Vit kunnu bara ugga [...] suðringar hava verið alt ov tolnir í hesum sambandi. Vit mugu vera á keiini minst ein tíma fyri fráferð, so siglir skipið so seint, at tað kann ikki halda ferðaætlanina og verður tí seinka avstað, so alt í [...] tænastustøðið í kafeteria er vorið munandi betur og hava vit fingið túratalið upp nakrar dagar um vikuna. Jú tað er vorið betur at sigla um suðuroyarfjørð. Strandferðslan hevur eisini vitað, at Smyril

argasti fíggindin av tunnilsætlanini kom kleyrandi sum fyrsti maður tvørtur um seinastu grótrúgvuna. Vit vanligu vágafólk hava so lisið í bløðunum, hvat henda gonga undirhelt hvønn annan við undir borðhaldinum [...] hall, og tað kunnu fullveldismenninir ikki liva við. Hin spurningurin, sum verdur er at taka upp, er, hví partafelagið Vágatunnilin skal gjalda fyri vegagerð á Vágalandinum og brúgvagerð á Streymoyarlandinum [...] tunnilin er komin til Gásadals, verða 30 km av landsvegi í Vágum. Landsverksfrøðingurin hevur skyldu at halda og kavarudda allar hesar 30 km, men teir síðstu 2 km oman til Vágatunnilin skulu fíggjast við bummpengum

var at enda komin var bara grenj og einki hjálpti fyrrenn vit fóru úr bussinum. At eta á matstovu við børnum er sjáldan nakar trupulleiki. Vit vóru á fínu matstovuna Perluni í Reykjavík og vóru tey alla [...] Í 1999 vóru eg og maðurin á eini ferð til Brasilia. Ein dag vóru vit á kavaraútferð og har var eitt norskt par við, ið hevði eina tveir mánaðar gamla gentu við. Mamman leyp í vatnið og pápin sat uppi í [...] kortini fáa nógv burturúr útferðini. Tá tók eg mína avgerð - soleiðis vil eg eisini gera tá eg fái børn. Hví skulu tey verða ein forðing fyri at ferðast? - Takið tey við og njótið lívið. Ì útlendskum bløðum kann

sjálvan. Hesa spegilsmynd kunnu vit eisini knýta í kjakið um at halda fast í týskum sum lærugrein í skúlunum. Ein lærugrein, sum flestu halda, fjarar í so nógv út úr øllum føroyskum skúlaskapi. - Wer fremde [...] Helgason kemur inn í rúmið, har vit púra frítt hava skift orð um føroyska ferðavinnu, frá mongd til virði, nú fundurin er liðugur. At hitta ferðafólk í egnum landi, er sum at halda ein spegil upp fyri teg sjálvan [...] Hvat síggja tey í okkum og vit í teimum? Hvat er hugtakið at ferðast og vera turistur fyri nakað hjá okkum, sum elska at ferðast? Hvør er kjarnin í ferðing og hvussu varðveita vit hann óskalaðan, so hann

Hjálmari hesaferð. Heilt fyri ongum vóru vit tó ikki yvir missin av hávinum. Lønina fingu vit dagin eftir, tá ið ein stórur bonito tunfiskur var á húkinum. Vit fingu tvær heilt einastandandi góðar máltíðir [...] helt, at hon fór at halda. Eitt var vist, um hon slitnaði, so fór ikki at vera tíð til at starta motorin, áðrenn Salka rak upp á teir brimbardu klettarnar. Høvdu vit kunna farið, vóru vit farin alt fyri eitt [...] eitt, men vit kundu ikki fara uttan Kára og Jonhard. Vit seymaðu segl allan dagin, men vit høvdu ongan frið á okkum og vónaðu at ættin skifti. Tað gjørdi hon ikki fyrr enn um náttina, tá fór hon meir í

samfelag vilja vit hava? Hvat samfelag vilja vit hava? •Vilja vit hava betong, asfalt og vegaumhvørvið, sum bara er lagað til bilarnar, sum fúka fram við - larmandi, spruttandi og osandi? •Góðtaka vit, at bygdaløg [...] •Góðtaka vit, at tað verður gjørt so lítið fyri tey, sum hóast alt, hætta sær til gongu? •Góðtaka vit, at skula liva í støðugum ótta, hvørja ferð børnini fara út um hurðina? •Góðtaka vit, at vit, orsakað [...] eisini ein heilsuligur spurningur, tí um vit ikki laga samfelag okkara soleiðis, at umstøðurnar leggja upp til, at vit hava møguleika at røra okkum meira, at vit t.d. ganga ella súkkla í skúla ella til