verður ikki farið undir at byggja ellisheim í Norðurstreymoy komandi ár, sum ætlað. Formaðurin í bygginevndini, Jógvan Mørkøre í Hósvík, sigur, at ongir pengar eru settir av á fíggjarlógini fyri komandi [...] vónaði hann annars, at húsið skuldi næstan standa liðugt í 2000, men í øllum tíðliga í 2001. Men tað verður so ikki og nú vónar hann, at pengar verða settir av til endamálið á fíggjarlógini fyri 2001. [...] vit so fara undir sjálva byggingina í 2001, sigur Jógvan Mørkøre. Frammaundan er ellisheim í hvørjari sýslu í Føroyum. Ætlanin er, at tað nýggja ellisheimið verður bygt í Hvalvík, har kommunan hevur boðið

ár letur Nordisk Kulturfond pengar til føroysk mentanartiltøk í Føroyum ella í útlandinum. Seinastu tvey árini hevur danski fólkatingsmaðurin Søren Hansen verið formaður í grunninum. Hann fer frá á nýggjárinum [...] væl givnir pengar, sum fara til mentanartiltøk í Føroyum, Grønlandi og Álandi. -Er tað nakar, sum heldur fast um sínar røtur, so eru tað hesi tríggjar smátjóðirnar. Tá eg vitjaði í Føroyum fyrr í ár át eg [...] nýggjárinum. Søren Hansen vitjaði í Føroyum í heyst og nýttu vit tá høvi til at tosa við hann um týdningin, sum Nordisk Kulturfond hevur fyri mentanarpolitikkin í Norðurlondum og annars um týdningin sum

hendir í øðrum londum kemur mangan til okkara seinni. Men í roynd og veru eri eg ikki so bangin fyri tí, fyrst og fremst av eini ávísari grund: ? Í Føroyum hava vit hildið fast um ? og tað kunnu vit í stóran [...] tá bispur hyggur inn í framtíðina, sær hann eitt vandamál í, at kirkjan verður borin á lógvum. Vandin er fyri, at kirkjufólkið missur sín virkna leiklut í kirkjuni, um kirkjan fær í posa og sekk. ? Einasti [...] hon sjálvstøðug. Tað veldst í stóran um, hvat ið fer at standa í føroysku grundlógini, sum beint nú er í stoypiskeiðini. ? Fyri meg er tað avgerðandi hvat ið fer at standa í grundlógini um føroysku kirkjuna

sær. Men tað var sum sagt ikki fyrr enn í sekstiárunum, at tað byrjaði at bera til at liva av listini í Føroyum. Nú eru føroyskir listamenn niðri í Danmark í heilum, men tá vóru heldur ikki so nógvar [...] verið til eitt sindur afturat, sigur Zacharias Heinesen, sum í ár 2000 m.a. hevur fyri framman várframsýning, sýningar í Danmark og sýning í Berlin [...] og sum ofta er víst og nýtt í einum pappírsklippi. Smáttan stendur omanfyri húsini, men er í dag tóm. Har sat William og skrivaði og hann hevði ovn frá, fyri at hava hita. Í samband við 100 ára dagin, verður

verða hetja í 20.undi øld enn í 12. øld? Lat okkum tí ikki leggja so nógv í hetta við at velja tíðarinnar hetjur. Lat okkum heldur í stórari virðing fyri teimum, ið undan eru farin, gera sum í »Fedranna [...] fyri at varðveita atkvøður og vald. Vit sóu tað í Føroyum í áttatiárunum, har vit kastaðu ábyrgdina fyri borð í trúnni uppá tekniskan framburð. Og vit sóu tað í nítiárunum, har anonymar kreftir settu okkum [...] spámann, so hugsi eg, at politiskt fer eisini ár 2000 at standa í skugganum av hesum stóra og avgerandi máli. Fá munnu tó vera í iva um, at eisini í 21. øld verður heimsrákið økt samband og samstarv millum lond

