miljarderurin Richard Branson ætlar, sleppa ferðafólk út í rumdina í rúmdarferjuni Virgin Galactic um hálvt annað ár. Eftir ætlan skal rúmdarferjan flúgva ferðafólk út í rúmdina. Virgin Galactic fer at [...] m og seks ferðafólkum. Sagt verður, at umleið 300 ferðafólk longu hava bílagt sær ferðaseðil, og hetta eru ikki bíligir ferðaseðlar. Tað fer at kosta hvørjum einstøkum ferðandi 200.000 dollarar ? ella [...] Branson sigst kosta umleið 2,6 miljardir krónur. Væntandi er, at fyrsta rúmdarferðin kann fremjast um 18 mánaðir, og ferjan er á stødd við ein minibuss.

lan Rosaviakosmos hevur nú skrivað undir sáttmála við amerikansku rúmdarfyritøkuna Space Adventure um at senda ferðafólk út til altjóða rúmdarstøðina ISS at ferðast. Ferðin út hagar verður við einum fari [...] slagnum Soyus TmA, og tann fyrsta ferðin verður frá støðini í Balikonor í Russlandi á vári í 2005. Hetta er sama støðin, sum varð nýtt, tá heimsins fyrsti rúmdarmaður, Jurij Gagarin, varð skotin út í rúmdina

Dagarnar eru myrkir, sólin sjáldan frammi og kalt er úti. Hetta eru vit føroyingar von við, men hóast hetta kann tað verða gott fyri sál og likam at sleppa burtur viðhvørt. Troytt av at bíða eftir summarinum [...] ymsu heimasíðunum hjá føroysku ferðaskrivstovunum, og bíleggja tær tína egnu dreymaferð. Tilboðini um summarferðir byrja longu á páskum hjá onkrum av ferðaskrivstovunum í Føroyum.

Reiðarafelag, hevur um dagarnar grein á heimasíðuni hjá Føroya Ráfiskaseljarafelag um burðardygga veiði, sporføri og gjøgnumskygni. Hann vísir á, at í hesum døgum verður nógv tosað um burðardygga veiði, [...] at Føroyar skikka sær væl, tá ið ræður um at geva upp veiði, at regulera fiskiskapin, og at vit gagnnýta tilfeingið optimalt. Hetta ger, at vit tora at taka hetta heitið á okkum, sum er “burðardygg fiskiveiða” [...] at ein ella annar fer út í heim at “branda” Føroyar. - At hetta er alneyðugt, munnu flestir vera á einum máli um. Ólavur Jøkladal er sannførdur um, at tað hevur stóran týdning hjá okkum, at Føroyar verða

meira enn tilvitaður um havumhvørvið, og hvussu tað verður umsitið. Hetta er ein veruleiki, og tí mugu vit saman út í heim at gera kunnugt, at Føroyar skikka sær væl, tá ið ræður um burðardygga veiði, sigur [...] Reiðarafelag, hevur um dagarnar grein á heimasíðuni hjá Føroya Ráfiskaseljarafelag um burðardygga veiði, sporføri og gjøgnumskygni. Hann vísir á, at í hesum døgum verður nógv tosað um burðardygga veiði, [...] sum ræður um, er at skjalprógva hetta fyri brúkaranum og at fáa boðskapin út., sigur Ólavur Jøkladal. Hann vísir á, at ágangur er á brúkaran, har hann verður gjørdur meira enn tilvitaður um havumhvørvið

verður fjølbroytt, fevnir um allan skúlabygningin og at fleiri listagreinar kunnu verða umboðaðar. Listabólkurin hevur í huga teir mongu glasveggirnar í skúlanum. Tó útihýsir hetta ikki øðrum listarligum [...] kommunu vil nú hava listafólk at koma við uppskoti at listprýða nýggja skúlan á Hamrinum á Argjum. Hetta er aðru ferð at Listabólkurin bjóðar út tílíkt arbeiði. Fyrstu ferð var í nýbygda skúlanum við Lø [...] hugskotum. Listabólkurin gera vart við, at talan er um listaverk, sum er í skúlaumhvørvi, har nógv fólk ferðast. Tí skal dentur verða lagdur á, at verkið skal taka seg væl út í tíðini frameftir. Ein leistur

eisini um, hvussu ónæriligir einstakir bøndur kundu vera móti traðarmonnum. Ósemja elvdi eisini til, at bóndin í Bø í Vík flutti suður á Langasand og bygdi har í 1839. Sverri Egholm skrivar um hesi ni [...] máli um, at hesin fuglur kundi væl etast«. »Ísmál« eitur merkisverd søga eftir Marionnu Debes Dahl. Heine Hestoy hevur skrivað krimisøguna »Óboðin ferðamaður«. »Slánurin« eftir Sverra Egholm er um smádrong [...] skaldið Sámal K. Jacobsen hevur skrivað søguna »Gleðisdagur« - um kærleika sjálvandi. Javnaldur hansara, Høgni Magnussen, yrkir somuleiðis um erotikk. Tønnes Mikkelsen og Heri Kragesteen hava hvør sín sang

inni í politisku maskinuni verður traðkað harðliga á bremsuna. Hetta er fremsta orsøk til stillstand, og at eingin breiða semja er gjørd um fiskivinnunýskipanina, ið er so bráðneyðug fyri Føroya land. Tað [...] semjast um eina skilagóða nýskipan av fiskivinnuni, men ein tungur fótur fær loyvi til at halda fram at bremsa. Eftir løgtingsvalið 1. september mugu og skulu ábyrgdarfullir flokkar finna saman um at gera [...] r hávirðismatvørur til brúkarar um allan heim. Ringvirkningar í okkara vinnulívið fara at gera okkara land til eitt smørhol fyri ambitiøsar fyritøkur og fólk. Ber hetta til? Svarið er ja. Og treytin er

ðin, verður ofta sagt. Men onki kundi verið meira skeivt. Tí er tað nakar, sum tosar um sjúkrahúsmarknaðin ella um skúlamarknaðin?? Ein bústaður hevur eins stóran týdning fyri lív og trivnaðin hjá fólki [...] kr. um mánaðin. Bygningarnir kunnu byggjast sum punkthús, og raksturin av bygningum kann kommunan avtala við Bústaðir. Harumframt eigur kommunan at gera nógv meira við at skipa fyri verkætlanum um lutaíbúðir [...] byggja og skipa vardar bústaðir sum lutaíbúðir, so eisini á eldraøkinum er hetta ein góð loysn. Hvørkratakið hjá bankum og spekulantum um búðstaðarpolitikkin skal burtur Ein slíkur bústaðarpolitikkur vil forða

a hjá nógvum borgarum m.a. lógin um brúkaravernd og keyp og sølu av fastari ogn, byggilógin, lógin um ikki at diskriminera fólk við breki á arbeiðsmarknaðinum, lóg um náttúruvernd v.m. Vit eiga ikki at [...] avgjørt mæla til hetta síðsta. Tað liggja heili 100 lógaruppskot í Tinginum í løtuni, nógv góð lógaruppskot, sum eru neyðug at fáa samtykt, áðrenn Tingið fer í summarfrí. Uppskot sum betra um rættartrygdina