sum gongur fram til summarið ár 2000, og tað ljóðar áhugavert, sigur Jákup Mikkelsen. Jákup Mikkelsen er undir útbúgving í Danmark, og hann verður liðugur um góð tvey ár. ? Enn kenni eg einki til treytirnar

árini hava teir havt ein spælara afturat. í 1996 var tað Velibor Kopurnovic, í fjør Zoran Mancic og í ár verður tað Milan Qulgic. VB fer hesa vikuna undir venjingina til komandi kappingarár og um mánaðarskiftið

verða maðurin, sum í framtíðini skuldi bera troyggjuna við 10-talinum, sum Gunnar hevur borið í mong ár. Eru tit ikki bangnir fyri at missa ein ungan og evnaríkan álopsspælara, tá tit so at siga senda hann

við at hava fingið Albert Ellefsen at hjálpa okkum. Albert hevur spælt og hevur verið venjari í mong ár, og hann kennir føroyskan fótbólt so væl sum fáur annar, sigur Gunnar Mohr, formaður í HB. ? Vit fáa

ferð í fjør, og eydnaðist tað sera væl. Eins og í fjør, tá HB vann kappingina, fær vinnandi liðið í ár seks Gjugg í Borg-ferðir til Reykjavíkar frá Atlantic Airways, sum saman við Statoil er høvuðsstuðul [...] við hvørjum, sigur hann. Í fjør luttóku tey tíggju 1. deildarliðini umframt TB og LÍF úr 2. deild. Í ár verða tað bert tey tíggju liðini í 1. deild, sum vera við. Fyrrapartin í gjár høvdu tey trý suðuroyarliðini [...] enn ikki boðað frá luttøku, men Pauli Jarnskor roknaði við, at tey eisini fóru at koma. Kappingin í ár verður skipað á nøkulunda sama hátt sum í fjør. Liðini verða býtt upp í tveir bólkar, har tvey tey

í Sosialinum eftir at hava fingið sovorðnan lort oman yvir seg eftir at hava róð út í meira enn 40 ár, tað er hart og so frá hasum manninum! Hann biður okkum fara av landinum, tí vit eru ein byrða fyri

hevur handfarið á ymsan hátt og flættað saman í sera stórar myndir. Tummas, sum er 35 ár, hevur búð niðri í gott tvey ár. Hann er bygningssnikkari og sjálvlærdur listamað-ur, men hevur havt sera nógvar f [...] framsýningar, síðani hann fyrstu ferð royndi seg á Varmakeldustevnuni í 1976. Tá var hann bert 14 ár. Tummas hevur verið við á mongum úrvældum og fríum framsýningum: Várframsýningunum og ólavsøkuframsýningunum

at goldið skuldina til Danmarkar við, umframt at verið ein góður stuðul til føroyska fólkið 50-100 ár fram í tíðina, um ikki politikarar okkara lata hana fyri lítið og lætt til DONG, DOPAS, A. P. MØLLER

sambandið um Vestmannasund kemur. Men vit mugu sláa okkum til tols við, at hetta fer at taka nøkur ár. Hann leggur eisini dent á, at tað má vera ein samd samgonga, sum fer undir hesa ætlan - tíðliga í

seinkað. Microsoft hevur nevniliga útsett leysgevingina av NT 5.0 í umleið hálvt ár, so at tað í fyrsta lagi kemur seint næsta ár, meðan Windows 98 helst kemur í summar.