folkeavstemning. Havn og tunnel Transport er viktig for oss og vi setter stor pris på servisen hos Smyril-Line som seiler hver uke mellom Island og Færöyene. Den 20. juli tok vi i bruk en ny havn, Landeyjarhöfn
klokkan ellivu í morgun, og ferðafólkini hava møguleika at fáa stóran part av ólavsøkuni við. Smyril Line boðar frá, at Norrøna fer á Kollafjørð, har hon leggur at klokkan 16.30 í morgin, meðan kappróður [...] Havnarvág. Norrøna fer av Kollafirði og til Íslands klokkan 18. Bussur fer frá skrivstovuni hjá Smyril Line klokkan 16.30. Innskriving verður frá klokkan 12 og til klokkan 16.30. Ferðandi, sum skulu við
førum, um tú hevur lønirnar hjá nevndarformonnunum og nevndarforkvinnunum í Atlantic Airways, Smyril-Line, Føroya Tele og Vága Floghavn sum grundarlag. Samanbering Formenninir í almennu partafeløgunum [...] árið at gjalda samsýning til nevndarlimirnar í Atlantic Airways. Nevndarlimirnir í Føroya Tele og Smyril-Line skulu hava um 750.000 krónur um árið fyri sítt arbeiði, og landskassin rindar eitt sindur minni [...] 000 krónur um árið. - Tað svarar til 10.000 krónur um mánaðin. Í alt: 900.000 krónur um árið. SMYRIL-LINE Klaus Kjærulff, formaður: 252.000 krónur um árið. - Tað svarar til 21.000 krónur um mánaðin. N
liðkappingunum á sjómannadegnum. Hendan verður á stóra palli leygardagin klokkan 14.30. Í ár letur Smyril Line ferðaseðlar til eina heila skipsmanning – ella upp til 12 ferðandi - sum ókeypis sleppa við Norrønu
Vágaportalurin skrivar í dag, at leiðslan í Smyril Line hevur verið á kanningarferð í Hirtshals, og at tað er stórur møguleiki fyri, at Hirtshals verður framtíðarhavn hjá Norrønu í Danmark. Tað er serliga [...] serliga umstøðurnar til ferðafólkini í Esbjerg, sum Smyril Line ikki metir er nøktandi, og tí hyggur felagið eftir øðrum møguleikum. Rúni Vang Poulsen, stjóri, hevði ikki stórvegis viðmerkingar til málið
áheitanina vegna Ferðavinnufelagið hava: Jákup Sverri Kass, form. Atlantic Airways Henny í Líknargøtu Smyril Line Jóhanna Rasmussen Hotel Føroyar Fríðun Hansen Green Gate Incoming Finn Johannesen VILT í suðuroy
so skjótt sum tilber ímorgin. Smyril Line heitir tí á øll ferðand um at møta til innskriving seinasta kl. 8.00. Um nærri kunning ynskist ber til at ringja til Smyril Line á 345900
Tórshavn klokkan 23:30 lokala tíð. Smyril Line heitir á øll ferðafólk um at møta í góðari tíð til innskriving í Esbjerg. Meira fæst annars at vita á heimasíðuni hjá Smyril-Line www.smyrilline.fo [...] Norrønu gjørt av at flyta fráferðina úr Hanstholm til Esbjerg í morgin, týsdagin 24. august. Á Smyril Line siga tey, at ferðaætlanin verður broytt soleiðis: Koma til Esbjerg klokkan 11:00 lokala tíð. Fráferð
nú hevur Color Line avlýst fráferðina úr Kristiansand í morgun og túrin úr Hirtshals á middegi. Color Line noyddist eisini at avlýsa eina fráferð úr Hirtshals í gjárkvøldið. Fjord Line hevur avlýst sína [...] ferðina úr Hirtshals, og ferðirnar millum Hirtshals, Bergen og Stavanger eru seinkaðar av veðrinum. Smyril Line avlýsti ikki, men skiparin á Norrønu valdi at fara til Esbjerg ístaðin fyri Hanstholm, tí veðrið
663.000 kr 2 Eik Banki P/f 4.446 -297.321.000 kr 3 Atlantic Petroleum P/f 3.347 -42.072.000 kr 4 Smyril-Line P/f 3.011 15.827.000 kr 5 Nema P/f 2.532 -11.527.000 kr 6 Havsbrún P/f 2.502 52.282.000 kr 7 Atlantic