blivu tað sjey. Hann vísti eisini á, at kommununevndin mælti til, at kommunurnar skuldu verða minst 2.000 fólk. Størri ábyrgd Jógvan Krosslá, at niðurstøðan hjá kommununevndini er bygt á, at Føroyar verða [...] yvirliva ?Í fjør minkaði fólkatalið í Suðuroy 32 fólk. 1. januar 1998 búðu 5.044 fólk í Suðuroy. Men 31. desember vóru suðuroyingarnir bara 5.012 í tali.

30: »Harrar! Hvat skal eg gera, fyri at eg kann verða frelstur?« ? Og svarið var sera einfalt, vers 31: »Trúgv á Harran Jesus Kristus, so skalt tú verða frelstur, tú og hús títt!« Hatta svarið er so einfalt [...] ikki av tykkum sjálvum, tað er gáva Guds, ikki av verkum ? fyri at eingin skal rósa sær«. (Efesusbr. 2 v 8-9). Latið okkum tí við munninum játta Jesus sum Harra og trúgva í hjartanum, at Gud reisti Hann

er ein vøkstur uppá 4 mió. kr. Hækkingin stavar partvís frá, at rentuinntøkurnar frá útláni hækkaðu 3,1 mió. kr., og at rentuútreiðslurnar til innlán og til áogn hjá lánistovnum minkaðu 3,5 mió. kr. Hinvegin [...] seinna 1. mai. Inntøkurnar av ómaksgjøldum og provisiónumgjørdust 3,6 mió. kr. fyrra hálvár 1999 móti 2,5 mió. kr. sama tíðarskeið í fjør. Sparikassin hevði eitt kurstap av virðisbrøvum og gjaldoyra uppá

fekk óavmarkaða heimild til at leggja lánið til Framtaksgrunninum um til stovnsfæ. Sambært uppgerð frá 31. oktober í ár, er eginognin í Framtaksgrunninum negativ við 16,1 mió. krónum. Fíggjanevndin heldur [...] skrásettur hjá Skráseting Føroya og virka sambært teimum reglum, sum lógin fyriskrivar. Málið kemur til 2. viðgerð í tinginum hósdagin.

arbeiðsfólki, 40 tímar um vikuna gjøgnum alt árið. Í ár liggur alt framleiðsluvirksemið stilt í viku 30, 31 og 32, tá vit hava felags summarfrí. Jógvan Gregersen vísir á, at á virkinum leggja tey stóran dent [...] eisini eru fyri tíðina, sum liggur fyri framman, sigur stjórin í Vaðhorn Seafood, Jógvan Gregersen. ##med2##

landskappingardystin, sum fyri stuttum var spældur á heimavølli ímóti B68, 3-0. Á vøllinum vann B36 3-1. Í kvøld var Tórsvøllur heimavøllur hjá B36, tí ljósini á ovara vølli í Gundadali verða ikki hildin [...] ímóti AB (ú), EB/Streymi (h), 07 Vestur (h) og KÍ (ú). B36 – Skála 5-0 (3-0) 1-0: Rasmus Rheidar Nissen 2-0: Rasmus Rheidar Nissen 3-0: Michal Przybylski 4-0: Hannes Agnarsson 5-0: Brian Jakobsen Dómari: Rúni

1-0 á heimavølli ímóti B36. Síðani hevur hann verið darvaður av vøddaskaða. Víkingur tapti sunnudagin 2-1 í Klaksvík. Hetta var fyrsta tapið í 22 landskappingardystum og fyrsta tapið í landskappingini í næstan [...] gula kortið tvær ferðir og harvið eisini reytt, tá ið næstbesta liðið hjá Víkingi leygardagin vann 3-1 á heimavølli ímóti FC Suðuroy). Olaf Bárðarson og Ari Olsen hava í vikuni aftur verið á vøllinum, eftir

fjøldina. Eisini spældu Gówa og Joe & The Shitboys, sum eisini hóskaði væl til festligheitirnar. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## [...] ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25## ##med26## ##med27## ##med28## ##med29## ##med30## ##med31## ##med32## ##med33## ##med34## ##med35## ##med36## ##med37## ##med38## ##med39## ##med40## ##med41##

Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður Í Dimmu frá 31. mai skrivar Hjalmar Joensen, at meðan allir løntakarar í Føroyum fáa lønarhækkan annað ella triðja hvørt ár, so fáa fólkapensjonistar onki, og kann hetta [...] hækkingin verður 1. jan. 2007, tá Samhaldsfasti hækkar við uml. 800 kr., so hann kemur upp á umleið 2.000 kr. um mánaðin. Hetta merkir, at síðani 1. jan 2004 fer útgjaldið úr Samhaldsfasta at verða umleið

35 ára og 60 ára føðingardagar Tann 2. desember fylti Gudny av Húsabrúgv 35 ár og 11. des. fyllir Óli Andreassen, Velbastað, 60 ár. Dagarnir verða hildnir leygardagin 9. des. frá kl. 17-22 á Ervaveg 4 [...] Fredrik Ludvig Vágur, gullbrúdleyp. Opið hús verður í Billiardhúsinum frá kl. 18. Nýggjársaftan hin 31. decembur hava hjúnini Lis og Jaspur Magnussen, Fámjin, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Vesturhøll