samband millum Klaksvík og meginlandið. Teir greiða frá, at teir spreingja í meðal tvær og eina hálva ferð um samdøgurið. Knappar 800 metrar inni í fjallinum stendur ein stór maskina og borar lítil hol í t [...] Ein maður situr í maskinuni og stýrir borunum. Vatnið rennur niður eftir vegginum og stórir hyljar eru at síggja á vegnum. Alt hetta vatnið verður tó pumpað út úr tunlinum og oman í bátahylin. Vánaligur [...] verður betur fyri bilarnar, og alt fer at ganga smidligari, ongin ivi um tað, sigur Kári Johansen, arbeiðsformaður. Gangurin inni í tunlinum er øgiligur, og lukturin av eyri, moldi og maskinum setur seg í n

at vitjandi skulu kunna sita og hyggja gjøgnum ein stóran rút og síggja spennandi fiskar í einum nýggjum og stórum hyli. Úti í túninum eru nakrar bingjur sveisaðar saman, og millum bingjurnar er ein hylur [...] sjógvi, og soleiðis er hesin hylurin nógv størri enn nakar annar hylur á sjósavninum. Inni í tí eini bingjuni, sum er við til at mynda nýggja hylin, er ein stórur rútur, og her kunnu fólk sita og hyggja [...] Havstovuna, har savnið hevur fingið nógvan livandi fisk frá havrannsóknarskipunum, fyrst Magnusi Heinasyni og nú Jákupi Sverra, og fiskurin, sum nú svimur í nýggja hylinum, er eisini komin frá Jákupi Sverra.

skuldu fáa eitt kók. Mamma og pápi hansara funnu saman, og tey vórðu gift í Aberdeen. Har fingu tey fyrst eina dóttir og síðani Martin. Ímeðan var fyrri heimsbardagi brostin á, og tí vórðu tey verandi í Aberdeen [...] epl niður um várið og taki tey uppaftur um heystið. Um summarið hoyggi eg, og annars plagi eg eisini at stima eftir nátum, og tað kemur eisini fyri, at eg eri ein túr í fjørðinum og fái mær eitt kók. Ì [...] arbeiðsfólk og fiskimenn bundin til tann eina arbeiðsgevaran alt lívið. ? Arbeiðsgevararnir og keypmenninir høvdu sostatt buktina og báðar endarnar: Teir ásettu bæði fiskaprísin, prísin á varuni og lønina.

hjá Frost og Tavuni í seksti ár, fyrst sum skrivari í Frost og síðan sum nevndarlimur og núverandi nevndarformaður í Tavuni. Jógvan Elias, sum er á innsettu myndini, er júst vorðin 85 ár, og Páll Joensen [...] stovnað, og tað var í 1994, at Frost gjørdist til Tavuna, sum vit kenna í dag. Sama dag verður hátíðarhildið, at tað í fjør vóru 40 ár liðin, síðan Páll Joensen, maskinmeistari, byrjaði á Frost, og røkir [...] á Tavuni fríggjadagin 11. mars frá klokkan 16 til 19. Tað hevði glett okkum at sæð vinir og kenningar teirra og annars øll áhugað, siga tey á Tavuni í Leirvík.

umsóknin hjá Gro Harlem Brundtland uppfyllir krøvini, og hann mælir tískil til, at hon verður gingin á møti. Gro Harlem Brundtland, sum bæði er útbúgvin lækni og arbeiddi sum lækni fyri sína tíð í norska stórtinginum [...] 1965, til hon í 1974 gjørdist norskur umhvørvismálaráðharri. Fyrst var hon forsætisráðharri í átta mánaðar í 1981, síðan árini 1986 til 1989 og so aftur árini 1990 til 1996. Gro Harlem Brundtland var leiðari [...] leiðari í norska Arbeiðaraflokkinum øll árini frá 1981 til 1992 og stórtingslimur í langa tíðarskeiðnum árini 1977 til 1997.