Vit sleptu kines-arum niður í rør,vit grovu teir niður og vit royndu okkum í vatni. Einaferð var eg so óheppin, at ein kine-sari gekk av innundir hurðina í einum kjallara Í Oyndarfirði. Innanfyri stóð [...] rættuliga hvussu alt var byrjað. Í úthurðini í Vikahandlinum var ein hol, og í hesum holi var loyvt at bresta kinesarar. Holið víðkaðist eitt sindur hvørt árið, men gott tilfar var í Víkahandlinum. Tað vóru ikki [...] bannaði í Føroyum í mong ár. Vit siga eini øld farvæl, eini øld, sum hvat harðskapi við-víkur hevur verið tann rá-asta í mannasøguni. Mynd-in sýnir tveir menn tveita bumbur eftir russis-kum tanksum í Berlin

fíggjarlógini í ár. Á fundinum vóru bara høvuðstølini umrødd. Men hóast tey ikki fóru í smálutirnar, kann Jón á Steig longu nú staðfesta, at tað verður neyðugt við enn fleiri tiltøkum í ár fyri at halda [...] , sum starvsfólkið fekk í fjør og aftur fær seinni í ár. Yvirlæknin sigur, at bara fyri at leggja upp fyri lønarhækkingunum, skuldi játtanin verið næstan tvær milliónir hægri í ár, enn hon er. ? Men harafturat [...] eru tað ymsar deildir, sum hava undirskot við sær inn í 2000. ? So bara hetta ger, at tað verður neyðugt at húsast betri við játtanini í ár, enn í fjør, sum hann tekur til. Hann sigur, at enn er onki avgjørt

tað gjørdu teir sanniliga. Venjingin hevði við sær, at í september mánaði var greitt at fara undir upptøkurnar í LT-studio í Havn. ? Tá vit fóru í studio, høvdu vit vant og lagt til rættis allar sangirnar [...] sindur um, hvussu nógv vit løgdu í arbeiðið í studionum. Verðin uttanfyri var als ikki til fyri okkum. Fløgan stóð ikki mát Føstufressar vóru á gøtuni í februar mánaði í 1990, og eina viku eftir útgávuna [...] svanan. Sølan togaði seg upp um 4000 eintøk, og í síðstu viku segði ein atkvøðugreiðsla í Sosialinum greitt, at útgávan hjá Terja og Føstufressum er tann besta í føroyskum tónleiki til dags dato. Harafturat

minuttir við tónleiki. Vanligt vil at tað siga, at á eini fløgu kunnu í mesta lagi 15-16 sangir verða. - Í summar brendi eg nógvar fløgur. Í heyst var eitt sindur friðarligt, men undan jólum kom rættilig ferð [...] vilja helst sleppa undan at gjalda tann prísin, sum ein fløga kostar í fløgusølunum. Tí er náptøka - piratkopiering - púra vanlig í dag. Nýggj tøkni ger tað lætt at kopiera tónleik, uttan at tónarnir missa [...] fløgur í fløgusølunum. Men tað er ólógligt. Øll vita, at tað fer fram, men eingin vil viðurkenna, at tey gera sær dælt av tí, og enn hevur eingin rættliga avdúking verið av ólógligari kopiering í Føroyum

er, sum fæst í teimum ymsu flogførunum. Í Mærsk flogfarinum millum Billund og London var grein í tíðarritinum Mellembys, har ábyrgdarblaðstjóri Dimmalættingar í samrøðu við slaktaran í Miklagarði greiddi [...] víðari. Og flogferðin úr London til Havana tók níggju tímar, so alt í alt varð ferðast í 22 tímar, frá tí farið varð heiman í Århus. Ymiskt er, hvussu tíðin verður nýtt, tá ferðast verður so leingi. Onkur [...] knappliga har. Púra einsamallur í einum landi, eg ikki hevði vitjað fyrr. Einum av seinastu kommunistisku londunum í heiminum. Við einum grønum, føroyskum passi, sum eg var ávarðaður í móti at fara við, tí tey