Á konsertini, sum verður í fimleikarhøllini í Glyvra skúla sunnudagin 10. november kl. 16, verður blandað úrval av tónleiki: marsjir, føroysk og útlendsk løg, umframt 2 stykkir, har Jóngerð J. Olsen (alt-horn) [...] og dirigentur er Ken Jones. Nes Sóknar Musikkfelag bleiv stovnað í 1962. Orkestrið byrjaði at spæla á heysti í 1963 og hevur sostatt 40 ára jubileum í ár. Hetta varð í vár hátíðarhildið við at árliga m [...] tikin fram. Fjøltáttað samstarv Spælarnir eru av Strondum, Skála, Lamba, Runavík, Rituvík, Æðuvík, Toftum og úr Oyndarfirði. Vant verður báðu megin fjørðin og í Oyndarfirði. Virksemið hjá orkestrinum er

ímillum stólparnar á Svangaskarði. Dánial Hansen er farin aftur til NSÍ. Tað er ikki komið heilt óvæntað á B68. Jann Ingi Petersen er farin til Fremad Amager. Tað hava teir vitað leingi á Toftum. Hans Fróði Hansen [...] tað eina løtu varð spurt og fregnast nógv eftir, um nú tveir av stuðulsspælarunum á bronsulinum hjá B68 í summar vóru á veg í íslendskan fótbólt. - Eg velji at halda meg til tað, sum vit hava tosað við [...] møguliga nýggja felagið. Sambært B68 formannin hevur ikki eitt kis verið at hoyrt frá nøkrum felag, og á Toftum siga teir seg ongar ætlanir hava um at sleppa sær av við Hans Fróða. - Vit hava verið fegnir um

hevur spælt á U?17 og U?19 landsliðnum. Hann hevur tey seinastu árini fyri tað mesta verið á vongverjanum í høgru, men í yngru deildunum var hann ofta á miðvøllinum. Tey seinnu árini hevur tað ofta verið [...] hava tykist á vøllinum. Nú stendur 1?1 í spælaraflytingum síðani síðsta kappingarár. Týsdagin endurgóvu vit frá NSÍ heimasíðuni, nsi.fo, at Dánial Hansen, sum síðsta kappingarár var á Toftum, nú hevur skrivað [...] kappingini um plássini á besta liðnum, síðani hann var so mikið gamalur, at hann hevði loyvi at spæla saman við teimum vaksnu, og tey bæði seinastu árini hevur hann verið fastur maður á liðnum. Brynjolvur

er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570

(kvæði, tættir og skjaldur), eru á fyrru fløguni, meðan upptøkur, har danskt mál verður nýtt (sálmar og vísur), eru á seinnu fløguni. Ein bóklingur við frágreiðingum á enskum og fronskum máli fylgir við [...] donskum vísum eru gjørdar í dansi í Sumba, á Velbastað, Strondum, í Skálafirði, Nólsoy, Gøtu og Skálavík. Skjaldrini eru upptikin í Havn, Streymnesi og á Toftum. Upptøkurnar við kingosangi eru gjørdar í [...] ljóð-, teksta- og myndatilfarinum. Flestu upptøkurnar á fløgunum báðum eru umvegis Útvarp Føroya fingnar til vega frá svenska útvarpinum, ið var við á eini felags norðurlendskari innsavningarferð í Føroyum

familjumøti, og á møtinum klokkan 18.00 fer Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari, at tala. Sangkórið úr Tabor á Toftum fer at syngja. Umframt talu, sang og vitnisburðir, er eisini sosial samvera á skránni, og [...] onkuntíð arbeiða í vaktum, ella eru til sjós, til á okkurt av møtunum, sigur Tummas Pauli. Í samband við missiónsmánaðin, verður sum nakað nýtt, eisini farið út á bygdirnar í norðoyggjum við gleðiboðskapinum [...] K í Klaksvík. Møtini hesaferð hava heitið, ?Fylg mær?. - Tað hevur eydnast stak væl at havt møtini á henda hátt, og tey hava verið væl vitjaði. Røkka fleiri - Ein av fyrimununum við at hava møtini í v

er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570

Anna á Torkilsheyggi fór fyri góðari viku síðani saman við manninum, Símuni Pætur á Torkilsheyggi, til Keypmannahavnar, har tey í hvussu so er næsta árið skulu vera partur av starvsfólkaliðnum í Kristnastovu [...] egnaði til sovorðið arbeiði. Anna er ættað úr Runavík. Foreldrini eru Liss, sum er ættað úr Túni á Toftum, og Rósing, sum er úr Toft í Søldarfirði. Anna er elst av seks systkjum. Tey eru umframt føðing [...] hevur hon eitt nú arbeitt á Barnaheiminum, har tey hetta seinasta árið hava gjørt nógv fyri at betra um møguleikarnar at hjálpa familjum, sum av einari ella aðrari orsøk hava tørv á tí. Hennara stóri áhugi

1972, tvs í heili 31 ár. Og hetta er tað longsta, nakar hevur sitið, uttan møguliga Petur Mohr Dam. Á landsfundinum í Hvalba um vikuskiftið gjørdi hann greitt, at hann stillaði ikki uppaftur til lim í [...] hon er sostatt soleiðis mannað nú: Jóannes Eidesgaard er formaður, næstformenn er Jancy Olsen av Toftum og Bergur Dam í Havn. Skrivari er Hans Pauli Strøm í Vestmanna. Nevndarlimir eru Katrin Dahl Jakobsen [...] Johannesen fyri trúgva tænastu í starvsnevndini. Men hann ætlaði ikki at sleppa Vilhelm so. Hann vísti á, at í 2005 er javnaðarflokkurin 80 ár og hann róði framundir at fáa onkran at skriva søguna hjá flokkinum

aðrastaðni á stóra pelagiska virkinum í Kollafirði, Kollafjord Pelagic. FJM ger hetta arbeiði samstarvi við íslendska felagið, Skaginn á Akranesi, sum er ein maskinverkstaður, ið hevur ávísar royndir á pelagiska [...] er ein tann størsta, vit hava luttikið í, sigur Frithleif Olsen, stjóri á FJM í Runavík. Hann vísir á, at móttøkan og innvigingin á virkinum verður eisini broytt, samstundis sum virkið fær eina góðkenda [...] arbeiði hevur verið í gongd, hava vit gjørt ymiskt til eitt nú Fiskamarknaðin Føroya og Fiskavirking á Toftum. Talan er um nøkur bond til Fiskamarknaðin og eina sonevnda "turra" avísing til Fiskavirking, soleiðis