fiskaframleiðslu - fyrst í nevndini aftan fyri flakavirkið Frost og síðan í Tavuni í Leirvík, har hann framvegis situr á ovasta posti. Jógvan Elias Joensen er sonur Hjalmar úr Leirvík og Thildu úr Miðvági [...] deildini í Havn, og í 1960 flutti hann inn á Glyvrar at arbeiða, har hann gjørdist leiðari á eysturoyardeildini hjá Poul Hansen og var har í samfull 24 ár. Deildin á Glyvrum læt aftur í 1990, og eftir tað arbeiddi [...] ein størri og áhugaverd samrøða við hin 87 ára gamla nevndarformannin í Tavuni, sum eisini er ein av eigarunum í hesum virki, ið breyt burtur úr nýggjum, og sum øll árini hevur havt avlop - og stundum stórt

finnast at, so eiga teir fyrst at líta aftur um bak, og hyggja hvussu teir reageraðu uppá at leiðslan á Fiskasøluni ætlaði at keypa fyritøkuna. Tá østi onkur politikari seg og onkur miðil tosaði um insidara [...] breddum og verið fyrsta innslag í øllum teimum elektronisku miðlunum í dagavís. Vit minnast, hvussu nógv var gjørt burturúr 19 uppsøgnum í almennu miðfyrisitingini. Tað var tikið upp á Tingi og sjálvt [...] tók ta avgerð at leggja Fiskavirking og Fiskasøluna saman. Longu tá, vóru røddir frammi um, at orsøkin var, at eliminera ein kappingarneyta til Fiskavirking, og nú gongur sjón fyri søgn. So at siga eingin

pápa og danskari móðir (1786) og donskum pápa og føroyskari móðir (1220). Síðani komu føroyingar við báðum foreldrum donskum (706), og so var brøðratjóðin fyri norðan næst, føroyingur-íslendari, og ísl [...] men teimum á baki koma Filipsoyggjarnar, Tailand og Rumenia. Á sætta plássinum kemur Noregi, síðani Grønland og síðani Serbia, áðrenn Stóra Bretland og Pólland runda topp 10 listan av. Tað eru í mongum [...] Ísland er nummar trý á listanum yvir nýggjar føroyingar, og har er ein meiriluti menn. Næstu fýra londini - sum eru Grønland, Noregi, Filipsoyggjar og Tailand - so er ein stór yvirvág kvinnur, sum eru føddar

í gjárkvøldið. Mads Winther, rektari á Føroya Studentaskúla og HF-skeiðið, sigur, at orsøkin til at so nógv hava søkt inn á studentaskúlan og HF-skeiðið, er, at árgangurin, ið fer úr fólkaskúlunum hesuferð [...] stórur. - Eg haldi somuleiðis, at fleiri velja at fara beinleiðis úr 9. flokki og á miðnámsskúla heldur enn at taka 10. flokk fyrst. [...] ynskja at sleppa at nema sær útbúgving á miðnámsskúlunum í Føroyum. Sostatt heldur vøksturin á fram, og áðrenn teir umsøkjararnir, sum ikki eru skikkaðir, eru sáldaðir frá, eru alt ov nógvar umsóknir komnar

í Føroyum. Her hava børn fyrst og fremst rætt til mammuna og so bara møguliga til pápan eisini. Børnini og páparnir eru harvið fyri løgfrøðiligum og ikki minst menniskjaligum og kensluligum órætti.« Avbjóðingin [...] nógv um børnini, men sum samfelagið broyttist og menn skuldu úr húsinum og út á arbeiðsmarknaðin, minkaði samveran við, og harvið eisini umsorganin og nærleikin til børnini. Í 1970 var ungdómsuppreistur [...] Jørgen Lorentzen, søgufrøðingur og granskari við lærda Háskúlan í Oslo, tá hann í Miðlahúsinum mánakvøldið greiddi frá leiklutinum sum pápi og rættindum hjá pápum í søguligum og nútíðarhøpi. Umsorgandi pápin